通鑒釋文辯誤七十四

通鑒卷七十四

　　三年　吳主遣諸將唐諮等絡繹相繼。

　　史照《釋文》作「駱驛」，《注》曰：驛馬也。余按前史「駱驛」與「絡繹」，字雖異而義則同。《通鑒》言絡繹相繼，文義不待釋而明；豈驛馬之謂乎！

　　邵陵厲公正始元年　諸葛瑾攻柤中。

　　史照《釋文》曰：柤，之加切。《春秋》魯襄公會吳於柤，卽此。〈海陵本同。〉餘按《春秋》柤之會，杜預《注》曰：柤，楚地。《左傳》，是年三月癸醜，齊太子光先會諸侯于鐘離。四月戊午，會於柤。丙寅，圍偪陽。鐘離，今濠州；偪陽，在徐州界。以兩地參之，則柤在沂、沭間。此柤中在沔上，非《春秋》會吳之地也。《襄陽記》曰：柤中之柤，讀如租稅之租。柤中在上黃縣界，去襄陽一百五十裡。沔南之膏腴沃壤，謂之柤中。杜佑《通典》曰：柤中在襄州南漳縣界。以此言之，史照誤矣。

　　正始四年　漢董允欲斆費褘之所行。

　　史照《釋文》曰：斆，敎也。餘按斆字固以敎為義，但言董允欲敎費褘之所行，上下文義殊不通。「斆」當作「效」。

學達書庫(xuoda.com)