學達書庫 > 李白 > 李太白集注 | 上頁 下頁
為宋中丞祭九江文


  〔《漢書》地理志:「《禹貢》九江在尋陽南,皆東合為大江。」應劭曰:「江自廬江尋陽分為九。」《水經注》:「劉歆云:『湖漢等九水入彭蠡,故言九江矣』。」〕

  謹以三牲之奠,敬祭於長源公之靈:

  〔按《舊唐書》:天寶六載,封河瀆為靈源公,濟瀆為清源公,江瀆為廣源公,淮瀆為長源公。今祭江神而曰「長源公」,蓋字之誤也。〕

  惟神包括乾坤,平准天地。劃三峽以中斷,流九道以爭奔。綱紀南維,朝宗東海。牲玉有禮,祀典無虧。

  〔三峽,見八卷注。九道,見十四卷注。「綱紀」,南維,為南方眾流之綱紀也。朝宗東海,見二十二卷注。玉,告神時薦於座之玉器,與牲幣俱陳者。〕

  今萬乘蒙塵,五陵慘黷〔當作「墋黷。」郭本作「慘贖」,尤非〕,蒼生悉為白骨,赤血流于紫宮。宇宙倒懸,攙搶未滅,含識結憤,思剪元兇。

  〔《左傳》:「天子蒙塵于外,敢不奔問官守。」五陵,謂高祖、太宗、高宗、中宗、睿宗五帝陵寢,詳見八卷注。陸機漢高祖功臣頌:「茫茫宇宙,上墋下黷。」李善注:「天以清為常,地以靜為本。今上墋下黷,言亂常也。墋,不清澄之貌也。黷,媟也。」李周翰注:「墋,垢也。黷,濁也。」庾信哀江南賦:「潰潰沸騰,茫茫墋黷。」

  《爾雅》:「彗星為欃槍。」梁武帝孝思賦:彼含識而異見,同有色而殊形。高允貞婦詠:「結憤鐘心,甘就幽冥。」墋,楚錦切。參,上聲。攙,初銜切。插,平聲。搶,音撐,與欃槍同。〕


  若思〔郭本作「而況」〕參列雄藩,各當重寄,遵奉王〔繆本作「天」〕命,大舉天兵。照海色於旌旗,肅軍威于原野。而洪濤渤潏,狂飆振驚。

  〔《北史》:「宿當重寄,早預心膂。」天兵,見三卷注。渤潏,水沸湧貌,見二十二卷注。狂飆,狂暴之風。〕

  惟神使陽侯卷波,羲和奉命,樓船先濟,士馬無虞。掃妖孽于幽燕,斬鯨鯢於河洛。惟神佑我,降休於民。敬陳精誠,庶垂歆饗。

  〔高誘《淮南子》注:「陽侯,陵陽國侯也,溺死于水,其神能為大波,有所傷害,因謂之陽侯之波也。」羲和,日禦也,與江水無涉,恐誤。樓船,見四卷注。鯨鯢,見八卷注。《說文》:「歆,神食氣也。」〕


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁