通鑒釋文辯誤一百二十

通鑒卷一百二十

　　①文帝元嘉元年蹺騎

　　史照釋文曰蹺牽麼切行輕貌海陵本同餘按通鑒本文是年即無蹺字史照於蹺騎之上注貂渠是秦王熾盤遣太子暮末出貂渠穀攻河西事下注偼伃是尊帝母胡倢伃事二事之間有王華領驍騎將軍事是誤以驍騎為蹺騎而曲為之說也

　　②魏主命長孫翰尉眷北撃柔然魏主自將屯柞山

　　史照釋文曰柞山其地在柔然國余按魏收魏書帝紀魏未遷洛以前諸帝多幸柞山其山在大河之西世祖始光三年度君子津襲統萬至其城下徙萬餘家而還至柞山班所虜獲于將士神鹿二年十一月西廵狩田於河西至柞山而還以此征之可以見矣且魏主遣將擊柔然自將大軍為後繼以壯聲勢耳豈必至柔然國中而屯兵乎

　　③三年謝晦弟黃門侍郎嚼

　　史照釋文曰嚼疾雀切餘按字書疾雀切皭字埤蒼曰白色也嚼音子肖翻釋小明也晦嚼兄弟也其命名之字旁皆從日音子肖翻為是

　　④湟河

　　史照釋文曰湟胡光切說文細繒也餘按照釋湟河而引說文細繒全不可曉詳考通鑒是年有秦夏戰於嵻崀山又攻湟河事至於年末有魏令漏戸輸繒帛事蓋音胡光切者注湟河之湟字也引說文者注繒帛也此又傳寫之誤

　　⑤四年魏奚斤上疏言赫連昌亡保上邽鳩合餘燼

　　史照釋文曰鳩鶻鵃也鳩合猶烏合之稱費本同余按左傳郯子言少皥以鳥名官五鳩鳩民者也五鳩指言祝鳩氏睢鳩氏鳲鳩氏爽鳩氏鶻鳩氏至於鳩民之鳩則以聚民為義此言鳩合亦謂聚合耳安得以鶻鵃為注其言猶烏合之稱尤非鳩合之義

學達書庫(xuoda.com)