學達書庫 > 紀昀 > 庚辰集 | 上頁 下頁
角黍


  ※錢大經

  賈思勰《齊民要術·粽䊦法第八十三》:「《風土記》注云:『俗先以二節日用菰葉裹黍米,以淳濃灰汁煮之令爛熟,於五月五日夏至啖之。黏黍,一名粽,一名角黍,蓋取陰陽尚相裹未分散之時象也。』」

  良辰分玉粽,嘉味入金盤。
  宛轉纏菰葉,晶瑩鬥粉團。
  傳來三楚俗,賜下五雲端。
  圭角無嫌露,觚棱喜未刓。
  不知搏黍得,錯作采菱看。
  益智何勞寄,含香正可餐。
  雀風催艾綠,龍雨破榴丹。
  化宇含飴遍,蒲觴好共歡。

  起四句虛籠;五、六句序明來歷;七句至十句,刻畫「角」字;十一、十二句,剔清「黍」字;末切時令作收。極為清整。

  良辰〓《楚詞·九歌·東皇太一》:「吉日兮辰良。」

  玉粽〓段成式《酉陽雜俎·酒食》:「庾家粽子白瑩如玉。」章得象《端午帖子》:「九子黏筒玉粽香。」

  粉團〓王仁裕《開元天寶遺事》:「宮中每到端午節,造粉團角黍貯于金盤中。以小角造弓子,纖妙可愛。駕箭射盤中粉團,中者得食。蓋粉團滑膩而難射也,都中盛為此戲。」

  三楚俗〓宗懍《荊楚歲時記》:「夏至節日食粽。」杜公瞻注:「周處謂為角黍。」方以智《通雅·地輿類》:「三楚,淮北沛、陳、汝南,此西楚也;彭城以東,東海吳廣陵,此東楚也;衡山,九江,江南豫章、長沙,此南楚也。或曰楚文王都郢,楚昭王都鄂,楚考烈王都壽春,故曰三楚。」

  賜下〓李肇《翰林志》:「每歲內賜端午衣一副,金花銀器一事,百索一軸,青團鏤竹大扇一柄,角粽三,服粆蜜。」周密《乾淳歲時記》:「端午,大臣貴邸,均被細葛、香羅、蒲絲、艾朵、彩團、巧粽之賜。而貴邸節物,大率效焉。」

  圭角〓《禮·儒行》鄭玄注:「毀方而瓦合,去已之大圭角,下與眾人小合也。」孔穎達疏:「圭角,謂圭之鋒鋩有楞角。」

  觚棱〓詳五卷《角黍》詩。

  未刓〓《楚詞·九章·懷沙》:「刓方以為圓兮,常度未替。」王逸注:「刓,削。」

  搏黍〓《儀禮·特牲饋食禮》:「佐食摶黍授祝。」陸德明《經典釋文》:「摶,無官反。」《呂氏春秋·異寶》篇:「今以百金與摶黍以示兒子,兒子必取摶黍矣。」

  采菱〓見前《荷喧雨到時》詩。又,元稹《酬樂天東南行》詩:「綠粽新菱實。」

  益智〓嵇含《南方草木狀》:「益智子如筆毫,長七八分,二月花,色若蓮,著實五六月熟,味辛,雜五味,中芬芳,亦可鹽曝,出交趾合浦。建安八年,交州刺史張津,常以益智子棕餉魏武帝。」

  含香〓詳五卷《角黍》詩。

  雀風〓徐堅《初學記·天部》:「周處《風土記》曰:『五月大雨,名為濯枝;五月風發,六日乃止,曰黃雀風。是時海魚變為黃雀,因以名之。』」

  艾綠〓宗懍《荊楚歲時記》:「五月五日,采艾以為人,懸門戶上,以禳毒氣。」王曾《端午帖子》:「仙艾垂門綠。」

  龍雨〓羅願《爾雅·翼·釋魚一》:「自夏四月之後,龍乃分方,各有區域,故兩畝之間而雨暘異焉。又多暴雨,說者云:『細潤者,天雨;猛暴者,龍雨也。』」

  榴丹〓蔡邕《翠鳥》詩:「庭前有若榴,綠葉含丹榮。」

  化宇〓許敬宗《奉和執契靜三邊應詔》詩:「輟肴觀化宇。」

  含飴〓《後漢書·馬皇后紀》:「吾但當含飴弄孫。」章懷太子注:「《方言》曰:『飴,餳也。陳、楚、宋、衛之間通語。』」按:此借用。

  蒲觴〓陶宗儀《說郛·六十九》,孫思邈《千金月令》:「端午以菖蒲,或縷或屑以泛酒。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁