信及錄·英夷義律遵諭稟

英夷義律遵諭稟

　　（己亥九月初八日到）

　　英吉利國領事義律敬稟欽差大人、總督大人，為遵諭稟覆事，現于道光十九年九月初七日，奉到初二日鈞諭，情節已悉。此次所諭辦理各事，遠職皆已洞曉，似不難循照，即行善妥辦明。

　　至查獲毆斃林維喜之兇手，只得如先再稟定，隨時加心搜緝，一經查獲，自應稟明大憲，並行提究也。茲遠職意想於初九日赴澳，就得與官憲逐條會議，諸事定妥。至奉查各商人空躉開行日期，昨已按名陳明澳門府丞，請為代稟。其軒拿厘一名，恭蒙一秉大公，姑准留居，不勝感戴矣。謹此，稟赴欽差大人總督大人台前，查察施行。

　　道光十九年九月日稟。

學達書庫(xuoda.com)