朱萊墓誌銘|錢謙益

朱萊墓誌銘

　　朱府君墓誌銘

　　君諱萊，字左元。其先自雒陽徙昆山，貴州按察司副使諱熙洽之次子也。君少於其兄懋四歲，副使以授《易》為大師，多君之才，令治《春秋》，遂以《春秋》名家。副使舉進士，宰潛江，清田築城，簿籍叢劇。君手自繕寫，勾稽會較，首尾鱗次。副使歎曰：「助我理潛者，是兒也。」副使自閩歸，罄橐中裝買舍旁廢宅，君兄弟舉倍稱之息，斥而新之。副使縣車歸老，華堂燕寢，俯仰極樂，不知其所繇辦也。君遂棄去舉子，與伯氏晨夕子舍，娛侍百方。山川登涉，歲時燕賞，畫船游屐，周流數百里間，廚傳供張，皆取給於稱貸。城南數頃，盡折入于子錢家，而不使其父知也。伯氏病困，收責者塞戶。副使聞狀大怒，命君出其所有，謁親知，為率錢會，期一日盡償長子宿負。人或謂君：「若他日寧有避債台乎？」君歎曰：「我豈不自知非計哉？顧親老矣，今又不樂，忍令知兩子皆廢產，損老人眠食乎？君且休矣！」副使沒，君以其田廬按籍予債主，一夕而盡。歲大侵，瓶無儲粟，撫其子日爃笑曰：「此萬金產也。」與二三故人，契闊談宴，修只雞近局之樂。及見其長女婿王志堅舉進士與日爃舉鄉書而卒。君少卓犖負奇氣，從副使宦游江楚，江山鬱盤，登臨吊古，作為歌詩，曼聲高歌，投其稿于江流而去。嘗語日爃曰：「古之學者為人，致君澤民是也。今之學者為己，榮身肥家是也。」其托寄不偶如此。

　　君以萬曆甲寅十二月卒，年五十有九。妻徐氏，勤勞共儉，共養舅姑饘，酒醴芼羹，必躬必親，於孝養有助焉。後君十年卒，年六十有九。子二人：長日爃，工部營繕司員外郎，次日焌。某年某月，葬某地之阡。日涕泣來告曰：「日狀吾先人之行事十有三年矣，思得一命以慰九京，而後謁銘于夫子。奉職無狀，身為僇人，幸得湔洗，奉先人之丘墓，不及今乞銘以葬，豈歐陽子之所謂有待者乎？夫子其何忍辭？」餘曰：「諾。」銘曰：

　　半通者綸，四尺者土。
　　壹行孝友之傳，片牘而已矣。
　　嗚呼！其孰與千古？

學達書庫(xuoda.com)