學達書庫 > 李白 > 李太白集注 | 上頁 下頁
跋五則


  §跋一

  太白詩文,當天寶之末,嘗命魏萬集錄,遭亂盡失去。及將終,取草稿手授其族叔陽冰,俾令為序者,乃得之時人所傳錄,于生平著述,僅存十之一二而已。然其詩要皆膾炙人口,而無闌入他人所作可知也。陽冰序中不言卷數。《舊唐書》李白列傳云:「有文集二十卷行于時。」《新唐書》藝文志云:「李白草堂集二十卷,李陽冰錄。」乃樂史作序則雲「翰林歌詩,李陽冰纂為草堂集十卷。」豈其時草堂原本已有亡其半者,抑或未亡而後人並為十卷耶?史別收其歌詩十卷,與草堂集互相校勘,排為二十卷,號曰李翰林集。又於三館中得其賦、表、書、序等文,排為十卷,號曰李翰林別集。凡得詩七百七十六篇,雜文若干篇。

  熙甯中,宋敏求廣搜逸稿,又得詩二百二十五篇,並其舊集,總為編次,題以類別,析為二十四卷。雜文六十五篇,析為六卷,共三十卷。篇數雖多於舊,然不免闌入他人所作。元豐中,晏知止為蘇守,出其本刻之郡中,廣行於代。樂史本後佚不傳,陳振生書錄解題言其家藏李翰林集,不知何處本,前二十卷為詩,後二十卷為雜著,其本最為完善。餘嘗臆擬其分卷與樂史本相符,豈即樂史本耶?陳氏又言其首載李陽冰、樂史、魏顥、曾鞏四序,李華、劉全白、範傳正、裴敬碑記,卷末有宋祁新史本傳,而姑熟十詠、笑矣、悲來、草書三歌行亦附焉,兼綴以東坡辯語。夫宋與曾、蘇三公皆生樂氏後,據此驗之,即使其本出自樂氏,已為後人增益,而非咸平中所定之原本矣。《楊升庵集》中亦言其家藏太白詩,有樂史本最善,未知即七百七十六篇之本否?今之傳世者,皆宋氏增定之本也。噫!自樂氏校勘之本出,而草堂原本遂湮;自宋氏分類之本出,而樂氏之本又亡。後起之士,欲求古本而觀之,有若丹書綠圖,邈然不可得見,能無為之嘅歎哉!

  §跋二

  李詩全集之有評,自滄浪嚴氏始也。世人多尊尚之,然求其批卻導窽、指肯綮以示人者,十不得一二。其有注自子見楊氏始〔子見名齊賢,永州寧遠人。古舂陵城在其地,故稱舂陵楊齊賢雲。宋慶元五年進士,兩應制試第一,執政以賢良方正薦,授通直郎〕。繼之者粹齋蕭氏,作分類補注李太白集,附楊注後合刊之〔粹齋名士贇,一字粹可,贛州寧都人。淳祐進士,蕭立之之仲子。潛心為學,入元遂隱居不出〕。蕭譏楊取唐廣德以後事及宋儒記錄詩詞為祖,並引用杜詩偽蘇注之非,因為節文而存其善者。今所傳楊注非全文也。然蕭注亦不能無冗泛踳駮處。眀季孝轅胡氏作李詩通二十一卷,頗有發眀,及駮正舊注之紕繆,最為精確,但惜其不廣。〔胡名震亨,號邈叟,浙江海鹽人。萬曆丁酉舉人,累官兵部職方員外郎。〕選本則有愈光張氏之李詩選〔張名含,雲南永昌衛人,正德丁卯舉人。〕選而評則有泗源應氏之李詩緯〔應,本朝康熙間人。〕餘所見祇此。夫自太白至今,已及千載,後人評注,甯僅僅止此?大抵散亡磨滅而不傳者有矣,即傳而餘所未見者,又不知其有焉否耶?

  §跋三

  宋時李詩刊本,始自蘇守晏公,所謂蘇本也。其後又有蜀本,有當塗本。據書錄解題,謂其時蘇本已不復有。家藏蜀刻有大小二本,卷數相同,首卷專載碑序,餘二十三卷為歌詩,六卷為雜著,末有宋敏求、曾鞏、毛漸題序。以此考之,而知蜀本蓋傳自蘇本雲。晁公武讀書志謂近時蜀本附入左綿邑人所裒太白少年詩六十篇,而書錄不之及,似其本又在陳氏所藏二本之外。蕭粹齋得巴陵李粹甫家藏左綿所刊楊齊賢注本,斯又蜀刻而有注者之一種。其當塗本,周益公二老堂詩話謂當塗太白集後有續刻司空山瀑布詩一首。陸放翁渭南集中一跋,謂當塗本雖字大可喜,然極多謬誤。宋刊之見於書傳而可考者,有此數種。今則漸已銷亡,不能複睹。流傳于世者,惟蕭氏注本為多。其本拔古賦八篇列於前為一卷,次以歌詩二十四卷,凡二十五卷而止。明嘉靖間,吳中郭氏取而重刊之,以其注之泛且複也,刪節約半,於《古風》五十九首增入徐昌穀評語,又取雜文五卷另為編次,附其後,共成三十卷。

  〔跋云:「是集三十卷,餘合別集而成之者。緣舊注繁雜,仿徐迪功先生《古風》例,將不切題義者刪去,且恨其文之不載,更以別集編次五卷,附於詩後,俾成全書。冀四方觀者,免瀚漫分散之歎。嘉靖癸卯春正月,吳人郭雲鵬謹識。」〕

  嗣後有依郭氏增刪之本而刊者,為霏玉堂本;有依舊注原本而刊者,為玉幾山人本,為長洲許元祐本;有全去其注,且分析其體為五七言古律絕句者,為劉世教本。劉書雖缺訓詁,然校訂同異,改正訛舛,殊見苦心。又余三十年前,於古書肆中見有毛氏汲古閣刊本,問其值,書之主人亦數十年前所稱時文名士也。性頗怪傲,邂逅間不可遽售。余念毛氏所梓書多本宋刻,有與俗本異者,足以資考訂。另托友人往問,則益不肯售。友人謂予:「毛氏刻去今未遠,其印本行世者尚多,何難別購,而乃刺刺不休,儼若借荊州於彼哉!」洎求之歷年,竟不能得。追憶前書,不知歸於誰氏架中。噫!板行之書,甫及百年,佹得佹失,殆有緣在耶?會姑蘇繆氏獲昆山傳是樓所藏宋刊本,重梓行于時。其書字畫悉仿古刻,精整可玩。賈人漬染之,宛然故紙,翦去卷尾「重刊」諸字及弁首小序,偽作宋板以欺人,不知者多以重價購去。其本敘次先後,卷帙多寡,與蕭、郭二本稍異,而與陳氏所言蜀本相合,即非蘇本,亦蜀本也。苐不知較汲古閣本何如?其中亦有訛字顯然,誤筆未正者,據序尚有《考異》一卷,然未付剞劂,俟之多年,竟不出。

  〔序云:「李翰林集三十卷,常山宋次道編類,而南豐曾氏所考次者也。歲久訛缺,俗本雜出,增損互異,無所是正,餘嘗病之。癸巳秋,得昆山徐氏所藏臨川晏處善本,重加校正,梓之家塾。其與俗本不同者,別為考異一卷,庶使讀是編者不失古人之舊,而餘亦得以廣其傳焉。康熙五十六年五月,吳門繆曰芑題於城西之雙泉草堂。」〕

  茲本自二十五卷以前,略依蕭本,雜文四卷,略依郭本,而以繆本參訂其間。郭本雜文五卷,今依繆本,合序文二卷為一卷,別采蕭本所逸而繆本有者,得詩九首,〔繆本較蕭本多十首,其送倩公歸漢東一絕已載序後,不復重錄,故祇九首。〕及他書所錄集外諸作,匯為拾遺一卷,以合三十卷之數。友人詰予:「嘗非宋氏本闌入他人所作,今拾遺所蒐緝,確知其偽,概收錄之而不忍棄,何耶?」予曰:「是不相妨也。昔人編韓、柳集者,鹹有外集附於後。錢非純作《杜詩箋注》,亦附錄逸詩四十八篇,皆有偽作在其間。夫不慊于宋者,為其混之而至於不可別也。若先別之而使其無可混,正足以資後學之考核而甄別其裁矣,夫又何尤?」

  §跋四

  南豐曾氏序謂太白詩之存者千有一篇,雜著六十五篇。今蕭本詩祇九百八十八篇,繆本祇九百九十八篇,咸不及曾氏所雲之數。賦與文六十六篇,較舊文又多其一,疑非曾氏所考次原本矣。意者曾氏並數魏萬、崔宗之、崔成甫三詩於內,故雲千有一篇。其《送倩公歸漢東序》已冠於小詩之首,序中不應重見,而後人誤增人之歟?

  世稱太白鬥酒百篇,計其詩章不下萬余,陽冰作序,已雲「十喪八九。」今集中所存,若長幹行、去婦詞、送別軍行等作,互見他人集中;若懷素草書等作,詞意淺鄙,與太白手筆判若仙凡,複雜然並列。東坡嘗言「太白詩為庸俗所亂」,可為太息。說者以咎宋次道貪多務得之所致。嗟乎!真者不能盡傳,傳者又未必皆真。更有妄庸之人,憑臆而談,舉其佳者,諓諓焉妄以為贗,顛倒錯謬,以眩後人之心目,不尤可怪哉!昔人稱太白天才英麗,其詩逸蕩俊偉,飄然有超世之心,非常人所及,讀者自可別其真偽。餘以為才不俊,識不卓,學不充,則是非淆雜,視朱若紫,混鄭為雅者多矣。學者欲區別其真贗而無所差失,寧可輕易言之歟?

  §跋五

  世之論太白者,毀譽多過其實。譽之者以其脫子儀之刑責,俾得奮起,而遂以成中興之功,辱高力士於上前,而稱其氣蓋天下,作清平調、宮中行樂詞,得國風諷諫之體。毀之者謂十章之詩,言婦人與酒者有九,而議其人品污下。又謂其當王室多難、海宇橫潰之日,作為歌詩,不過豪俠任氣,狂醉花月之間,視杜少陵之憂國憂民,不可同年而語。試為平情論之,識子儀為豪傑之士,救免其刑責而力為推獎,知人之明,誠足稱矣。

  若夫雲蒸霧變,戡大難而奏膚功,為一朝名佐,太白初亦不料其至是,謂中興勳業,太白與有力焉,此豈通人之論哉!力士獲寵于君,士大夫趨附焉。太白醉中令其脫靴,儼以僕隸相視,此其平日必先有惡之之念存於中,故酒酣之後,忽焉觸發,而故於帝前辱之,其氣可謂豪矣。然非沉醉,亦未必若是。後人深快其事,而多為溢美之言以稱之。然核其實,太白亦安能如論者之期許哉!

  若夫清平調、宮中行樂詞,皆應詔而賦者,其辭以富麗為工,其意以頌美為主,刺譏之語,無庸涉其筆端,理也。或乃尋扯其引用之故事,鉤稽其點綴之虛詞,曰此為隱諷,此為譎諫,支離其語,娓娓動人。然按之正文,皆節外生枝,杳無當于詩人之本意。殆有似夫讒人險士,吹毛洗垢,而求索其疵瘢以為口實者。馴致其弊,為梗於語言文字者不淺,不但有悖於溫柔敦厚之教而已。善言詩者,駭之而勿敢道也。至謂其詩多甘酒愛色之語,遂目以人品污下,是蓋忘唐時風俗,而又未明其詩之義旨也。唐時侑觴,多以女伎,故青蛾皓齒,歌扇舞衫,見之宴飲詩中,即老杜亦未能免俗,他文士又無論已,豈惟太白哉!

  若其古風、樂府、怨情、感興等篇,多屬寓言,意有托寄,陽冰所謂言多諷興者也,而反以是相詆訾。然則指楚詞之望有娀、留二姚,捐玦采芳以遺湘君下女之辭,而謂靈均之人品污下;指《閒情賦》語之褻,又指其詩中篇篇有酒,而謂靖節之人品污下,可乎?若謂彼皆有所托而言之為無害,則太白又何以異於彼耶?至謂其當國家多難之日,而酣歌縱飲,無杜少陵憂國憂民之心,以此為優劣,則又不然。詩者性情之所寄,性情不能無偏,或偏于多樂,或偏於多憂,本自不同。況少陵奔走隴蜀僻遠之地,頻遭喪亂,困頓流離,妻子不免饑寒;太白往來吳楚安富之壤,所至郊迎而致禮者,非二千石則百里宰,樂飲賦詩,無間日夕,其境遇又異。兼之少陵爵祿曾列於朝,出入曾詔于國,白頭幕府,職授郎官;太白則白衣供奉,未霑一命,逍遙人外,蟬蛻塵埃,一以國事為憂,一以自適為樂,又事理之各殊者,奈何欲比而同之,而以是為優劣耶?後之文士左袒太白者,不甘其說,而思有以矯之。以杜有詩史之名,則擇李集中憂時憫亂之辭,而捃摭史事以釋之,曰:此亦可稱詩史;以杜有一飯未嘗忘君之譽,則索李集中思君戀主之句,而極力表揚曰:身在江湖,心存魏闕,與杜初無少異。此其意不過欲搘抑李者之口而與之相抗,豈知論說杜詩而沾沾於是,顛倒事實,強合歲時,昔人已有厭而辟之者,何乃拾其牙後慧而又為李集之駢拇枝指哉!讀者當盡去一切偏曲泛駁之說,惟深溯其源流,熟參其指趣,反復玩味於二體六義之間,而明夫敷陳情理、托物比興之各有攸當,即事感時、是非美刺之不可淆混,更考其時代之治亂,合其生平之通塞,不以無稽之毀譽入而為主於中,庶幾于太白之歌詩有以得其情性之真,太白之人品亦可以得其是非之實矣。

  乾隆己卯秋九月,王琦漫識


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁