學達書庫 > 李清照 > 李清照詞注解 | 上頁 下頁
武陵春·春晚


  風住塵香花已盡,日晚倦梳頭②。
  物是人非事事休。
  欲語淚先流。

  聞說雙溪春尚好③,也擬泛輕舟。
  只恐雙溪舴艋舟④。
  載不動、許多愁。


  【注釋】
  ①詞人于紹興四年(1134)十月避亂金華,翌年返臨安。詞寫雙溪之春,故寫作時間當在紹興五年春夏。是時明誠謝世已五年多,痛定思痛,詞中飽和嫠緯之悲。
  ②日晚:日高,即日上三竿之意。
  ③雙溪:水名,在今浙江金華城南,自宋迄今為當地名勝。因匯合東陽、永康二水,故名雙溪。
  ④舴艋(zéměng)舟:小船,形似蚱蜢。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁