通鑒釋文辯誤五十九

通鑒卷五十九

　　五年　屠各胡攻殺幷州刺史張懿。

　　海陵本《釋文》曰：屠各，卽休屠地也。余按徒各胡，匈奴種也。《晉書》曰：北狄以種落為類，其入居塞內，者有屠各等十九種，皆有部落，不得雜錯，屠各最豪貴，故得為單于，統理諸種。杜佑曰：頭曼、冒頓，卽屠各種也。《漢書·地理志》，武威郡，故休屠王地。屠各烏得為休屠地乎！史照曰各胡乃其名號，尤繆。然照之誤起於五十四卷桓帝延熹元年。海陵本不過蹈襲史照而已。九十四卷晉成帝鹹和四年「屠各」注，其誤同。

　　六年　董卓議，太后踧迫永樂宮，至令憂死。

　　史照《釋文》曰：踧，子六切，行平易也；迫，逼也；猶言行平易而逼之。餘謂照說自相反，旣曰行平易矣，何至逼迫之事。此踧，字與前建甯元年黃門從官騶蹋踧陳蕃之踧同義。或曰：蹋踧，當作「蹴」。此踧迫之踧，當作「蹙」。又按照所謂平易者，本《毛詩》踧踧周道《傳》訓。然平易之踧，音徒曆翻。今音子六切，亦非也。

　　獻帝初平元年　關東州郡皆起兵討董卓，推勃海太守袁紹為盟主。紹自號車騎將軍，諸將皆板授官號。

　　史照《釋文》曰：板，通作版，以版籍授官。〈費本同。〉餘按字書，板、版二字，古今通用。然於此謂以版籍授官，則非也。《漢制度》曰：帝之下書有四：一曰策書，二曰制書，三曰詔書，四曰誡敕。策書者，編簡也，其制長二尺，短者半之，篆書起年月日，稱「皇帝」以命諸侯。王公以罪免，亦賜策書，而以隸書，凡一木兩行，唯此為異也。制書者，帝者制度之命，其文曰「制」。詔，三公皆璽封，尚書令印重封，露布州郡也，其文曰：「告某官云云，如故事。」誡敕者，謂敕刺史、太守，其文曰：「有詔敕某官。」他皆仿此。李雲書曰：尺一拜用，不經禦省。章懷《注》曰：尺一之板，謂詔策也，見《漢官儀》。則拜授官號，漢用尺一策也。時董卓挾天子，袁紹等罔攸稟令，故權宜板授官號，言無皇帝璽信，以白板授之也。豈以板籍授官乎！官，謂牧、守、令、長；號，謂將軍、校尉也。

　　董卓取長安、洛陽鐘簴以鑄錢。

　　史照《釋文》曰：簴，音具。〈海陵本同。〉餘按簴，音其呂翻。至七十三卷魏明帝青龍元年，簴音其矩切。則照亦悟音「具」之非矣。

學達書庫(xuoda.com)