學達書庫 > 東方朔 > 東方朔集 | 上頁 下頁
沈江


  世沈淖而難論兮,〈「沈」,沒也。「淖」,溺也。〉俗岒峨而嵾嵯。〈岒與「岑」同。岒峨嵾嵯,不齊貌。言時世之人,沈沒財利,用心淖溺,不論是非,不別忠佞,風俗毀譽,高下嵾嵯,賢愚合同,上不任賢,化使然也。〉
  清泠泠而殲滅兮,〈殲,音尖。清泠泠,以喻潔白。殲,盡也。滅,消也。一雲「而日殲兮」。〉溷湛湛而日多。〈湛,讀作「沈。」溷湛湛,喻貪濁也。言泠泠清清之士,盡棄銷滅,不見論用;貪濁之人,進在顯位,日以盛多。〉
  梟鴞既以成群兮,玄鶴弭翼而屏移。〈言貪狼之人,並進成群,廉潔之士斂節而退也。〉
  蓬艾親入禦於床笫兮,〈「笫」音「姊。」「笫」,床簀也,以喻親密。〉馬蘭踸踔而日加。〈踸音趂。踔音卓。馬蘭,惡草也。踸踔,暴長貌也。加,盛也。言蓬蒿蕭艾入禦房中,則馬蘭之草踸踔暴長而茂盛也。以言佞諂見親近,則邪偽之徒踴躍而欣喜也。〉
  棄捐藥芷與杜蘅兮,餘奈世之不知芳何。〈言棄捐芳草忠正之士,當柰世人不知賢何。一雲餘柰夫世不知芳何。」一雲「餘柰夫不知芳何。〉
  何周道之平易兮,然蕪穢而險戲。〈險戲,猶言傾危也。言周家建立德化,其道平直公方,所履無失。而言蕪穢傾危者,心惑意異也。以平直為傾危,則以忠正為邪枉也。詩曰:「周道如砥,其直如矢。」〉
  高陽無故而委塵兮,〈高陽,帝顓頊也。委塵,坋塵也。言帝顓頊聖明克讓,然無故被塵翳,言與帝共工爭天下也。〉唐虞點灼而毀議。〈點,汙也。灼,炙也。猶身有病,人點炙之。言堯舜至聖,道德擴被,尚點炙謗毀,言有不慈之過,卑父之累也。〉
  誰使正其真是兮,〈言佞人妄論,以善為惡,乃非訕聖王,當誰使正其真偽乎?已以忠被罪,固其宜也。〉雖有八師而不可為。〈八師,謂禹、稷、卨、皋陶、伯夷、倕、益、夔也。言堯舜有聖賢之臣八人,以為師傅,不能除去虛偽之謗,平疾讒之辭也。〉
  皇天保其高兮,後土持其久。〈言皇天保其高明之姿,不可踰越也。後土持其久長,不可掘發也。賢人守其志分,亦不可傾奪也。一雲不可輕脫。〉
  服清白以逍遙兮,偏與乎玄英異色。〈玄英,純黑也,以喻貪濁。言已被服芬香,履修清白,偏與貪濁者異行,不可同趣。也〉
  西施媞媞而不得見兮,〈媞音提。西施,美女也。媞媞,好貌也。詩曰「好人媞媞」也。〉嫫母勃屑而日侍。〈嫫母,醜女也。勃屑,猶媻姍,膝行貌。言西施媞媞,儀容姣好,屏不得見;嫫母醜惡,反得媻姍而侍左右也。以言親近小人,斥逐君子也。〉
  桂蠧不知所淹留兮,〈桂蠧,以喻食祿之臣也。言桂蠧食芬香,居高顯,不知留止,妄欲移徙,則失甘美之木,亡其處也。以言眾臣食君之祿,不建忠信,妄行佞諂,亦將失其位,喪其所也。〉蓼蟲不知徙乎葵菜。〈言蓼蟲處辛烈,食苦惡,不能知徙於葵菜,食甘美,終以困苦而臒瘦也。以喻己修潔白,不能變志易行以求祿位,亦將終身貧賤而困窮也。〉
  處湣湣之濁世兮,今安所達乎吾志。〈湣,音泯。言已居濁溷之世,無有達我清白之志也。一雲:「今安達乎吾志。」〉
  意有所載而遠逝兮,固非眾人之所識。〈識,知也。言已心載忠正之志,欲遠去以求賢人君子,固非眾人所能知也。〉
  驥躊躇於弊輂兮,〈輂音「踘」,躊躇不行貌。〉遇孫陽而得代。〈孫陽,伯樂姓名也。言眾人不識騏驥,以駕敗車,則不肯進,遇伯樂知其有力,以車代之,則至千里,流名德也。以言俗人不識己志,亦將遇明君建道流化,垂功業也。〉

  呂望窮困而不聊生兮,遭周文而舒志。
  甯戚飯牛而商歌兮,桓公聞而弗置。〈皆解於《離騷經》。〉
  路室女之方桑兮,〈路室,客舍也。〉孔子過之以自侍。〈言孔子岀遊,過於客舍,其女方採桑,一心不視,喜其貞信,故以自侍。〉
  吾獨乖剌而無當兮,〈乖,差也。「剌」,邪也。〉心悼怵而耄思。〈耄,亂也。九十曰耄。言古賢俊皆有遭遇,我獨乖差,與時邪剌,故心中自傷怵惕,而思志為耄亂。〉
  思比干之恲恲兮,〈恲恲,忠直之貌。恲,音平。〉哀子胥之慎事。〈子胥臨死曰:「抉吾兩目,置吳東門,以觀越兵之入也。」死不忘國,故言慎事也。〉
  悲楚人之和氏兮,獻寶玉以為石遇。
  厲武之不察兮,羌兩足以畢斮。〈斮音析。斮,斷也。昔卞和得寶玉之璞,而獻之楚厲王,或毀之以為石,王怒,斷其左足。武王即位,和複獻之,武王不察視,又斷其右足。和乃抱寶泣于荊山之下,悲極血出。於是暨成王,乃使工人攻之,果得美玉,世所謂「和氏之璧」也。或曰:「兩足畢索。」索,盡也。以言玉石易別於忠佞,尚不能知,己之獲罪,是其常也。〉
  小人之居勢兮,〈志狹智少,為小人也。〉視忠正之何若。〈言小人智少慮狹,苟欲承順求媚,以居位勢,視忠正之人當何如乎?甚於草芥也。〉
  改前聖之法度兮,〈前,一作先。〉喜囁嚅而妄作。〈囁嚅,小語謀私貌也。言小人在位,以其愚心改更先聖法度,背違仁義,相與耳語謀利,而妄造虛偽,以譖毀賢人也。〉
  親讒諛而疏賢聖兮,訟謂閭娵為醜惡。〈讙嘩為訟。閭娵,好女也。言君親信讒諛之臣,斥逐忠正,背先聖法度,眾人讙嘩之訟,以好為惡,心迷意惑,不自知也。〉
  愉近習而蔽遠兮,孰知察其黑白。〈言君近諂諛,習而信之,蔽遠賢者,言不見用,誰當知己之清白,彼之貪濁也。〉
  卒不得效其心容兮,〈卒,一作來。〉安眇眇而無所歸薄。〈薄,附也。言己放流,不得內竭忠誠,外盡形體,東西眇眇,無所歸附也。〉
  專精爽以自明兮,晦冥冥而壅蔽。〈言己專壹忠情,竭盡耳目之精明,欲以助君,而為佞人之所壅蔽,不得進也。〉
  年既己過太半兮,然轁軻而留滯。〈轁音坎。軻音柯。轁軻,不遇也。言己年已過五十,而轁軻沈滯,卒無所逢偶也。〉
  欲高飛而遠集兮,恐離罔而滅敗。〈罔以喻法。言己欲高飛,遠止他方,恐遭罪法,以滅敗忠厚之志也。〉
  獨冤抑而無極兮,傷精神而壽夭。〈壽,命夭也。〉
  皇天既不純命兮,餘生終無所依。〈依,保也。〉
  願自沈于江流兮,絕橫流而徑逝。〈徑,一作遠。〉
  甯為江海之泥塗兮,安能久見此濁世。〈言己思委命于江流,沈為泥塗,不忍久見貪濁之俗也。〉


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁