學達書庫 > 蘇軾 > 東坡樂府 | 上頁 下頁
減字木蘭花·隨齋


  (五月二十四日,會於無咎之隨齋。主人汲泉置大盆中,漬白芙蓉,坐客翛然,無複有病暑意。)

  回風落景,散亂東牆疏竹影。滿坐清微,入袖寒泉不濕衣。

  夢回酒醒,百尺飛瀾鳴碧井。雪灑冰麾,散落佳人白玉肌。


  【注釋】

  ⑴減字木蘭花:原唐教坊曲名,後用為詞牌名,簡稱「減蘭」。雙調四十四字,每片兩仄韻,兩平韻,平仄互換。

  ⑵無咎:即晁補之,北宋文學家,蘇門四學士之一。時任揚州通判,東坡屬吏。隨齋:晁補之在揚州的寓所。

  ⑶汲:取水。

  ⑷漬:浸泡。芙蓉:荷花。

  ⑸翛(xiāo)然:自由自在,無拘無束,灑脫自如。

  ⑹病暑:苦於酷暑。

  ⑺回:旋轉。景:同「影」,日影。

  ⑻清微:清涼微細,猶清和,毛傳《詩·大雅·傑民》「穆如清風」雲:「清微之風,化養萬物者也。」

  ⑼不濕衣:謂寒意沁肌。

  ⑽「百尺」句:謂從佈滿青苔的百尺井中汲水。瀾,波浪。

  ⑾麾:同「揮」,揮灑。

  ⑿白玉肌:指白荷花。

  【創作背景】

  此詞當作于宋哲宗元祐七年(1092年)五月,當年二月蘇軾以龍圖閣大學士知揚州。晁補之時任揚州通判,為蘇軾屬吏。二人會于揚州晁氏隨齋。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁