| 學達書庫 > 現代作品 > 失落的衛星 | 上頁 下頁 |
| 八〇 |
|
|
|
他是第一次去阿拉木圖,不會說俄語,找了公司的翻譯陪同。翻譯原本是中國的哈薩克族,後來就留在了哈薩克斯坦。他每月給翻譯開兩千塊工資,這已是阿拉木圖的平均水平。 「這邊消費還是比較低的。」他說。 考察的一個亮點是和客戶一起去天山郊遊,在大阿拉木圖湖畔燒烤。河南商人說,這邊的羊肉便宜,哈薩克人又特別會烤。他們帶著烤爐、烤架和木炭,而他帶著肚子。湖邊的風景優美,他什麼都不用做,完全放空了自己。他看著客戶燒烤,烤好後就開懷大吃。 「哈薩克人不著急,生活節奏慢,不像我們中國人。」河南商人笑著說,「有時想想,這樣其實也挺好。」 我問:「那你會在阿拉木圖開公司嗎?」 河南商人搖搖頭:「不會。」 他算了一筆賬,運輸費加上關稅,還有各種打點,進口輪胎的利潤將微乎其微。 這時,大巴司機回到了車上。車下還站著幾個已經失去耐心的乘客。河南商人騰地站起來,說他得去買瓶水,還客套地問我要不要。 我說,謝謝,不用了。 我走到大巴前,與另一個中國人聊起來。他說一口新疆普通話,身材高瘦,鼻頭上全是爆裂的毛細血管。他在這裡做羊毛生意,開了一家工廠。他的父親就是做羊毛質檢的。他從小耳濡目染,成了沒有文憑的專家。 我說,我在高加索也碰到過做羊毛生意的中國人。 他搖頭說,那邊是山羊,羊毛質量不好。 下午四點,大巴終於出發,我又回到了幾個小時前旅行受阻的地方。大巴駛入關口,我們魚貫下車,逐一接受檢查。一個哈薩克海關人員用俄語問我們:「今天過得怎麼樣?」河南商人笑著搖手道:「聽不懂,聽不懂。」我們又回到大巴上,駛向一段距離之外的中國海關。河南商人困惑地問我:「那個人剛才是不是在向我索賄?」 中國海關是一棟嶄新的大樓。九年前,它不在這裡。我把行李放上傳送帶,排隊給護照蓋章。我的中亞之旅即將結束,我多少感到一絲澎湃的心潮:九年前,當我站在霍爾果斯口岸時,中亞還是一團迷霧。我渴望瞭解這裡,填補我的世界圖景——我就是帶著這個願望踏上的旅程。如今,我從邊境的另一側回到了霍爾果斯,回到了旅途最初開始的地方。我還記得自己當初的抱負和一路的辛勞。 與九年前相比,中亞不再陌生,但依舊神秘。我對中亞的熱愛也殷切如昔。經歷過蒙古入侵、汗國爭霸、蘇俄重塑以及獨立後的混亂和復原,中亞又恢復了長久以來的模樣——像一顆衛星,徘徊在不同文明與勢力之間,校正著自己的方位。我第一次去中亞時,就有這樣的感覺。隨著旅行的深入,這種感覺也愈加強烈。 蘇俄治下的和平促進了中亞的繁榮,但也埋下分裂的種子。獨立後,中亞開始對自己的歷史和未來有了新的看法,不同的思潮與想法在這片土地上反復激蕩。而今天,中國的崛起將會改變這裡的引力,為中亞帶來不同的前景。在旅行中,我已經目睹了這個進程的萌芽狀態——帶著新生事物的生機、慌張和無所畏懼——但隨著時間的演進,一切都會變得更加清晰。 我甚至在想,不久的將來,眼前的一切可能會徹底改變,古老的中亞將變得面目全非——期待也好,懷鄉也罷,這將是中亞未來的一部分,也將是中國未來的一部分。 我走出海關大樓,穿過空曠的廣場,回頭眺望天山。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |