學達書庫 > 現代作品 > 失落的衛星 | 上頁 下頁
五四


  §5

  老城池塘的南側是一片古老的猶太社區,我驚歎於猶太民族竟然離散到了這裡。一天傍晚,我漫步在猶太社區的小巷裡,心裡有一種空蕩蕩的感覺。毫無修飾的泥牆破敗不堪,狹小的木門如同緊緊抿住的嘴巴。幾乎沒有開在外牆的窗戶。即便有,也都以木條封住窗口。很多房子掛著生銹的大鎖,門上的出售告示也已被風吹爛。我幾乎沒看到當地居民——人們要麼在悄無聲息地生活,要麼已經離去,離散到更遙遠的地方。

  暮色像潮水一般,沖淡小巷僅有的土黃色。一扇門突然吱呀一聲,一位拄著拐杖的老人顫顫巍巍地走了出來。他戴著猶太人的小帽,一把鬍子全都白了。歲月仿佛刀子一般,在他的臉上刻出縱橫交錯的皺紋。他看了我一眼,避開我的注視。他的長相和我在布哈拉見到的任何一位老人沒有什麼區別,但表情帶著警覺,仿佛那是歷史帶給猶太人的一種與生俱來的本能。

  他的小孫女也走了出來,穿著紅毛衣,捲曲的黑髮梳成馬尾。她沖我短暫地一笑,露出兩顆潔白的門牙。她扶著老人慢慢走向對面的房子。那棟房子的門縫下面,隱約透出溫暖的光線。我發現,那是一座猶太教堂。儘管外表和普通民宅無異,但牌子洩露了房子的真正用途。那牌子並不起眼,字跡也已經渙漫,仿佛要刻意隱藏起來。

  等女孩從房子裡出來,我問她是否能進去。她點點頭,又笑了一下,但那笑容的成分裡大概更多的是尷尬。她把手指放在唇邊,示意我要小聲。我告訴她,我會的,然後輕手輕腳地推開門,走了進去。

  院子給人一種成年累月積澱下來的印象。牆邊堆放著椅子,牆上掛著大大小小的相框。有耶穌和摩西的照片,有各個時代的聖人,也有不少黑白老照片,裡面的人物穿著埃米爾時代的服裝,大概是生活在布哈拉的猶太教拉比們。

  透過窗子,我看到房間裡聚集了二十多個布哈拉猶太人。他們有的坐在椅子上,有的站在牆邊,全都戴著猶太人的帽子,正在相互交談。大部分人的相貌和普通布哈拉人無異,但有幾個人的膚色更加蒼白。房間的一角,有一把小小的椅子,上面垂著紅色的綢帶,那是男孩接受割禮用的。房間中央的桌子上,擺著一本攤開的祈禱書。我後來發現,雖然祈禱文用希伯來語寫成,卻以西裡爾字母注音。布哈拉的猶太人早已不會說希伯來語,他們的母語是塔吉克語和俄語。

  一個多世紀前,布哈拉有四千多名猶太人,掌控著這裡的冷染行業。只有他們懂得如何冷染出布哈拉地毯上與眾不同的顏色。他們炙烤桑樹上的一種蟲子,將其碾碎,獲得那種特別的深紅色——這種深紅色是布哈拉手工地毯的靈魂。

  然而,猶太人經濟上的富足從未轉化成政治和社會上的影響力。在伊斯蘭教主導下的布哈拉,猶太人必須戴上皮毛製成的方帽,表明自己的身份。他們還要在腰間圍上一條布帶,表明他們明白,作為猶太人,他們在任何時候都可能被處以吊刑。猶太人在城牆內不能騎馬,甚至布哈拉第一位有錢購買汽車的猶太富商,也得將汽車停在城門之外。

  在一位拉比的帶領下,房間裡的猶太人開始禱告。他們雙手捧在胸前,像是在閱讀一本沒有形狀的聖書。天色已經完全黑下來,這間亮著燈光的屋子,仿佛浩瀚宇宙中的一座避難所——或許真的如此,對這些布哈拉的猶太人來說。

  祈禱結束後,房間裡沉靜幾秒鐘,然後人們恢復了交談。我與一個走到門口的猶太人聊了起來。他四十多歲,個子不高,穿著精緻的意式西裝,打著領帶。他告訴我,他以前住在這裡,八年前移民去了美國。這一次,他特意回到布哈拉,看看自己曾經生活過的地方,見見尚在的老朋友。他告訴我,今天是猶太教的「住棚節」,所以人們聚在一起祈禱。布哈拉所有的猶太人,包括那些只是偶然造訪的猶太裔遊客,都會來到這裡。他指著房間裡的一對夫婦說,他們是從以色列過來旅遊的。

  我問起他在美國的生活。

  「開始很艱苦,」他說,「去美國之前,我幾乎不會說英語。」

  他說,蘇聯解體後,布哈拉的猶太人陸續離開了這裡。大部分人移民以色列。如今,依舊生活在布哈拉的猶太人不到兩百人。

  「你為什麼不去以色列?」我問。

  「我的兒子今年十八歲。在以色列的話,他必須去服兵役。那是以色列法律的規定。但我不想讓他上戰場,不想讓他經歷危險和戰爭……」他停頓了一下,思考著如何措辭,接著說道,「我們生活在布哈拉的猶太人已經與穆斯林共處了幾百年。你看到了,我們住在這裡,再往那邊走幾步就是穆斯林社區。我們最清楚,戰爭永遠不會讓兩個宗教或民族和解,永遠不會。」

  我走出猶太家庭教堂,想回到老城池塘,但在昏暗的小巷中,很快迷失了方向。我經過另一座猶太教堂,它看起來更正式,也更像一座教堂。然而當我走進去,卻發現裡面空無一人。教堂裡有一個為住棚節而搭建的棚子,掛著塑料瓜果。一位年老的猶太拉比獨自坐在募款箱前,身後的牆上全是外國政要來這裡參觀的留影,其中包括美國前任國務卿奧爾布賴特和希拉裡·克林頓。

  老拉比面無表情地站起來,帶我走進房間。他以一種背誦文件似的官方口吻,開始向我講述布哈拉猶太人的歷史:他們的祖先來自伊朗的設拉子和土庫曼斯坦的梅爾夫。他們是被帖木兒遷徙到布哈拉的。蘇聯時代,他們受到諸多迫害,很多人移民國外。現在,政府倡導宗教平等,情況有了很大改善。人們不再移民國外,還有五千多猶太人生活在布哈拉。

  「可為什麼我看到很多猶太人在出售房子?」我問。

  「那些房子太老舊了。」

  「蘇聯時代允許移民?」

  老拉比沒有回答。他轉而向我介紹來過這裡的名人。他自己也在那些照片中,看上去比現在年輕得多。然後,他告訴我,講解到此結束,我可以隨意捐款了。

  在這樣重大的節日裡,竟沒有一個猶太人來這裡,似乎已經說明了一切。我一邊把錢塞進募捐箱,一邊回望這座空蕩蕩的教堂。老拉比坐回椅子上,閉上眼睛,像是累壞了,又像是在回憶往事。

  他坐在那兒,等待下班時間的到來。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁