通鑒釋文辯誤四

通鑒卷四

　　二十年　主父探雀鷇而食之。

　　史照《釋文》曰：鷇，克角切；鳥子欲出者。〈海陵本、費本同。〉餘按《爾雅》曰：生哺，鷇；生噣，雛。《釋》雲：辨鳥子之異名也。鳥子生而須母哺食者為鷇，謂燕、雀之屬也。生而能自啄者為雛，謂雞、雉之屬也。鷇，音居候翻。照音非。

　　三十一年　淖齒執湣王而數之。

　　史照《釋文》曰：數，所矩切，一二而責之也。餘按《漢書音義》，數責之數，音所具翻。照自《漢紀》以後皆從《音義》，至《魏》、《晉紀》，音所矩切者又雜出乎其間。

　　三十二年　齊湣王子法章變名姓為莒太史敫家傭。

　　海陵本《釋文》曰：敫，吉了切。《史記》作「嬓」。余按徐廣《注》：敫，音躍；一音皎。海陵本從徐廣下音也。《漢書·王子侯表》有敫字，顏師古《注》雲：敫，古穆字。今從此音。

　　三十五年　秦白起敗趙軍，取代光狼城。

　　史照《釋文》曰：光狼，城名，本中山地，趙武靈王取之，其地在代。〈海陵本同。〉余按史以代光狼城聯而書之，以為其地在代，可也；而雲本中山地，中山與代舊為兩國，代在常山、夏屋山之北，中山在常山之南，旣雲在代，不當雲本中山地。

　　四十二年　秦王將使武安君與韓、魏伐楚，黃歇上書曰：「先王不忘三世接地于齊，以絕從親之要。」

　　海陵本《釋文》曰：要，於笑切，約也。余按《史記索隱》：要，讀曰腰。以言山東合從，韓、魏是其腰。蓋秦得韓、魏之地，然後能東接于齊，楚不可得而北，燕、趙不可得而南，是絕從親之要也。《索隱》之說，意義為長。

　　今王使盛橋守事于韓。

　　史照《釋文》曰：橋，音矯。〈海陵本同。〉余按《史記》諸家注並無音，當讀如字。

學達書庫(xuoda.com)