李清照永遇樂_學達書庫

永遇樂

　　落日熔金，暮雲合璧，人在何處①。
　　染柳煙濃，吹梅笛怨②，春意知幾許。
　　元宵佳節，融和天氣，次第豈無風雨③。
　　來相召、香車寶馬④，謝他酒朋詩侶。

　　中州盛日⑤，閨門多暇，記得偏重三五⑥。
　　鋪翠冠兒，撚金雪柳⑦，簇帶爭濟楚⑧。
　　如今憔悴，風鬟霜鬢，怕見夜間出去。
　　不如向、簾兒底下，聽人笑語。

　　（《陽春白雪》卷二）

　　【注釋】
　　①「落日」三句：隱括江淹《休上人怨別》詩的「日暮碧雲合，佳人殊未來」之句意。「人」當喻指明誠。
　　②「吹梅」句：梅指樂曲《梅花落》，其調哀怨。
　　③次第：轉眼。
　　④香車寶馬：王維《同比部楊員外十五夜遊有懷靜者季》詩：「香車寶馬共喧闐，個裡多情俠少年。」這裡指貴族婦女所乘坐的車駕。
　　⑤中州：中土、中原。此指北宋都城汴京，今河南開封。
　　⑥三五：十五日，即元宵節。
　　⑦「鋪翠」二句：指婦女的冠戴首飾。
　　⑧簇帶：承上文，當指各色頭飾。濟楚：整齊、漂亮。

學達書庫(xuoda.com)