柳如是別傳(182)_陳寅恪

一八二

　　「酒樓花信」詩並序云：

　　酒樓直山莊之東，平田逶迤，晴湖蕩漾，北牗直拂水岩，寸人豆馬，參錯山椒。紅妝翠袖，移動簾額。月堤酒樓，此吾山莊之勝，與眾共之者也。

　　花厭（入）高樓酒泛（上）卮。登樓共賦豔陽詩。
　　人閑容易催花信，天上分明掛酒旗。
　　中酒心情寒食候，看花伴侶好春時。
　　穠桃正倚新楊柳，橫笛朱欄莫放吹。

　　寅恪案，「春遊」第貳首「拂水澗如圍繡帶，石城山作畫屏風」，乃「石城開幛」及「春流觀瀑」二題之縮寫。亦牧齋自詡其山莊之奇景，傳播於親知者。無怪周玉繩既遊覽此勝境，遂有「虞山正堪管領山林耳」之「題目」。（見《初學集》貳拾下「元日雜題長句」八首之六，詩及自注。）牧齋轉因此怨懟陽羨，可謂狐埋狐搰矣。「春遊」第壹首「日射夭桃含色重，風和弱柳著衣輕」一聯，初視之，亦是春遊應有景物之描寫。細思之，「桃」恐是指惠香，「柳」則指河東君。河東君雖在病中，然素有不畏寒之特性，此際清明已過，氣候轉暖，自可衣著輕薄也。前論「有美詩」，「畫奪丹青妙」句，引湯漱玉玉台畫史，述河東君畫「月堤煙柳」事，謂牧齋此「月堤煙柳」詩「最是桃花能爛熳，可憐楊柳正風流」乃河東君來歸之預兆，並疑河東君愛此聯，因繪作圖。茲更引申推論之，即桃花楊柳一聯，複是此次惠香伴河東君返常熟並偕牧齋春遊之預兆。

　　又「月堤煙柳」詩「紅闌橋外月如鉤」句，與「春遊」詩第貳首「璧月半輪無那好」句，亦可互相印證。蓋符合「春遊」詩第壹首「踏青車馬過清明」句之所言崇禎十五年三月初六日，即清明後不久，天上月輪形狀也。「酒樓花信」詩「登樓共賦豔陽詩」句中共賦詩之人自與河東君有關。惠香是否能詩，亦難確言。但今未見河東君詩中有涉及酒樓花信之篇什，尚待詳考。至「中酒心情寒食後，看花伴侶好春時」一聯，上句與「春遊」第壹首「踏青車馬過清明」句所指之時間正合。下句複是同詩「日射夭桃含色重，風和弱柳著衣輕」一聯之注腳。然則「看花伴侶」「共賦豔陽詩」之人可以推知矣。故「酒樓花信」一首，亦與「月堤煙柳」一首，俱有後來修改之痕跡也。

　　自崇禎十五年壬午三月惠香離常熟返蘇州後，河東君在牧齋家中，繼續臥病，至十六年癸未暮春始漸次痊複，是年中秋已愈大半，至初冬乃霍然病起矣。茲就牧齋詩中關涉此時期河東君之疾病者，迻寫於後，前已述者，則僅著其題目並最有關之詩句。其前所未及之篇什，則全錄之，略加證釋，以供論文者之參究。至若詳悉稽考，則寅恪非治帶下醫學史之專家，故不敢多所妄言也。

　　《初學集》貳拾上東山詩集三「効歐陽詹玩月詩」云：

　　崇禎壬午八月望，我生六十一中秋。（中略。）
　　倦婢鼾睡高，病婦頻呻歇。（中略。）
　　病婦夢回笑空床，笑我白癡中風狂。（下略。）

　　「駕鵝行。聞潛山戰勝而作」云：

　　老夫喜失兩足蹩。驚呼病婦笑欲噎。壚頭松醪酒新熱。

　　「[崇禎十五年]壬午除夕」云：

　　閒房病婦能憂國，卻對辛盤歎羽書。

　　同書貳拾下東山詩集「[崇禎十六年癸未]元日雜題長句八首」其八云：

　　春日春人比若耶。偏將春病卸鉛華。

　　「禾髯遣餉醉李，內人開函知為徐園李也。戲答二絕句」其一云：

　　醉李根如仙李深。青房玉葉漫追尋。
　　語兒亭畔芳菲種，西子曾將療捧心。

　　其二云：

　　不待傾筐寫盎盆。開籠一顆識徐園。
　　新詩錯比來禽帖，贏得妝台一笑論。

　　寅恪案，「禾髯」者，即《初學集》捌伍「記清明上河圖卷」文中之「嘉禾譚梁生」及此「醉李二絕句」前一題「蟲詩十二章讀嘉禾譚梁生雕蟲賦而作」詩序中「禾髯進士譚埽」。又此「蟲詩」序末署「癸未三月十六日」。牧齋此二絕句後一題為「癸未四月吉水公總憲詣闕，慨然書懷」詩，可知譚梁生以其所著雕蟲賦請教於牧齋，或同時以徐園李相餉也。至關於徐園李事，茲略引載記，考釋之於下。

　　李日華紫桃軒雜綴三云：

　　今李脯佳者推嘉慶，吾郡不聞擅是。豈古昔地氣不同耶？（寅恪案，本草綱目貳玖果部「李」條，引韋述兩京記云：「東都嘉慶坊有美李，人稱為嘉慶子。久之，稱謂既熟，不復知其所自矣。」可供參考。）余少時得嘗徐園李實，甘脆異常，而核止半菽，無仁。園丁用石壓其根使旁出而分植之。一樹結實止三十餘枚。視之稍不謹，即搖落成空株矣。以故實甚貴，非豪侈而極意於味者，未始得嘗也。

　　嘉興府志壹伍古跡門貳「徐長者園」條云：

　　園在嘉興。長者宋人，學道術，年八十。治圃栽花，老於此。

　　同書三三果類「檇李」條云：

　　俗名潘園李，大如羌桃。至熟猶青，核最細，味極佳。春秋越敗吳于檇李，在石門桐鄉之間，遺種至今不絕。（烏青文獻。）

　　曹溶靜惕堂詩集肆三「檇李」十首。其一云：

　　浄相僧坊起盛名。徐園舊價頓教輕。
　　嘗新一借潛夫齒，嚼出金鐘玉磬聲。

　　其三云：

　　滮水蟠根奕葉長。筵前冰齒得仙漿。
　　上林嘉種休相借，驗取夷光玉甲香。

　　其四云：

　　膚如熟柰能加脆，液較楊梅特去酸。
　　江北江南無別品，傾城傾國借人看。

　　其十云：

　　微物何堪鼎鼐陳。公家宣索薦時新。
　　年來無複街頭賣，愁殺文園病渴人。

學達書庫(xuoda.com)