權載之文集卷四十三　表

卷四十三　表

　　▼代趙相公謝賜金石淩表

　　臣憬言：

　　伏奉恩敕，賜臣金石淩並方及服法，並金花銀合一，又賜臣蘇膏方及眼赤有瘡方，其方皇太子書者。鴻私榮貺，特發天心，受恩拜賜，慚怖交集。臣聞台司之任，茂遂群生，而攝衛乖宜，自貽病疾，理身未暇，賦政何堪？豈謂上簡宸衷，俯矜賤質，禦方靈藥，稠迭寵光。劑和至精，減聖躬所服；翰墨元妙，降皇儲之書。仰光輝而陋目增明，承渥澤而沉痾自愈。致金石之固，通性命之和。保持誨諭，曲盡茲旨，蠲其煩滯，授以康寧。省已何功，害盈知懼。伏惟陛下宣佈大化，則時無疵癘；懋建大中，則物以阜安。生及昌期，自登壽域。

　　況臣劣薄，待罪樞衡，感平施而已深，荷殊榮而難報。雖陰陽不測，犬馬之疾頓瘳；而日月無私，螢燭之光何補？生成覆露，皆稟眷慈，竭力致命，豈申愚效？無任感恩惶懼之至，謹具表陳謝以聞。貞元九年六月日。

　　▼代盧相公謝中書侍郎表

　　臣邁言：伏奉今日恩命，除臣中書侍郎、同中書門下平章事。祗奉詔命，循省妄庸，感恩量力，不知所措。〔中謝〕。

　　臣聞宰相者，敘四時之化，順萬物之宜，用贊裁成，使之茂遂。而中書密勿，庶政本源，以奉大猷，是為右弼。

　　臣實凡輩，本無他能，家尚儒風，獲承緒業。因緣忝幸，踐履班榮，誠不自意，忽焉過量。台司待罪，已涉三年，妨賢既久，內訟彌切。蓋謹謹誡懼，人之常分，而籲謨教化，宜擇全才。

　　陛下在宥萬方，躬勤百度，豈虞賤質，再沐睿言，特遷紫微，實玷皇極。臣面所陳讓，推於至公，天鑒未回，進退惶灼。且假人以器，知臣者君，猶冀鴻私，俯察愚懇。害盈之禍，敢愛微軀；覆餗之憂，難抑公議。無任感恩怖懼之至，謹奉表陳謝以聞。臣誠惶誠恐，頓首頓首，謹言。

　　貞元十一年正月六日。

　　▼代賈相公陳乞表

　　臣耽言：

　　臣以庸薄，循省無堪，過蒙聖恩，累忝非據。自頃歲任汾州刺史後，三領節制，一叨居守，皆出於宸眷，曾不因人。昨入覲闕庭，特蒙參列台鼎，妨賢待罪，荏苒四年。昧於攝生，素又多病，眼有瞖膜之疾，耳聞風雨之聲。

　　自趙憬雲亡，盧邁染患，忽忽驚悸，舊疹頓加，屍素之中，視聽不逮。樞務至重，萬方所瞻，得人則理，不可暫闕。伏望博選才彥，上副憂勤。雖竊位貪恩，猶思自勉，而省躬量力，誠所不任。非求退讓之名，寔為官謗所迫。伏希聖鑒，俯察懇誠。無任惶懼迫切之至，謹奉表陳請以聞。

　　貞元十二年九月四日。

　　▼代盧相公謝賜方藥並陳乞表

　　臣邁言：

　　臣自染偏風，今已彌月，將息未減，渥澤轉深。伏蒙特令供奉僧智昌醫療，並每日令中使存問，及賜柳湯煎驢頭方，仍便令服餌者。顧以庸賤，昧於攝理，久茲竊位，常懼害盈。陰陽之和，無補時化；風毒生疾，上煩聖慈。靈方禦醫，稠迭備至。雖受恩服藥，誠合漸瘳，而福過災生，慮難自保。況中貴將命，寵臨私門，犬馬之微，日塵黈纊。或有加減，自合上聞。非常之恩，伏乞停罷。

　　且台司要重，庶政泉源，以臣平居，素積官謗。今右邊手足，動用不隨，自滯枕席，已淹弦晦。伏乞以時免職，使得養疾家居。博求上才，用塞人望。則公朝無覆餗之責，陋質荷生成之仁。今攝衣拜章，力且未足，口占代署，貴達愚衷。無任感恩迫切之至，謹奉表陳請以聞。

　　貞元十二年十月一日。

　　▼第二表

　　臣邁言：

　　臣疾病所嬰，在假既久，自審不逮，遂有上陳。詔旨優答，懇誠未允，屏營慚懼，不知所安。臣聞為官擇人，各司其局，條責實效，共致理平。凡在庶寮，猶不可曠，況宰臣之任，鼎足承君，調和陰陽，左右教化。能否之下，利害系焉。苟有所壅，其傷必大。以臣虛薄，備位四年。奉勵精之勤，但樂昌運；當具瞻之地，莫副群心。

　　《書》曰：「百寮師師，百工惟時。」言得其人也。《語》曰：「陳力就列，不能者止。」言審其分也。況沉頓踰月，冠帶未任，風毒所侵，難望速差，彼已之刺，倍切於今。以被病之微臣，台司之厚祿，自知不可，如公議何？伏枕披誠，再黷宸扆，冀回天鑒，俯遂愚衷。所謂曲成，豈惟平施。無任悃款迫切之至，謹奉表陳請以聞。

　　貞元十二年十月八日。

　　▼第三表

　　臣邁言：

　　臣迫於疾瘵，累有陳奏，再奉詔旨，私願未從。感恩則深，量力難濟。況偏風狀候，與諸疾不同，雖時似小減，終慮成沉痼。中樞務重，不可闕人。自臣在假，已四十餘日，曠廢斯甚，兢惶益深。一夫不獲，一吏失職，則系聖慮，以之憂勞。今臣手足未平，心緒未複，臥受豐祿，胡顏自安？

　　伏惟陛下順天理物，躬勤庶政，事無細大，鹹遂其宜。豈可獨私微臣，久玷時化？是以直疏誠懇，不敢苟飾煩詞，冒黷宸嚴，期於鑒照。無任惶怖震越之至，謹奉表陳請以聞。

　　貞元十二年十月十六日。

　　▼代趙庶子相公謝平章事表

　　臣宗儒言：

　　臣伏奉今日恩制，除臣同中書門下平章事。祗荷成命，捧讀詔書，心魂震驚，拜抃失次。〔中謝〕。

　　臣聞爕贊化源，參和鼎實，上合一德，以平六符。苟非其人，所系斯重。臣本虛薄，素無器能，徒以文藝，獲承代業。比肩多士，陳力清時，累叨渥恩，踐履官序。頃歲奉職中禁，草議南宮，遂忝左曹，列於近侍。顧常內訟，已慮曠官，豈謂宸眷特加，擢任非據。

　　伏自循省，不知所安。且臣去冬，尚守郎吏，今才一歲，遂備台司。自非今才，難塞公議。雖鞠躬匪懈，必盡事君之誠；而宣化賦政，恐累知臣之舉。生成難報，覆餗是憂。伏以面奉德音，不敢更有陳讓，拜章感涕，上答何階？無任荷戴惶懼之至，謹奉表陳謝以聞。

　　貞元十二年十月十七日。

　　▼代盧相公陳乞第五表

　　臣邁言：

　　臣素以庸虛，又嬰疾病，半年在假，未任出入。四表上陳，備盡誠懇，過蒙渥澤，特賜優容。聖慈則深，私願猶阻，俯仰袵席，兢惶靡寧。臣本謂至春和，得漸平復，今方藥遍用，根本未除。雖簪帶假人，得以被體，而趨步無力，難於拜恩。輔臣之任，百辟是仰，遵守法度，誠所宜先。豈有踰歲家居，尚塵鼎餁，況所受厚祿，出於疲人。竊位公朝，尚知不可，沉痾私室，何以自安？易象害盈，寔在今日。

　　伏惟陛下宏覆萬物，曲成不遺，凡在懷生，各得其所。以臣沉痗，久曠官司，前後陳聞，披瀝肝膽，期切之至。謹奉表陳請以聞。

　　貞元十三年二月二十五日。

　　▼第六表

　　臣邁言：

　　臣待罪非據，歲時已深，寵秩逾涯，災患自至。一從移病，忽及周月，五獻章表，未遂血誠。沉痼之身，滯於床枕；職守之效，絕于官曹。虛費祿廩，不安夙夜。遂於去年五月二十五日進狀，乞停俸錢，自後不敢更有請受。

　　竊冀素飱之責，少息輿議；丹懇之至，上回聖心。邇來又經九十餘日，成命未下，憂惶無措。蓋聞祿以詔功，又以養賢。以臣之愚無功，久此屍曠，俯仰內訟，迫於公私。臣之情理，實為難處；臣之言詞，不能自達。使得終獲退免，曲遂微誠，亭育深恩，寔在於此。無任猥迫懇款之至，謹奉表陳乞以聞。

　　貞元十三年九月五日。

　　▼代盧相公謝授賓客表

　　臣邁言：

　　伏奉今日恩制，除臣太子賓客。睿慈曲被，宏貸特加，捧承命書，感抃交集。〔中謝〕。

　　臣以庸劣，累叨鴻私，無補廟謀，徒速官謗，妨賢歲久，嬰疾日深，累陳愚衷，上黷宸鑒，敢言「知止」，誠以乞身。陛下亭毒之恩，不遺微細，載紆詔旨，尚列師賓，全度終始，於臣為厚，局天蹐地，空荷生成，無任感戴欣懼之至，謹奉表陳謝以聞。

　　貞元十年九月七日。

　　▼代賈相公乞退表

　　臣耽言：

　　臣以庸愚，謬屍寵祿，位居師長，職重台司。徒叨渥恩，無補時化，局蹐荏苒，六年於茲。去秋已來，多病相繼，每自策勉，以奉休明。而筋骸內衰，官謗外積，近染痢疾，綿曆旬時。進退之狀不恒，寢食之理皆耗。伏枕循省，無所克堪。凡在常情，皆願貴仕。況臣累蒙任使，實越等夷，從容朝堂，沐浴天澤。恩私歲久，誠每切於匪躬；疲薾日侵，事有迫於量力。

　　伏惟陛下覆育臨照，曲成不遺，俯矜愚衷，移授散秩，則樞軸不曠，輪轅適宜。拳拳之誠，所望斯足。無任懇款惶懼之至！謹奉表陳請以聞。

　　貞元十四年七月二十二日。

　　▼代鄭相公讓中書侍郎平章事表

　　臣某言：

　　伏奉今日恩制，授臣中書侍郎、同中書門下平章事。詔書自天，受命惶悸。俯伏循省，不知所容。〔中謝〕。

　　臣聞宰理中樞，從古所重。貞教化之本，導陰陽之和。外撫四夷，內循百職。或乖於是，則謂曠官。臣志在服儒，才非經遠，爰自筮仕，期於代畊。而遭時踰量，踐歷朝序。自奉禁中之職，累叨望外之恩。超貳冬官，兼司選部。流品未序，銓綜乖方。以榮為憂，伏待譴責。豈謂特延眷渥，參列廟謀，以瓶筲之資，當柱石之重。況臣自去夏，尚守台郎，周月之間，遂懸相印。承陛下勵精之理，副陛下則哲之明。量力省躬，必知不可。

　　伏乞俯回詔命，別選公才。敢瀝血誠，上黷天鑒。無任惶懼懇迫之至！謹奉表陳讓以聞。

　　貞元十四年七月二十五日。

　　▼代崔相公謝門下侍郎表

　　臣損言：

　　審己無庸，謬膺寵授。昨所陳讓，迫於懇誠。冀全至公，豈敢外飾。黃閣務重，非才實難，墨詔複臨，捧讀增懼。臣聞惟君知臣，任之以器；惟臣事君，量而後入。生逢昌運，自比可封之人；職在台司，難逃竊位之責。三年待罪，無補盛明；再命逾涯，轉速官謗。天威咫尺，愚慮屏營。伏以令斷表章，不敢累黷宸扆。雖誓心畢命，以竭微衷，折足濡翼，其如公議。無任感恩惶懼之至，謹奉表陳謝以聞。

　　貞元十四年七月二十七日。

　　▼代賈相公謝賜馬及銀器錦彩等表

　　臣耽言：

　　今日中使某乙奉宣進止：以臣所進《關內隴右圖》並錄十卷，特賜馬一疋，並銀瓶盤等若干事，錦彩若干疋者。承命抃舞，震驚失圖。

　　伏以聖朝覆燾無私，聲教遠被。雖夏書禹貢，周制職方，重譯所通，未若今日。臣以末學，獲奉昌期，嘗好地理之書，頗知河湟之事。明征史事，博考前聞，夙夜以思，歲時遂久。紀諸文字，繢以丹青。上塵聖聰，庶備方志。豈謂眷慈宏獎，寵賚特深。出珍華於內府，下駔駿於天廄。恩榮所及，煥麗相輝。循顧庸虛，曲承蕃錫。負乘匪服，並切於今。無任感恩荷戴之至，謹奉表陳謝以聞。

　　貞元十四年九月五日。

　　▼代齊相公讓修國史表

　　臣某言：

　　臣去九日于延英對，陛下勤求理本，語及史官，遂命崔損承旨，令臣兼修國史。臣省已無取，受恩殊常，倉惶震驚，未及陳露。今日中使某乙奉宣進止，授臣此職。竊自思忖，非所克堪，感戴屏營，不知所據。

　　伏以褒貶善否，裁成義類，直詞是系，往哲攸難。臣謬踐台司，無補皇化，每憂覆敗，上負聰明，豈足以再紆宸慈，累添榮渥？稽前古之彝訓，明聖朝之法誡，立言載筆，豈易其人？量力循涯，自知不可。又自貞元四年李泌後，宰臣遂不兼此職，蓋以論著慎重，留於聖心，自非時謂全才，何以遠循故事？用此內省，以榮為憂。況君舉必書，時同堯舜之理；任人以器，顧無遷固之能。所顗殊私，特寢成命，無任感恩惶懼之至〔云云〕。

　　貞元十八年五月十八日。

　　▼代齊賓客相公進所賜馬錶

　　臣某言：

　　臣頃待罪中樞，特蒙睿渥，既切維鵜之刺，又叨錫馬之榮。憂在忝曠，積成疾瘵。聖慈全貸，尚列師賓。見驚福過之災，猶積喜中之懼。況茲天驥，輟自禦閑，寔有代勞之功，且期致遠之用。特優賜與，以寵宰司。

　　臣自改官，即合進納，而心力衰耗，晦明纏綿。筋骸自便，惟在床袵；視聽所知，不過湯藥。沉痾餘息，有異常人。平居故事，皆所廢忘。頃年愧懼，已切於負乘；今日稽留，自疑於奪魄。因緣屍素，積累罪辜，疏愚昧瞀，隕越無地。謹隨表奉進，無任惶恐震懼之至。臣某頓首謹言。

　　貞元十九年閏二月二十三日。

　　▼代賈相公陳乞表

　　臣耽言：

　　伏奉今日制條，除臣檢校司空兼左僕射，依前同中書門下平章事。祗荷成命，奉戴恩私，心魂震驚，慚怖失次。臣以庸薄，無他才能，先朝過聽，謬賜驅策，叨居鼎餁，十有三年。猥承雨露之恩，終闕涓埃之效。累經陳乞，未允懇誠，複以餘年，再承休命。自陛下纂膺寶祚，澤被群生，亭育所加，飛沈遂性。而臣齒發頹暮，疾恙嬰侵，筋骸曰衰，心力皆耗。況宰相之職，用調陰陽；司空之官，實平水土。從古授受，重難其人，以臣平居，知猶不可。

　　今中即眩耄，外亦支離，寢興不安，言語失次。豈可苟貪貴仕，上玷清時？省躬則然，況在公議。古者君有致政之惠，臣感得謝之恩。鐘鳴漏盡，前哲所誡，年衰疾劇，在臣為甚。迫於情理，敢黷天威，慺慺血誠，期在鑒聽。無任懇款恐懼之至，謹奉表陳讓以聞。臣耽誠惶誠恐，頓首頓首。謹言。

　　貞元二十一年三月二十一日。

　　▼第二表

　　臣耽言：

　　臣以疾病所迫，氣力不任，輒露懇誠，上祈退免。聖慈備至，私願未從，詔旨便蕃，慰勉纖悉，自宜策勵，以奉休明。螻蟻之誠，敢忘夙夜；犬馬之疾，日益纏綿。視聽昏煩，舉措乖誤，心不記事，口不逮心，神理害盈，正謂今日。

　　昔韋賢致仕，著在漢庭；韓厥請老，書于魯史。豈可以茲沉廢，苟污班榮？迫於公私，非敢撝挹。自聖明馭宇，動植覃恩，豈於庸愚，獨阻誠志？乞回天鑒，俯遂殘生，伏紙上陳，感涕嗚咽。無任惶懼懇切之至，謹再奉表陳乞以聞。臣耽誠惶誠恐頓首頓首，謹言。

　　貞元二十一年三月二十七日。

　　▼第三表

　　臣耽言：

　　臣殘年沉瘵，漸不支持，再表上陳，未蒙允許。顧茲朽質，徒感鴻私，而枕席纏綿，形神消耗。上臺之任，歲月積深；大病之期，晦明難保。自叨升論道，扶疾拜恩，爾來狀候，日以羸頓。災因福過，足驗於今。伏乞賜臣骸骨，收臣印綬，期於必遂，不敢煩詞。無任量力懇迫之至，謹奉表陳乞以聞。

　　貞元二十一年五月二十日。

　　▼第四表

　　臣耽言：

　　臣聞生人所欲，豈過富貴；仕進之榮，無踰公相。臣受祿過厚，叨恩過深，疾瘵所侵，日日以甚。表章三上，宸眷未回，薾然私室，溘盡是慮。臣頃歲齒及懸車，疾經百日，輒援禮令，乞遂休閒，先聖優容，未遂矜允。今則桑榆轉迫，沉頓浸深，比於往年，遠不相及。前後陳請，備竭肺肝，特希聖慈，俯鑒愚懇，羸骸假息，所望退身。瀝血披誠，伏待明命。無任屏營懇迫之至！謹奉表陳乞以聞。

　　貞元二十一年七月二十日。

　　▼第五表

　　臣耽言：

　　臣以庸愚，累叨爵命。大行皇帝拔擢非次，列于宰司。歲時浸深，塵露無補。太上皇踐祚聽政，寵登三公，而臣寢疾所嬰，已在床枕，沉痾日劇，氣力漸微。自春涉秋，四表陳乞。伏遇陛下繼明纂統，臨照萬方，澄清化源，朝野相慶。但臣百疾所奏，四支不任，豈使將盡之人，猶處具瞻之地？私誠所迫，上黷宸嚴，既非飾讓，期在聽納。無任懇悃迫切之至！謹奉表陳乞以聞。

　　永貞元年八月八日。

　　▼第六表

　　臣耽言：

　　臣犬馬之疾，福過災生，前日已來，轉就危困，自量氣力，的不支持。自陛下嗣纂睿圖，臣已寢瘵綿亟，竟不得一趨雲陛，上謁龍顏，幽壤之中，以此為恨。臣備位宰相，歲時最深，永歸泉下，無補明代。伏惟陛下為萬姓自愛，則幽明蒙福。無任感恩哀戀之至，謹奉遺表以聞。

　　永貞元年十月一日。

學達書庫(xuoda.com)