荷淨納涼時(於敏中)

荷淨納涼時

　　※於敏中

　　杜甫《陪諸貴公子丈八溝晚雨納涼詩·第一首》：「竹深留客處，荷淨納涼時。」

　　選勝隨時得，臨池納爽多。
　　微涼生水檻，小憇引風荷。
　　香遠天逾淨，炎銷雨乍過。
　　無塵冰簟展，如拭露珠羅。
　　雪藕絲浮碗，攜筒碧卷波。
　　清漣心不染，芳馥氣相和。
　　移席分蒲稗，披襟寄薜蘿。
　　陂塘秋漸近，相對意雲何？

　　處處著意「納涼」字，自不泛詠荷花。通體娟秀，結亦別有遠神。

　　選勝〓《舊唐書·德宗紀》：「先是宰相以三節次宴，府縣有供帳之弊，請以宴錢分給，各令諸司選勝宴會，從之。」

　　納爽〓劉禹錫《秋江早發》詩：「納爽耳目變。」

　　微涼〓曹植《贈白馬王彪詩·第四首》：「秋風發微涼。」

　　水檻〓杜甫《江上值水如海勢聊短述》詩：「新添水檻供垂釣。」楊萬里《秋涼晚酌》詩：「白酒紅蕖水檻天。」

　　小憇〓蘇軾《和陶潛桃花源》詩：「杖藜可小憇。」按：《詩·大雅·民勞》篇「汔可小愒」，《傳》訓為「息」，即「憇」本字也。然《召南·甘棠》篇「召伯所憇」，已作此「憇」字。

　　風荷〓元稹《和李校書新題樂府上陽白髮人》篇：「秋池暗度風荷氣。」

　　無塵〓趙彥端《鵲橋仙》詞：「藕花亭上，無塵無暑，灩灩一池秋淨。」

　　冰簟〓韓鄂《歲華紀麗·六月》：「簟展輕冰。」溫庭筠《瑤瑟怨》：「冰簟銀床夢不成。」

　　如拭〓杜甫《渼陂行》：「菱葉荷花靜如拭。」

　　露珠〓江淹《別賦》：「秋露如珠。」李善注，陸雲《芙蓉》詩：「盈盈荷上露，灼灼如明珠。」

　　雪藕〓本詩第二聯：「佳人雪藕絲。」《家語·子路初見》篇：「孔子侍坐於哀公，哀公賜之桃與黍焉。哀公曰：『請孔子先食黍而後食桃。』左右皆掩口而笑。公曰：『黍者所以雪桃，非為食之也。』」王肅注：「雪拭。」陸佃《埤雅·釋天》：「所謂以黍雪桃者，以淨為義。」

　　攜筒〓段成式《酉陽雜俎·酒食》：「曆城北，有使君林。魏正始中，鄭公愨三伏之際，每率賓僚避暑於此。取大蓮葉置硯格上，盛酒二升，以簪刺葉，令與柄通，屈莖上輪囷如象鼻，傳噏之，名為碧筒杯。曆下學之，言酒味雜蓮氣，香冷勝於冰。」

　　卷波〓程大昌《演繁露》：「『飲酒卷白波。』唐李濟翁《資暇錄》謂：『漢時嘗擒白波賊，人所共快，故以為酒令。』晏公《類要·六十五卷·白集》詩云：『長驅波卷白，連擲采成盧。』注曰：『骰盤、卷白波、莫走鞍馬，皆當時酒令名。』」黃朝英《靖康緗素雜記》：「景文公詩云：『鏤管喜傳吟處筆，白波催卷醉時杯。』讀此詩不曉『白波』事，及觀《資暇集》云：『飲酒之卷白波，蓋起于東漢。既擒白波賊，戮之如卷席然。故酒席仿之，以快人情氣也。』疑出於此。餘恐其不然。蓋白者，罰爵之名。飲有不盡者，則以此爵罰之。故班固《敘傳》云：『諸侍中皆引滿舉白。』左太沖《吳都賦》云：『飛觴舉白。』注云：『行觴疾如飛也。大白，杯名。』又魏文侯《與大夫飲酒令》曰：『不爵者，浮以大白。於是公乘不仁，舉白浮君。』所謂『卷白波』者，蓋卷白上之酒波耳，言其飲酒之快也。故景文公以『白波』對『鏤管』者，誠有謂焉。」按：「卷波」有此二說，此詩從《緗素雜記》。

　　移席〓按：齊王融有《移席琴堂應司徒令》詩。李商隱《上杜僕射》詩「移席牽緗蔓」，字本於此。

　　蒲稗〓謝靈運《石壁精舍還湖中作》：「芰荷迭映蔚，蒲稗相因依。」

　　披襟〓宋玉《風賦》：「楚襄王游于蘭台之宮，宋玉、景差侍。有風颯然而至，王乃披襟而當之。」

　　薜蘿〓謝靈運《從斤竹澗越嶺溪行》詩：「薜蘿若在眼。」

　　陂塘〓本詩第二首：「歸路翻蕭颯，陂塘五月秋。」

學達書庫(xuoda.com)