日本雜事詩·雅樂寮

雅樂寮

　　笙清簧暖小排當，雅樂伶官各擅場。
　　合四乙工仍燕樂，漫誇古調譜清商。

　　日本多用唐樂，有雅樂寮，伶官世守其業。物茂卿謂國樂為周、漢遺音，律亦周、漢之律。村瀨之熙祖其說，徽引十證，以證第八黃鐘調為周漢黃鐘。又曰：「古樂正聲，宋以來諸儒所未嘗識，特傳於我，而古音乃得複明。」余考本之傳華樂，實始于唐。隋文帝平陳，得華夏正聲，置清商署。清商調，武后時猶存六十三曲。自唐樂變古，逮五代亂離，古音盡亡。謂本所傳為隋以前曲，以為周、漢古音尚存，不為無理。然日本伶人所用管色，乃正與燕樂譜相合。《宋史燕樂書》十字譜，曰合四乙工凡上勾尺六五，今以校橫笛第為壹，越調用六字，《燕樂書》即以六字為黃鐘橫笛。黃鐘調用夕字，夕即尺字，《燕樂書》乃以尺字為林鐘。則伶官相傳壹越調為黃鐘，黃鐘調為林鐘者，正與十字吻合。若據徂徠之說，以黃鐘為周、漢黃鐘，則字譜無一符同矣。說詳《禮俗志》樂舞類。

學達書庫(xuoda.com)