秀才孫鋡妻王氏墓誌銘|錢謙益

秀才孫鋡妻王氏墓誌銘

　　吾師少師高陽公之第四子曰鋡，字鹹若，喪其妻王氏，排纘行事數萬言，函書四千里，而乞銘于餘。其言曰：

　　「鋡之妻，故山東布政司右參議王公諱興之女，保定之博野人也。王公與吾父同舉于鄉，聞其賢，故委禽焉。年十五，歸於我。歸之日，吾母方在殯，去笄而髽，以庀喪事，蓋三年而後成婦。自虞及祥，每祭必哭，悲其不逮事吾母也。以不逮事吾母而悲，則其事吾父者，夙夜敬共，其可知也。歲辛酉，虜陷遼陽，巨家多盡室南奔。王氏曰：『我少婦也，其可以流離道路，為旅人乎？』指其所居之室曰：『此吾死所也。』吾父在關門邊吏有致饋者，聞而歎曰：『翁手握重兵，閹方有晉陽之慮，此何為者？得無間以嘗我乎？』鋡斥其書而還之。入以相告，而後喜可知也。己巳之役，吾父聞召即行，鋡從而後，每相視，輒攢眉歎息。鋡將取海道而東，趣為辦嚴，曰：『今而後，不敢以君為不丈夫矣。』孺子浯，牽衣而哭，妻含淚撫之，而勉向鋡曰：『觀孺子于君，知君之為孺子矣。吾能為君撫此兒。君行矣，君自了為兒事耳。』其性識明而知道理，類于古之賢明貞順者如此。其它婦德，未可悉數也。鋡欲以文墨自奮，不就尚寶蔭，又不幸屢困鎖院，妻壹以勤儉自將，帷堂而斂，猶用嫁時之衣，補綴之跡斑然，其生時可知也。妻以崇禎七年十二月卒，年三十有一。八年二月，葬于西原先夫人之墓側。生男子三：曰之浩、之浯、之𣵧。生女子三，殤其二。既葬，吾父命鋡曰：『吾老矣，過時而悲，不忍志也。吾門人唯錢氏為銘文取信來世，汝以屬之其可。』鋡是以請於子，子其無辭！」

　　謙益曰：

　　「吾師以朝典治其家，其居處雖燕必嚴，子弟無敢妄舉足發聲。生子之妾，每晨見，必扣頭退而卻立。其飲食衣服，少長貴賤皆有常數。王氏女既賢，又服習其儀法，故珩璜琚瑀之節，動而合禮。至於以大義相夫，敦迫之以將父，黽勉之以報國，慷慨倜儻，雖鬚眉丈夫有弗如，斯可以為難矣。《抑》之詩曰：『夙興夜寐，灑掃庭內。維民之章，修爾車馬，弓矢戎兵。用戒戎作，用逖蠻方。』人知王氏之賢，雞鳴交儆，以成其夫，而不知其夙興夜寐，修子婦之職，于吾師之戒戎作、逖蠻方，實有助焉。古之君子，敘次閨門圖史之事，往往舉細以征大，由近以稽遠。吾為斯銘，以謂因其婦之賢，而吾師之所以自家刑國者，庶幾可以觀、可以興也。」

　　銘曰：

　　琅邪之媛兮，高陽之子。顏如舜華兮，車服有煒。
　　髲髢峨峨兮，紒而去纚。衰麻始歸兮，裙布沒齒。
　　軺車燕山兮，樓船遼水。送君長征兮，不悲而喜。
　　一歌「陟屺」兮，再賦「如毀」。冠裳巾幗兮，孰與彼美？
　　德音孔嘉兮，昭示無止。我誦《抑》詩兮，敬告彤史。

學達書庫(xuoda.com)