涑水記聞卷十四

卷十四

　　茂州舊領羈縻九州，皆蠻族也。蠻自推一人為州將，治其眾，州將常在茂州受處分。茂州居群蠻之中，地不過數十裡，舊無城，惟植鹿角。蠻人屢以昏夜入茂州，剽掠民家六畜及人，茂州輒取貨於民家，遣州將往贖之，與之講和而誓，習以為常，茂州民甚苦之。

　　◇

　　熙寧八年，屯田員外郎李琪知茂州，民投牒請築城，琪為奏之，乞如民所請，築城繞民居凡八百余步。朝廷下成都路鈐轄司度其利害。時龍圖閣直學士蔡延慶領都鈐轄，李琪已罷去，大理寺丞范百常知茂州，延慶下百常檢度，百常言其利，朝廷遂令築之。既而蠻酋群訴于百常，稱「城基侵我地，乞罷築。」百常不許，訴者不已，百常以梃驅出。

　　◇

　　九年三月二十四日，始興築，才丈餘，靜州等群「蠻」數百奄至其處，茂州兵才二百人，百常帥之拒擊，殺數人，蠻乃退。百常率遷民入牙城。明日，蠻數千人四面大至，悉焚鹿角及民廬舍，引梯衝攻牙城，矢石雨下，百常率眾乘城拒守。至二十九日，其酋長二人為櫑木所殺，蠻兵乃退。既而四月初屢來攻城，皆不克而退，然其眾猶遊繞四山，城中人不敢出。

　　◇

　　茂州南有箕宗關，路通永康軍，北有隴東路通綿州，皆為「蠻」所據。百常募人間道詣成都，及書百牌數百投江中，告急求援。於是蜀州駐泊都監孫清將數千人自箕宗關入，蠻伏兵擊之，清死而士卒死殺不多。又有王供備等將數千人自隴東道入，時州蠻請降，從者殺其二子，蠻怒，密告靜州等蠻，使遮其前，而自後驅之，壅溪上流，官軍既涉而決之，殺溺殆盡。既而鈐轄司命百常與之和誓，蠻人稍定。

　　◇

　　蔡延慶乞奏朝廷遣近上內臣共經制蠻事，朝廷命押班王中正專制蠻事。中書院、樞密劄子皆雲奉聖旨講和，而中正自雲「受御前劄子，掩襲叛蠻。」其年五月，中正將兵數千自箕宗關入，經恭州、蕩州境，乘其無備掩擊之，斬首數百級，擄掠畜產，焚其廬舍皆盡。既而複與之和誓。至七月，又襲擊之，又隨而與之和誓，乃還奏雲「事畢。」始，蔡帥兵恐監司不肯應給軍需，故奏乞近上內臣共事。中正受宣命，凡軍事皆與都鈐轄司商議。

　　中正將行，奏云：「茂州去成都遠，若事大小一與鈐轄司商議，恐失事機，乞委臣專決，關鈐轄司知。」有旨依奏。中正既至，軍事進止皆一已出蔡，不復得預聞。事既施行，但關知而已，監司皆附之，遂奏蔡延慶區處失宜，致生邊患。又延慶既與和誓，而臣引兵入箕宗關，蠻渝約，出兵拒戰。蔡由是徙知渭州，以資政殿學士馮京代之。又奏范百常築城侵蠻地，生邊患。坐奪一官，勒停。隴西田肥美，靜州等蠻時引生羌據其地，中正不能討，北路遂絕。

　　◇

　　故事，與蠻為和誓者，蠻先輸貨，謂之抵兵，又輸求和物。官司乃籍所掠人畜財物使歸之，不在者增其價，然後輸誓牛、羊、豕、棘、耒耜各一，乃縛劍門於誓場，酋家皆集，人人引于劍門下過，刺牛羊豕血瘞之，掘地為坎，及縛羌婢坎中，加耒耜及棘於上，人投一石，擊婢以上埋之。巫師詛曰：「有違誓者，當如此婢。」及中正和誓，初不令輸扺兵、求和等物，亦不索其所掠，自備誓具，買羌婢，以氈蒙之，經宿而失。中正先自劍門過，蠻皆怨而輕之，自是剽掠不絕。

　　（狄鎔、范百常云）

　　◇

　　王中正在河東，令轉運司勾押吏與陳安石同坐計度軍糧。吏曰：「都運在此，不敢坐。」中正叱曰：「此中何論都運司事辦，奏汝班行；不辦，有劍加汝。」

　　◇

　　元豐四年秋，朝廷大舉討夏國，命內臣李憲措置秦鳳熙河，節制環慶涇原，照應河東鄜延路軍馬，昭宣使、眉州防禦使王中正措置河東路，節制鄜延，照應環慶等路軍馬。九月丙午，中正將河東兵六萬、民夫荷糧者亦六萬餘人發麟州，才數裡，至白草平，即奏已入虜境。留屯九日不進，遣士卒往來就芻糧於麟州。十月乙卯，始自白草平引兵西行三十裡，至鵝枝穀止。丙辰，至四皓峰。丁巳，以陰霧複留一日，是日行不過四十餘裡。丙寅，渡無定河，循水而行，地多濕沙，人畜往往陷不得出。晚至橫山下神堆驛，遇鄜延副使、都總管種諤，兩營相距數裡。

　　先是，種諤上言，乞不受王中正節制。會諤有破米脂城功，天子許之。明日，詔書至，諤不復見中正，引兵先趨夏州。時河東夫見鄜延夫言：「此去綏德城甚近，兩日中亡歸者二千餘人，河東轉運判官莊公岳等斬之不能禁。」

　　初，王中正在河東，奴視轉運使，又奏提舉常平倉趙成管勾隨軍運糧草，凡有所需索，不行文書，但遣人口傳指揮，轉運使楊思不敢違。公嶽等以口語無所憑，從容白中正云：「太尉所指揮事多，恐將命者有所忘誤，乞記之於紙筆。」自後始以片紙書之。公岳等白中正：「軍出境應備幾日糧？」中正以為鄜延受我節制，前與鄜延軍遇，彼糧皆我有也，乃書片紙云：「止可備半月糧。」公岳等恐中道乏絕，陰更備八日糗糧。及種諤既得詔，不受中正節制，委中正去，鄜延糧不可複得，人馬漸乏食，乃遣官屬引民夫千余人，索邊人所窖粥糜，發之，得千余石。

　　庚午，至夏州，已降種諤。中正軍於城東，城中居民數十家。時朝旨禁入賊境抄掠，賊亦棄城邑，皆走河北，士卒無所得，皆憤悒思戰。諸將皆言於中正曰：「鄜延軍先行，所獲功甚多，我軍出境近二旬，所獲才三十餘級，何以覆命于天子？且食盡矣，請襲取宥州，聊可藉口。」中正從之。癸酉，至宥州，城中有民五百餘家，遂屠之，斬首百餘級，降者十餘人，獲馬牛百六十，羊千九百。軍於城東二日，殺得馬牛羊以充食。甲戌，畿內將官張真、知府州折克行引兵二千餘人發糜窖，遇夏千餘人，與戰，敗之，斬首九百餘。丙子，至牛心亭，食盡。丁醜，至柰王井，遇鄜延掌機宜景思義，得其糧，遂引兵趨保安軍順寧寨。己卯，王中正軍于歸娘嶺下，不敢入寨，遣官屬請糧于順寧，軍夫凍餒僵僕于道路未死，眾已剮其肉食之。

　　十一月丙戌，得朝旨班師，乃歸延州。計士卒死亡者近三萬人。夫逃歸者大半，死者近三千餘人。隨軍入寨者萬千餘人。馬二千余匹，死者幾半；驢三千餘頭，無還者。

　　◇

　　初，上令王中正、種諤皆趨靈州、興州。中正不習軍事，入夏境，望空而行，無嚮導斥堠，性畏怯，所至逗留，恐夏知其營柵之處，每夜二更輒令軍士滅私火。後軍飯尚未熟，士卒食之多病，又禁軍中驢鳴。及食盡，士卒怨憤，流言當先殺王昭宣及莊、趙二漕歸。中正頗聞之，乃於眾中揚言必竭力前進，死而後已。陰令走馬承受金安石奏：「轉運司糧運不繼，故不能進軍，今且于順寧寨境上就食。」莊公嶽亦奏：「本期得鄜延糧，因朝廷罷中正節制，故糧乏。」上怒，命械系公嶽等於隰州獄，治其罪。公嶽等急，乃奏：「臣等在麟府，本具四十日糧，王中正令臣等只備半月糧，片紙為驗。臣等陰備八日糗糧，今出寨二十餘日，始至宥州，糧不得不乏。」上乃命脫械出外答款。中正恐公嶽複有所言，甚懼。及還朝，過隰州，謂公嶽等曰：「二君勿憂，保無它。」既而公嶽等各降一官，職事皆如故。

　　◇

　　初，河東發民夫十一萬，中正減糧數止有六萬余人，餘皆令待命於保德軍。既而朝旨令餘夫運糧自鄜州出，踵中正軍，凡四萬餘人，遣晉州將官訾虎將兵八千護送之。虎等奏：「兵少夫多，不足護送，乞益兵出塞。及不知道所從出，又不知中正何所之。」有詔夫還，更令隰州趨延州餉中正。會天章閣待制趙卨領江東轉運使，奏「冬氣已深，水凜草枯，饋運難通。」乃罷之。

　　王中正既還延州，分所部兵屯河東諸州。山東兵往往百千為群，擅自潰歸，朝命所在招撫，給劵遣歸本營，土兵亦有擅去者。會高遵裕靈州失利，詔中正自延州引所部兵救之。中正移書召河東分兵屯石州，趙宗本將州兵屯隰州。士卒不肯行，集庭下喧嘩呼萬歲，宗本父子閉門相保，又有山東將官王從丕部兵亦不肯發，從丕曉諭數日乃行。會遵裕已至慶州，詔中正引還，宗本、從丕各降二官，士卒不問。

　　◇

　　元豐三年，瀘州蠻乞第犯邊，詔四方館使韓存寶將兵討之。乞第所居曰歸來州，距瀘州東南七百里。十月，存寶出兵，久雨四十餘日，出塞才六十餘裡，留屯不進。遣人招諭，乞第有文書服罪請降，軍中食盡，存寶引還。自發瀘州至此，凡六十餘日，朝廷責其不待詔擅引兵還，命知雜禦史何正臣就按斬之。更命林廣將存寶部兵及環慶兵、黔南兵合四萬人，以四年十二月再出擊之。離瀘州四百餘裡，即是深篟，皆高阪險絕，竹木茂密，華人不能入，蠻所恃以自存者也。蠻逆戰於篟外，廣擊敗之。蠻走，廣伐木開道，引兵踵之。又二百餘裡，至歸來州，乞第逆戰又敗，乃率其眾竄匿。

　　五年正月己醜，廣入歸來州，惟茅屋數十間，分兵捜捕山篟，皆無所獲。所齎食盡，得蠻所儲粟千餘斛，數日亦盡，饋運不繼。先是，有實封詔書在走馬承受所，題云：「至歸來州乃開。」至是開之，詔云：「若至歸來，討捕乞第，必不可獲，聽引兵還。」是役也，頗得黔南兵，皆土丁，遇出征，日給米二升，餘無廩給。諸州民夫負糧者，既輸糧，官不復給食，以是多餒死不還。有名籍可知者四萬人，其家人輔行及送資裝者不預焉。軍士屯瀘州歲餘，罹疫物故者六七千人，所費約緡錢百余萬。

　　◇

　　元豐四年冬，朝廷大舉討夏國。十一月，環慶都總管高遵裕出旱海，皇城使、涇原副使、總管劉昌祚出葫蘆河，共趨靈州。詔昌祚受遵裕節制。昌祚上言軍事不稱旨，上賜遵裕書云：「昌祚所言迂闊，必若不任事者，宜擇人代之。」遵裕由是輕昌祚。既而昌祚先至靈武城下，或傳昌祚已克靈武城。遵裕在道聞之，即上《賀表》曰：「臣遣昌祚進攻，已克其城。」既而所傳皆虛。遵裕至靈武城，以為城朝夕可下，使昌祚軍於閒地，自以環慶兵攻之。時軍中皆無攻具，亦無知其法者，遵裕旋令采木造之，皆細小樸拙不可用。又造土囊，欲以填塹，又欲以軍法斬昌祚，眾共解之。昌祚憂患成疾，涇原軍士皆憤怒。轉運判官范純粹謂遵裕曰：「兩軍不協，恐生他變。」力勸遵裕詣昌祚營問疾，以和解之。遵裕又使呼城上人曰：「何不亟降？」其人曰：「我未嘗敗，何謂降也！」

　　◇

　　徐禧在鄜延，乘勢使氣，常言：「用此精兵破羸卒，左縈右拂，直前斬之，一步可取三級。」諸將有獻策者，禧輒大笑曰：「妄語可斬！」夏人未出，高永能請擊之，禧曰：「王者之師，豈可以狙詐取勝耶？」由是取敗。

　　◇

　　高遵裕既敗歸，元豐五年，李憲請發兵自涇原築寨稍前，直抵靈州攻之。先是，朝廷知陝西困於夫役，下詔諭民，更不調夫。至是，李憲牒都轉運司，複調夫饋糧，以和雇為名，官日給錢二百，仍使人逼之，云：「受密詔，若軍乏糧，斬都運使以下。」民間騷然，出錢百緡不能雇一夫，相聚立柵於山澤，不受調，吏往輒毆之。解州加知縣以督之，不能進，命巡檢、縣尉逼之，則執梃欲鬥，州縣無如之何。士卒出前寨，凍餒死者十五六，存者皆憚行，無鬥志。倉庫蓄積皆竭，群臣莫敢言，獨西京留守文潞公上言師不可再舉。天子巽辭謝之。樞密副使呂晦叔亦言其不可，上不懌。晦叔因請解機務，即除知定州。會內侍押班李舜舉自涇原來，為上泣言：「必若出師，關中必亂。」上始信之，召晦叔慰勞之。舜舉退，詣執政王禹玉，禹玉迎見，以好言悅之，曰：「朝廷以邊事屬押班及李留後，無西顧之憂矣。」舜舉曰：「四郊多壘，此卿大夫之辱也。相公當國，而邊事屬二內臣，可乎？內臣亦止宜供禁庭灑掃之職耳，豈可當將帥之任耶？」聞者代禹玉發慚。

　　六月，詔罷涇原之役，更命鄜延修六寨，以包橫山之地。遣舜舉與承議郎、直龍圖閣徐禧往視之，乃命禧節制軍事。八月，禧、舜舉與鄜延經略使沈括、轉運使李稷將步騎四萬及諸路役兵，始修永洛與米脂、綏德，皆在無定川中。永洛北倚山，南臨無定河，三面皆絕崖，地險要，賊騎數來爭之，皆敗去。先是，夏賊發國人，十丁取九以為兵，近二十萬人，齎百日糧，屯于涇原之北，候官軍出塞而擊之。既聞城永洛，即引兵趨鄜延。邊人來告者前後數十，禧等皆不之信，且曰：「賊若大來，是吾立功遷官之秋也。」上賜禧等黃旗，曰：「將士立功，受賞當倍于米脂。」禧等恐沈括分其功，乃曰：「城略已就矣。」與存中歸延安。

　　九月乙酉，留李稷及步兵三萬余人於永洛，括偕禧、舜舉以八千人還米脂。是日，永洛遣人走告賊騎且至。丙戌，禧、括留屯米脂，舜舉複如永洛。丁亥，賊騎至城下，禧命鄜延總管曲珍領城中兵陳於崖下水際，禧、舜舉、稷植黃旗坐於城上臨視之。賊自未明引騎過陣前，至食時未絕。禆將高永能曰：「吾眾寡不敵，宜及其未成陣衝擊之，庶幾可破。」不從。賊與官軍夾水而陣，前後無際，將士皆有懼色。曲珍曰：「今眾心已揺，不可複戰，戰必敗，請收兵入城。」禧曰：「君為大將，奈何遇敵不戰，先自退耶？」俄而賊鳴笛於陣，賊騎爭湧水犯官軍。

　　先是，選軍中勇士良馬，謂之選鋒，使居陣前。戰未幾，選鋒先敗退走，蹂踐後陣，賊騎乘之，官軍大潰，偏裨死者數人，士卒死及棄甲南走者幾豐。曲珍與殘兵萬餘人入城，崖峻道狹，騎兵棄馬緣崖而上，喪馬八千餘匹，賊遂圍之。時樓堞皆未備，水寨為賊所據，城中乏水，至絞馬糞食死人腦。被圍累日，曲珍度城必不能守，白禧請率眾突圍南走，猶愈於坐而待死。禧怒曰：「君已敗軍，又欲棄城耶！」

　　戊戌夜，大雨，城遂陷。珍帥眾數百人踰城走免，禧、舜舉、稷皆沒。命官死者三百余人，士卒得免者十無一二。沈括聞曲珍敗，永洛被圍，退保綏德，遂歸延州。時有詔令李憲將環慶兵數萬救永洛，比至延州，永洛已陷矣。

　　◇

　　永洛既失守，夏國以書系矢射于環慶境上，經略使盧秉棄之。賊乃更遣所得俘囚，齎書移牒以遺秉，秉不敢不以聞。其詞曰：

　　十一月八日，夏國西南都統嵬名濟乃謹裁書，致於安撫經略麾下：伏審統戎方面，久向英風，應慎撫綏，以副傾注。昨于兵役之際，提戈相軋，今以書問贄信，非變化曲折之不同，蓋各忠於所事，不得不如此耳。

　　夫中國者，禮義之所從出，必動止猷為，不失其正。苟聽誣受間，肆詐窮兵，侵人之土疆，殘人之黎庶，是乖中國之體，豈不為西人之羞哉！昨朝廷暴驅甲兵，大行侵討，蓋天子與邊臣之議，謂夏國方守先誓，宜出不虞，五路進兵，一舉可定，遂有去年靈州之役，今秋永洛之戰，較其勝負，與前日之議為何如哉？且中國祖宗之世，于夏國非不經營之，五路窮討之策既嘗施之矣，諸邊肆橈之謀亦嘗用之矣，知僥倖之無成，故終歸樂天事人之道。兼夏國提封一萬里，帶甲數十萬，西邊於闐作我歡鄰，北有大燕為我強援，今與中國乘隙伺便，角力競鬥，雖十年豈得休息哉？即念天民無辜，被茲塗炭之苦，《孟子》所謂「未有好殺能有志於天下也。」況夏國主上自朝廷見伐之後，夙宵興念，謂自祖宗之世，事中國之禮無或虧，貢聘不敢怠。而邊吏幸功，上聰致惑，祖宗之盟既阻，君臣之分不交，豈不惜哉！至於魯國之憂，不在顓臾；隋室之變，生於楊感，此皆明公得於胸中，不待言而後喻。今天下倒垂之望，正在英才，何不進讜言，辟邪議，使朝廷與夏國歡好如初，生民重見太平，豈獨夏國之幸，乃天下之幸也。

　　〔案《宋史·夏國傳》：「涇原總管劉昌祚上其書，神宗喻答之。」與此作「經略使盧秉以聞」有異。〕

　　◇

　　孔㬙，魯山處士旼之弟也。為順陽令。有虎來至城南，㬙令吏卒往逐之，㬙最居其前。虎據山大吼，吏卒皆失弓槍偃僕。虎來搏㬙，有小吏執硯趨當其前，虎銜以去。㬙取獵戶毒矢，挺身逐之。左右諫不可，㬙曰：「彼代我死，吾何忍不救之？」逐虎入山十餘裡，竟射中虎，奪小吏而還，小吏亦不死。

　　◇

　　王輔之為河北，以輕躁得罪，勒令分司。久之，除知處州。到官日，上表云：「清時有味，白首無成。」又曰：「插筆有風，空囹無日。」或解之曰：「杜牧詩云：『清時有味是無能，閒愛孤雲靜愛僧。欲把一麾江海去，樂游原上望昭陵』。」屬意怨望。有旨複令分司。

　　◇

　　趙閱道抃，熙甯中以資政殿大學士知越州。兩浙旱蝗，米價踴貴，餓死者十五六。諸州皆榜衢路，立賞禁人增米價，閱道獨榜衢路，令有米者任增價糶之。於是諸州米商輻輳，米價更賤，民無餓死者。閱道治民，所至有聲，在成都、杭、越尤著。

　　（張濟云）

　　◇

　　趙閱道為人清素，好養生。知成都，獨與一道人及大龜偕行。後知成都，並二侍者無矣。

　　（蜀人云）

　　◇

　　至和中，范景仁為諫官，趙閱道為禦史，以論陳恭公事有隙。熙寧中，介甫執政，恨景仁，數訐之於上，且曰：「陛下問趙抃，即知其為人。」他日，上以問閱道，對曰：「忠臣。」上曰：「卿何以稱其忠？」對曰：「嘉祐初，仁宗不豫，鎮首請立皇嗣以忠社稷，豈非忠乎？」既退，介甫謂閱道曰：「公不與景仁有隙乎？」閱道曰：「不敢以私害公。」

　　（范景仁云）

　　◇

　　曾布為三司使，與呂嘉問爭市易事，介甫主嘉問，布坐左遷。詔命使出，朝士多未之知。布字子宣，嘉問字望之。或問劉貢甫，曰：「曾子避席。」又問：「望之何如？」曰：「望之儼然。」介甫聞之不喜，由是出貢父知曹州。

　　（公佐云）

　　◇

　　馮當世、孫和叔、呂晦叔、薛師正同知樞密府，三人屢於上前爭論，晦叔獨默不言。既而上顧問之，晦叔方為之開析可否，語簡而當，上嘗納之，三人亦不能違，已出，則未嘗語。人皆譏晦叔循默不副眾望，晦叔亦不辨也。同僚或為辨之。

　　（伯淳云）

　　◇

　　上好與兩府議論天下事，嘗謂晦叔曰：「民間不知有役矣。」對曰：「然。上戶昔日以役多破家，今則飽食安居，誠幸矣。下戶昔無役，今索錢，則苦矣。」上曰：「然則法亦當更矣。」

　　（伯淳云）

　　◇

　　晦叔與師正並命入樞府，師正事晦叔甚恭，久之，晦叔亦稍親之，議事頗相。左閣門副使韓存寶將陝西兵討瀘戎蠻，拔數柵，斬首數百級。上欲優進官秩，以勸立功者，師正曰：「瀘戎本無事，今優賞存寶，後有立功大於此者，何以加之？」晦叔曰：「薛尚書言是也。」乃除四方館使。

　　（伯淳云）

　　◇

　　市易司法，聽人賖貸縣官貨財，以田宅或金帛為抵當，三人相保則給之，皆出息十分之二，過期不輸，息外每月加罰錢百分之一。貧人及無賴子弟多取官貸不能償，積息罰愈滋，囚系督責，徒存虛數，實不可得。刑部郎中王居卿初提舉市易司，奏以田宅金帛抵當者，減其息，抵當徒相保者，不復給。自元豐二年正月七日以前，本息之外所負罰錢悉蠲之，凡數十萬緡；負本息者，延期半年。眾議頗以為愜。

　　（楊作云）

　　◇

　　李南公知長沙縣，有鬥者，甲強乙弱，各有青赤。南公召使前，以指捏之，乙真甲偽也。詰之果服。蓋方有櫸柳，以葉塗膚，則青赤如毆傷者。剝其皮，橫置膚上，以火熨之，則如棓傷者，水洗不落。南公曰：「毆傷者血聚而硬悶，偽者不然，故知之。」有一村多豪戶，稅不可督，所差戶長輒逃去。南公曰：「此村無用戶長，知縣自督之。」書其村名，帖之於柱，豪右皆懼。

　　是歲初限未滿，此村稅最先集。又諸村多詭名，稅存戶亡，每歲戶長代納，亦不可督。南公悉召其村豪右，謂之曰：「此田不過汝曹所典買耳，與汝期一月，為我推究，不則汝曹均輸之。」及期，盡得冒佃之人，使各承其稅。河北提點刑獄有班行犯罪下獄，按之不服，閉口不食百余日，獄吏不敢栲訊，甚患之。南公曰：「吾力能使之食。」引出，問曰：「吾欲以一物塞石鼻，君能終不食乎？」其人懼，即食，且服罪。人問其故，南公曰：「彼必善服氣者，以物塞鼻則氣結，故懼。」

　　◇

　　元豐元年正月十五日張燈，太皇太后以齒疾不能食，不出觀。故上於閏月十五日夜于禁中張燈，露臺妓樂俱入。太皇太后疾尚未平，酒數行而起。

　　（李偕臣云）

　　◇

　　其年冬，太皇太后得水疾，御醫不能愈。會新知邠州薛昌期亦病水疾，得老兵王麻胡療之，數日而愈。上聞之，遣中使召麻胡入禁中，療太皇太后疾，亦愈。上喜，即除麻胡翰林醫官，賜金紫，仍賜金帛，直數千緡。

　　◇

　　岐王夫人，馮侍中拯之曾孫也，失愛于王，屏居後閣者數年。元豐二年春，岐王宮遺火，尋撲滅。夫人聞有火，遣二婢往視之。王見之，詰其所以來，二婢曰：「夫人令視大王耳。」王乳母素憎夫人，與王二嬖人共譖之曰：「火殆夫人所為也。」王怒，命內知客鞫其事。二婢不勝拷掠，自誣云：「夫人使之縱火。」王杖二婢，而且哭于太后曰：「新婦所為如是，臣不可與同處。」太后怒，謂上必斬之。上素知其不睦，必為左右所陷，徐對曰：「彼公卿家子，豈可遽爾！俟按驗得實，然後議之。」乃召二婢，使宮官鄭穆問鞫于皇城司，數日，獄具，無實。又命宮官馮誥錄問，上乃以其獄白太后，因召夫人入禁中。

　　夫人大懼，欲自殺。上遣中使慰諭曰：「汝無罪，勿恐。」且命徑詣太皇太后宮。太皇太后亦慰存之。太后與上繼至，詰以火事，夫人泣拜謝罪，乃曰：「縱火則無之，然妾小家女，福薄，誠不足以當岐王伉儷，幸赦其死，乞削髮出外為尼。」太后曰：「聞汝詛罵岐王，有諸？」對曰：「妾乘忿，或有之。」上乃罪乳母及二嬖人，命中使送夫人于瑤華宮，不披戴，舊俸月錢五十緡，更增倍之，厚加資送，曰：「候王意解，當複迎之。」

　　（君貺云）

學達書庫(xuoda.com)