學達書庫 > 黃遵憲 > 日本雜事詩 | 上頁 下頁
被有兩袖


  錦衾雙袖翦文羅,未許春寒到被窩。
  始識寢衣長過半,犧尊莫誤鳳莎莎。

  被有兩袖,長九尺有奇,臥則覆於上,更以其半覆足。《詩》、《禮》所謂衾,《論語》所謂寢衣,長一身有半也。孔注曰:「今之被。」本簡而明。宋儒不知古制,以被為衣,遂多臆說。以鄭康成之博洽,而注犧尊,尚"犧讀為莎,如鳳凰之羽莎莎然"。漢儒去古未遠,猶有此誤。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁