菩薩蠻·回文夏閨怨_蘇軾

菩薩蠻·回文夏閨怨

　　柳庭風靜人眠晝，晝眠人靜風庭柳。香汗薄衫涼，涼衫薄汗香。

　　手紅冰腕藕，藕腕冰紅手。郎笑藕絲長，長絲藕笑郎。

　　【注釋】

　　⑴菩薩蠻：詞牌名，原為唐教坊曲名。又名「菩薩篁」、「重疊金」、「花間意」、「梅花句」等。上下片各四句，均為兩仄韻，兩平韻。

　　⑵回文：詩詞的一種形式，因回環往復均能成誦而得名，相傳起于前秦竇滔妻蘇蕙的《璿璣圖》。閨怨：女子所抒愁怨。

　　⑶晝眠：午休。

　　⑷涼衫：薄質便服。

　　⑸冰：古人常有在冬天鑿冰藏於地窖的習慣，待盛夏之時取之消暑。

　　⑹冰：名詞作動詞，使……冰冷。

　　⑺藕絲長：象徵著人的情意長久。古詩中，常用「藕」諧「偶」，以「絲」諧「思」。

　　【創作背景】

　　這首詞是《回文四時閨怨》之一。這四首詞均作于宋神宗元豐三年（1080）十月。東坡被貶黃州，「杜門謝客」，冬至後又去天慶觀養煉。在無所收穫之後，寫閨怨回文以解脫。

學達書庫(xuoda.com)