臨江仙·昨夜渡江何處宿_蘇軾

臨江仙·昨夜渡江何處宿

　　昨夜渡江何處宿？望中疑是秦淮。月明誰起笛中哀。多情王謝女，相逐過江來。

　　雲雨未成還又散，思量好事難諧。憑陵急槳兩相催。想伊歸去後，應似我情懷。

　　【注釋】

　　⑴渡江：渡過揚子江。

　　⑵秦淮：秦淮河。傳說秦始皇南巡會稽時，為疏導淮水而掘，故名。發源于江蘇省溧水縣東北，流向西北，橫貫南京市，流入揚子江。

　　⑶王謝女：這裡指高貴之歌妓與侍女。王、謝，六朝兩個大家族。

　　⑷憑陵：逼迫，依勢而淩人，指情勢不允許。急槳：快速開船。催：催促。

　　⑸伊：她。

　　【創作背景】

　　這首《臨江仙》作于宋神宗元豐七年（1084年）八月中旬。是時，王勝之離金陵，過儀真，去南都時，有歌妓和侍女送行。東坡與之同船前行。「公詩便堪唱，為付小嬋娟。」（《至真州再和二首》）寫《水龍吟·露寒煙冷蒹葭老》與此詞以贈歌妓與侍女。

學達書庫(xuoda.com)