學達書庫 > 蘇軾 > 東坡樂府 | 上頁 下頁
定風波·感舊


  莫怪鴛鴦繡帶長,腰輕不勝舞衣裳。薄幸只貪遊冶去,何處,垂楊系馬恣輕狂。

  花謝絮飛春又盡,堪恨,斷弦塵管伴啼妝。不信歸來但自看,怕見,為郎憔悴卻羞郎。


  【注釋】

  ①定風波:詞牌名,唐教坊曲。以五代歐陽炯所作為正格。雙調62字,平韻仄韻互用。又名《定風流》、《定風波令》、《醉瓊枝》。

  ②鴛鴦繡帶:繡有鴛鴦花紋的衣帶,男女定情信物之一。

  ③腰輕:細腰,這裡代指瘦弱的身體。不勝:無法承擔,承受不了。

  ④薄幸:薄情,負心。

  ⑤系馬:拴馬。恣:任憑。輕狂:放浪,輕浮。

  ⑥斷弦:琴弦斷絕。塵管:樂器陳舊。啼妝:淚濕容妝。

  ⑦歸來:從良。

  ⑧憔悴(qiáo cuì):黃瘦,困頓。

  【創作背景】

  宋神宗熙寧六年(1073年)三月的一天,陳襄宴請蘇頌、蘇軾,席上有歌妓唱曲。宋神宗熙寧七年(1074年)暮春,蘇軾在返回杭州的途中回憶起歌妓唱的曲,作該詞。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁