李白峨眉山月歌

峨眉山月歌

　　峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。
　　夜發清溪向三峽，思君不見下渝州。

　　〔楊齊賢曰：「峨眉山，在嘉州峨眉縣羅目鎮。平羌江，在嘉州龍遊縣，縣中有平羌山。資州清溪縣，乾德五年省入內江。內江在州東九十八裡。資州東至昌州二百二十八裡，昌州南至渝州三百里。自渝州明月峽至夔州西陵峽四千里，巴峽、明月峽、巫峽，是為三峽。」

　　蕭士贇曰：《圖經》：「平羌江在雅州嚴道縣東北城下，至嘉州，亦號平羌江。」《一統志》：「平羌江在雅州城北，舊傳羌夷入宼，諸葛亮于此平之，故名。」

　　琦按：後周保定間，置平羌郡及平羌縣，以其境內有平羌山，郡縣皆依之以立名。其地在今嘉定州之南十八裡。隋初郡廢，改縣曰峨眉，別置一平羌縣，在今嘉定州之東六十裡。唐屬嘉州，宋熙寧間，省入龍遊縣。唐之嘉州，即今之嘉定州，龍遊縣即今之夾江縣。平羌山，今在夾江縣地，可考。平羌江者，即經流平羌縣中之水也。因流而及其源，故自雅州至嘉州，一水通流，皆謂之平羌江。太白所指，乃嘉州之江，非雅州之江。蓋峨眉山在嘉州之南，而清溪又與嘉州相近，若雅州則在峨眉山之上流，去清溪又遠，故知其非也。《輿地紀勝》：清溪驛，在嘉州犍為縣。王阮亭曰：清溪在納溪縣西五裡，太白詩「夜發清溪向三峽」即此。〕

　　〔或謂李詩本三溪，三溪在嘉州平羌峽，非是。楊注以清溪為資州縣名。按《新唐書》地理志：劍南道資州有清溪縣，本名牛鞞，天寶元年始更名清溪。此詩約是開元中太白未出蜀以前之作，則指清溪為縣名者，亦恐未是。左思《蜀都賦》：「經三峽之崢嶸。」劉淵林注：巴東永安縣有高山相對，相去可二十丈左右，崖甚高，人謂之峽，江水過其中。《太平御覽》：庾仲雍《荊州記》曰：巴陵，楚之世有三峽，明月峽、茲不峽、東突峽，即今之巫峽、秭歸峽、歸鄉峽。峽程記曰：三峽者，明月峽、巫山峽、廣溪峽，其他瞿塘、灩澦、燕子、屏風之類，皆不預三峽之數。

　　琦按：書記或以西峽、巫峽、歸峽為三峽，或以廣溪峽、巫峽、西陵峽為三峽，或以巫峽、巴峽、明月峽為三峽，或以瞿塘、灩澦、巫山為三峽，或以明月、黃牛、西陵為三峽。蓋川河之中，峽名甚多。然據古歌「巴東三峽巫峽長」一語推之，知古之所稱三峽者，皆在巴東。大抵起自夔州府奉節、巫山二縣之東，達於歸州夷陵州之西，連山疊嶂，隱天蔽日，凡六七百里，水極險迅。在巫山下者為巫峽，巫峽之上為廣溪峽，巫峽之下為西陵峽。西陵峽則水漫為平流，而險始平矣。〕

　　〔或以瞿塘為三峽之門，或以瞿塘即西陵峽，或以明月峽即廣溪峽，紛紜傳指，難可憑依矣。渝州，周時為巴子國，秦漢為巴郡之地，至唐為渝州，以渝水得名，後改南平郡，今為重慶府巴縣地。王鳳洲曰：「此是太白佳境，二十八字中有峨眉山、平羌江、清溪三峽、渝州，使後人為之，不勝痕跡矣。」可見此老爐錘之妙。王麟洲曰：「談藝者有謂七言律一句中不可入兩故事，一篇中不可重犯故事。此病犯者固多，拈出亦見精嚴，吾以為皆非妙悟也。作詩到精神傳處，隨分自佳，下得不覺痕跡，使一句兩入，兩句重犯，亦自無傷。如太白峨眉山月歌，四句入地名者五，古今目為絕唱，殊不厭重。蜂腰、鶴膝、雙聲、疊韻，沈休文三尺法也。古今犯者不少，寧盡汰之耶？」〕

學達書庫(xuoda.com)