浣溪沙五首_蘇軾

浣溪沙五首

　　（十二月二日，雨後微雪，太守徐公君猷攜酒見過，坐上作《浣溪沙》三首。明日酒醒，雪大作，複作兩首。）

　　其一

　　覆塊青青麥未蘇，江南雲葉暗隨車。臨皋煙景世間無。

　　雨腳半收簷斷線，雪林初下瓦跳珠。歸來冰顆亂黏須。

　　其二

　　醉夢昏昏曉未蘇，門前轣轆使君車。扶頭一盞怎生無。

　　廢圃寒蔬挑翠羽，小槽春酒凍真珠。清香細細嚼梅須。

　　其三

　　雪裡餐氈例姓蘇，使君載酒為回車。天寒酒色轉頭無。

　　薦士已聞飛鶚表，報恩亦不用蛇珠。醉中還許攬桓須。

　　其四

　　半夜銀山上積蘇，朝來九陌帶隨車。濤江煙渚一時無。

　　空腹有詩衣有結，濕薪如桂米如珠。凍吟誰伴撚髭須。

　　其五

　　萬頃風濤不記蘇，雪晴江上麥千車。但令人飽我愁無。

　　翠袖倚風縈柳絮，絳唇得酒爛櫻珠。尊前呵手鑷霜須。

　　【注釋】

　　⑴浣溪沙：唐玄宗時教坊曲名，後用為詞牌名。又名「浣紗溪」「小庭花」等。

　　⑵徐公君猷：徐君猷，名大受，東海人，當時任黃州知州。見過：來訪。

　　⑶覆塊：謂麥苗覆蓋田壟。塊，土塊。

　　⑷臨皋：臨皋亭，在黃岡南長江邊，蘇軾被貶黃州時曾居住在此。煙景：雲煙繚繞的景色。

　　⑸雪床：指霰粒。

　　⑹轣（lì）轆：車輪轉動之聲。

　　⑺扶頭：一種酒，因易醉得名。

　　⑻圃：菜園。翠羽：形容菜葉的鮮嫩。

　　⑼須：花蕊。

　　⑽「雪裡」句：用蘇武典故，不取守節不屈之意，意在比喻黃州生活的貧窮。例姓蘇，照例姓蘇。

　　⑾為回車：為我調轉車行的方向，指專程登門。

　　⑿飛：傳送。鶚表：代指薦表。鶚，大雕。

　　⒀「報恩」句：用隋侯之珠典故，反其意而用之，意謂自己不須用世俗的方式感謝徐君猷。

　　⒁蘇：草。

　　⒂渚：小洲。一時：片刻間。

　　⒃「濕薪」句：典出《戰國策·楚策三》：蘇秦謂「楚國食貴於玉，薪貴于桂」。後以「米珠薪桂」表示物價昂貴，生活艱難。

　　⒄撚髭須：搓鬍鬚，表示苦吟。

　　⒅蘇：蘇醒。

　　⒆翠袖：綠色的衣袖，這裡代指舞女。柳絮：柳樹吐的花，這裡代指雪。

　　⒇樽：酒杯。鑷：捋。霜須：白須。

　　【創作背景】

　　根據詞前小序及詞中內容可知這五首詞的創作背景。元豐四年（1081）冬十二月二日，黃州下雨之後又下雪，蘇軾因夜來飲酒醉睡未起，太守徐君猷給蘇軾送來了酒，蘇軾家人到廢圃挑選寒菜以待太守。二人暢飲的酒酣之際，蘇軾創作了《浣溪沙》三首。第二天酒醒後雪更大了，他又用原韻創作了兩首。因徐君猷在此之前舉薦蘇軾還朝，故蘇軾在詞中表示謝意。

學達書庫(xuoda.com)