複郭筠僊星使_李鴻章選集

複郭筠僊星使

　　（光緒三年十月初四日）

　　美江輪船所失二函，前已補鈔奉寄。雲生種種舛戾，殊出意外。其於洋務素未究心，而矜張誇詐，傾陷凶悖，尤可鄙笑。若令使德久駐，誠恐僨事貽羞。頃奉密寄鈔示大疏，並垂詢丹崖是否勝任，是中朝已洞燭其奸，益信老成謀國之公，不避嫌怨矣。

　　丹崖博聞強識，具有深心。再加歷練，可備緩急之用。內意似欲令接署德使，弟上年函致總署，商派管帶學生出洋監督，亦謂藉儲他日使才。茲當贊成是舉。約數日內覆陳，當有後命，望尊處暫秘之勿宣。雲生見在若何舉動？即果以日記寄總署或徑有條奏事件，必不致為所眩惑。儻狂悖如故，惟有理諭善遣，勿露決裂，貽笑外人，是為切禱。昨見總署遣翻譯德文學生三人，齎國書搭船出洋，日內計抵英倫，應否屬令緩待？若雲生已行，將來丹崖接辦，原調參贊、翻譯各員，想須酌量更置。一切乞密為指授，斟酌妥辦。丹崖局面略小，資望亦淺，但作事尚謹慎細密，既為我公推薦，自必感激圖報，謹受教令。英、法學生仍可責令經理，輪車往來，商察較便。日意格利心過重，實難專任。執事日記一編，初聞蘭孫大為不平，逢人抵毀。何君乃逢迎李景，發言盈庭。總署懼而毀板，謗者遂亦中止。何疏未見底稿，究不知其詳。悠悠之日，奚足深論！來示一切不顧，誠冀幸士夫一、二人知之，推類以及其餘。此心泰然，更無顧念。牖民覺世之苦衷，可敬！可佩！英使一時竟無替人，雖屢書乞病，總署必不見允。蘭孫奉諱，秋坪不過附會其議論，並無真識定見。從此政府當無甚齮齕，遇有要事，仍不妨委婉上達也。

　　伍廷芳月前來津，據稱不願當二、三等參贊。荔秋亦不帶往，惟于公法、英律煞有探討。其人亦尚穩靜。因與總署緘商，尊疏酌定通商則例，須先翻譯各國律例，始可斟酌采輯，已由黎召民與伍廷芳議定，暫留南、北洋差遣，歲給俸金，專令翻譯英例辯論交涉要條，非敢奪公所好。緣渠不欲遠行，祗有量才器使，勿任久居香港，為外人牢籠耳。

　　雨生假旋，無意再出，臺灣諸務，得人為難。西陲進兵，尚無捷報，西北數千里旱災，餉源日絀，不知所以為計。

學達書庫(xuoda.com)