學達書庫 > 蘇軾 > 東坡樂府 | 上頁 下頁
玉樓春·次歐公西湖韻


  霜餘已失長淮闊,空聽潺潺清瀨咽。佳人猶唱醉翁詞,四十三年如電抹。

  草頭秋露流珠滑,三五盈盈還二八。與予同是識翁人,惟有西湖波底月。


  【注釋】

  ⑴木蘭花令:詞牌名。又名「木蘭花」「玉樓春」,雙調五十六字,上下片各四句三仄韻。

  ⑵長淮:即淮河。

  ⑶清潁:潁水,淮河支流。

  ⑷醉翁詞:指歐陽修宋仁宗皇祐元年(1049)出守潁州到晚年退休居潁時所作詞,如組詞《採桑子十首》等。

  ⑸四十三年:歐陽修任潁州太守時作《木蘭花令·西湖南北煙波闊》詞,到蘇東坡次其韻作此篇時正好四十三年。

  ⑹「草頭」句:喻世事難久持。

  ⑺「三五」句:十五圓月十六缺,喻美好時光短暫。三五,十五。二八,十六。盈盈,月光圓滿貌。

  ⑻翁:此指歐陽修。

  ⑼西湖:此指安徽阜陽西三裡的西湖,為潁河合諸水匯流處。

  【創作背景】

  此詞當作于宋哲宗元祐六年(1091)八月,當時蘇軾五十六歲,出守潁州。蘇軾恩師歐陽修于皇祐元年(1049)守潁州時作《木蘭花令·西湖南北煙波闊》,熙寧四年(1071)又退居於此,翌年即卒於此。此時蘇軾守潁州,距恩師去世已經二十年,當他來到潁州西湖時,想起往日恩師所吟西湖之詞,遂步其韻作此詞。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁