魚戲新荷動(邵鐸)

魚戲新荷動

　　※邵鐸

　　謝朓《游東田》詩：「魚戲新荷動，鳥散餘花落。」

　　荷香迷岸曲，魚戲躍塘坳。
　　撥剌波旋激，參差影互交。
　　紅垂欹鳳沼，翠折瀉龜巢。
　　鼓沫青錢散，穿花玉尺拋。
　　葉開萍忽破，尾擊燕同捎。
　　搖曳疑風舞，噞喁驗水泡。
　　化機皆自得，聖澤本兼包。
　　幸接龍門近，休持蝘蜓嘲。

　　「魚戲」，所以「荷動」。若兩面開說，神味便減。起四句還題面，次說「荷動」。二句以下即接出「魚戲」。句句合寫，宛轉回旋，題之生趣畢露。

　　撥剌〓李白《酬中都小吏攜鬥酒雙魚於逆旅見贈》詩：「雙鰓呀呷鰭鬣張，蹳剌銀盤欲飛去。」蕭士贇注：「《韻會》曰：『魚跳蹳剌。蹳，北末切。剌，郎達切。』」方以智《通雅·釋詁類》：「跋剌，即撥剌。杜詩『船尾跳魚撥剌鳴』，張衡賦『彎威弧之撥剌』，注力達反，皆言其聲。何必分箭與魚耶？」按：近人注李義山引謝靈運賦「魚水深而撥剌」句，今《謝集》無此句。

　　參差〓《詩·周南·關雎》篇：「參差荇菜。」

　　鳳沼〓《晉書·荀勗傳》：「久之，以勗守尚書令。勗久在中書，專管機事。及失之，甚惘惘悵悵。有賀之者，勗曰：『奪我鳳凰池，諸君何賀耶？』」謝莊《讓中書令表》：「臣聞璧門天邃，鳳沼神深。」按：「鳳沼」即「鳳池」，易字就聲耳。

　　龜巢〓褚少孫《補史記·龜策傳》：「《朱方傳》曰：有神龜在江南嘉林中。嘉林者，獸無虎狼，鳥無鴟梟，草無毒螫；野火不及，斧斤不至，是為嘉林。龜在其中，常巢於芳蓮之上。」

　　青錢〓杜甫《絕句漫興·第七首》：「點溪荷葉疊青錢。」

　　玉尺拋〓葉夢得《石林詩話》：「老杜：『細雨魚兒出，微風燕子斜。』此十字殆無虛設。至『穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜓款款飛』，『深深』字若無『穿』字，『款款』字若無『點』字，無以見其精微如此。然讀之渾然，全似未嘗用力，此所以不礙，其氣格超勝。唐末諸子為之，便當入『魚躍練江拋玉尺，鶯穿絲柳織金梭』體矣。」按：此不言唐末為何人詩。宋王令《廣陵集》亦有此二語，惟「練江」作「練波」。

　　萍忽破〓岳珂《荷花盛開，以病旬餘不至亭上偶成》詩：「萍破識魚潛。」

　　燕同捎〓許慎《說文解字·第十一》：「魚，水蟲也。象形，魚尾與燕尾相似。」

　　搖曳〓鮑照《代棹歌行》：「搖曳高帆舉。」

　　風舞〓宋之問《春日》詩：「風來花自舞。」

　　噞喁〓左思《吳都賦》：「噞喁沉浮。」劉逵注：「噞喁，魚在水中群出動口貌。」李善注：「《淮南子》：『水濁則魚噞喁。』『噞』，牛檢切。『喁』，魚凶切。」按：今本《淮南子》作「水濁則魚噞」，無「喁」字。

　　水泡〓《漢書·藝文志》：「雜山陵水泡雲氣雨旱賦十六篇。」注，師古曰：「泡，水上浮漚也，音普交反。」

　　化機〓吳均《步虛詞·第十首》：「二氣播萬有，化機無停輪。」

　　自得〓程子《秋日》詩：「萬物靜觀皆自得。」

　　聖澤〓曹植《求自試表》：「沐浴聖澤，潛潤德教。」

　　兼包〓蔡邕《和熹鄧後諡議》：「規乾則坤，兼包日月。」

　　龍門〓詳二卷《魚登龍門》詩。

　　蝘蜓嘲〓揚雄《解嘲》：「執蝘蜓以嘲龜龍。」李善注：「許慎曰：『在壁曰蜥蜴，在草曰蝘蜓。蝘，烏典切。蜓，徒顯切。』」

學達書庫(xuoda.com)