學達書庫 > 紀昀 > 庚辰集 | 上頁 下頁
寒夜聞霜鐘


  ※鄭虎文

  《山海經·中山經》:「豐山有九鐘焉,是知霜鳴。」郭璞注:「霜降則鐘鳴,故言知也。物有自然感應而不可為也。」

  寒籟沉殘夜,嚴鐘應早霜。
  是何聲戛擊,乃爾韻悠揚。
  帶雁還低度,因風更遠將。
  磬同催月落,鈴共語更長。
  不作三生聽,初驚一枕涼。
  氣原深感召,理自足參詳。
  紀漏隨銅史,鳴珂候景陽。
  筳撞慚就日,虡設仰垂裳。

  唐人此題,或止賦鐘聲,或賦《山海經》「豐山九鐘,應霜而鳴」事。然止賦鐘聲,「霜」字竟作何解?此詩用《山海經》之說,故有起四句及「氣原」二句。

  寒籟〓宋祁《擬杜子美峽中意》詩:「驚風借壑為寒籟。」

  戛擊〓見前《泗濱浮磬》詩。

  悠揚〓戴叔倫《寒夜聞霜鐘》詩:「悠揚來不見。」

  磬 催〓呂溫《終南精舍月中聞磬》詩:「霜鐘詎可分。」

  鈴 語〓《晉書·藝術傳》:「及曜自攻洛陽,勒將救之,其群下鹹諫以為不可。勒以訪澄,澄曰,《相輪鈴音》云:『秀支替戾罔,僕穀劬禿當。』此羯語也。」

  三生〓李商隱《題僧壁》詩:「三生同聽一樓鐘。」朱鶴齡注:「佛家以過、未、現為三生。」

  一枕〓黃庭堅《真隱寺》詩:「投床一枕瀟湘夢,無奈霜鐘苦喚殘。」

  銅史〓陸倕《新漏刻銘》:「銅史司刻,金徒抱箭。」李善注:「張衡《漏水轉渾天儀制》曰:『蓋上又鑄金銅仙人,居左壺;為胥徒,居右壺。皆以左手抱箭,右手指刻,以別天時早晚。』」

  鳴珂〓張華《輕薄》篇:「乘馬鳴玉坷。」《舊唐書·輿服志》:「馬珂,一品以下九子,四品七子,五品五子。」《宋史·儀衛志》:「馬珂之制,銅面,雕翎鼻拂,攀胸,上綴銅本葉、紅絲拂。」

  景陽〓《南史·裴皇后傳》:「上數游幸諸苑囿,載宮人從後車。宮內深隱,不聞端門鼓漏聲。置鐘于景陽樓上,應五鼓及三鼓。宮人聞鐘聲,早起妝飾。」

  筳撞〓劉向《說苑·善說》篇:「子路曰:『建天下之鳴鐘而撞之以筳,豈能發其聲乎哉!』」

  就日〓《史記·五帝本紀》:「就之如日。」司馬貞《索隱》:「如日之照臨,人鹹依就之,若葵藿傾心以向日也。」蘇軾《日喻》:「生而眇者,不識日,問之有目者。或告之曰:『日之狀如銅槃。』扣槃而得其聲。他日聞鐘,以為日也。」

  虡設〓《詩·大雅·靈台》篇:「虡業維樅。」毛萇《傳》:「植者曰虡,橫者曰栒。」孔穎達疏:「《釋器》云:『木謂之虡。』」孫炎曰:「虡栒之植,所以懸鐘磬也。」郭璞曰:「懸鐘磬之木植者,名為虡。然則懸鐘磬者兩端有植木,其上有橫木,謂直立者為虡,橫牽者為栒。」又《周頌·有瞽》篇:「設業設虡。」

  垂裳〓見一卷《西王母獻益地圖》詩。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁