學達書庫 > 現代作品 > 失落的衛星 | 上頁 下頁
三〇


  「算是吧。」

  「你會在書裡寫我嗎?」

  「也許。」

  「不要寫我被困在這裡!」

  「你在學中文,將來會去中國留學,你不會困在這裡。」

  「我小時候學俄語,後來學英語,現在又學中文。我的人生太艱難了,哥!」

  「想想你將來就能掙大錢了!」

  「每天都在想。」

  「如果有了一大筆錢,你會用來做什麼?」

  「見莎布娜米·蘇亞悠。」

  「她是什麼人?」

  「塔吉克最著名的女歌手,我的女神。」

  「聽過她的現場嗎?」

  「當然!當時,我所有的積蓄只有六十美元,可還是花了五十美元買了一張門票。不過那只夠我站在比較靠後的位置。」

  「所以看不清,也摸不到?」

  幸運笑起來:「我會永遠記住你這句話的!」接著,就像吐露秘聞似的,幸運告訴我,他聽說與蘇亞悠「幽會」一次需要三千美元。

  「多長時間?」

  「一小時。」

  「她會為了三千美元和別人幽會?」

  「我想會的。」

  「我覺得不會。你說了,她是這裡最著名的歌手。」

  「那又怎麼樣?三千美元一個小時啊,那可是一大筆錢。」

  「她是歌手,不是妓女。」

  「在這裡,有錢的話,你說了算!」

  「那你努力吧!」

  可能因為是黃金時間,我們坐在露天的好位置上卻沒點吃的,侍者走來走去招呼別的客人,始終沒給我們端來啤酒。我們催了兩次,但那位狡黠的侍者不為所動。他不知道,我原本打算給他一筆豐厚的小費。現在,我建議我們自己去吧台,把啤酒端過來。

  「哥,你不能自己去拿!」幸運急著阻止我,「那會讓我們顯得像是服務員。我不想做這種低級職業!」

  我沒想到幸運心裡其實有那麼多「條框」和「等級」。我突然意識到,當他說「我被困在這裡」的時候,他的痛苦可能遠比我所能理解的多。

  我去吧台把酒拿了過來。坐下後,我們轉變了話題。他問我去帕米爾的事,驚歎於我即將開始的歷險。他突如其來地表示,他想管姐姐借一筆錢,跟我去帕米爾旅行。他從沒旅行過。

  我告訴幸運,這是不明智的。帕米爾很貴,可能是世界上旅行最貴的地方。因為沒有公共交通,很多時候只能租四驅越野車。不應該把錢浪費在這種事上。

  「為什麼不?」他沮喪地說,「我生在這個國家,可我沒去過帕米爾,沒去過苦盞。我哪兒都沒去過!」

  「有機會去的。」

  「什麼時候?」

  「以後。」

  他不再說話,低頭喝酒。然後,他站起來,走向吧台,又拿著兩杯啤酒回來,臉上閃著酒後的紅暈。他年紀尚小,還沒怎麼體驗過酒精的偉大,也不知道酒精同樣可以摧毀一個人的生活。

  喝完兩杯酒,我們離開了這家酒吧。夜晚的杜尚別空空蕩蕩,路燈把我們的影子拉得很長,又被樹影刺穿。

  我們經過一個俱樂部,裡面隱隱傳來有節奏的音樂聲。幸運說,他的女朋友在這裡慶祝過生日。當時,他們已經在分手的邊緣,所以他沒去。「我不喜歡這種地方。」他說。

  但我知道,這只是一個傷心大男孩的倔強。我買了兩張門票,拉著幸運進去。偌大的舞廳裡,只有四個外國人在跳舞。燈光閃爍著,播放著俄羅斯的夜店舞曲。表演臺上是一個穿比基尼的金髮姑娘。她正倒掛在一根鋼管上,舒展大腿。

  看著那幾個外國人,幸運大聲對我說:「我真的喜歡這些美國人,他們隨心所欲,想幹什麼就幹什麼,從不在乎那麼多。」

  「那些不是美國人,」我說,「你想跳舞嗎?你現在不也可以跳舞嗎?」

  我把幸運推進舞池。他穿著西褲和襯衫,開始還有些扭捏,但很快就放飛了自我。他高舉著胳膊,搖晃著腦袋,臉上帶著微笑。認識他以來,我第一次見到他這麼放鬆。

  現在,臺上的舞女穿著紅色高跟鞋走了過來。她看上去比臺上蒼老一些,畫了很濃的眼影。她倚在吧臺上,要了一瓶礦泉水,擰開,小口地喝。

  「你叫什麼?」

  「瑞塔。」

  「俄羅斯人?」

  對,她從莫斯科來。

  「為什麼會來杜尚別?」

  「在這裡工作三個月,下一站是土耳其。」她說,「我喜歡土耳其,說不定會留在那裡。」

  「我也喜歡土耳其。」

  「你是哪裡人?」

  「中國人。」

  「我覺得你不是中國人。」

  「那我是哪裡人?」

  「你是哈薩克人。」她眯著眼,審視著我。還是第一次有人把我當作哈薩克人。

  「說兩句中文聽聽。」她說。

  「說什麼?」我換成中文。

  「隨便說兩句。」

  我說:「現在,你覺得我是中國人了嗎?」

  「好吧,」她點點頭,「你是中國人。」

  她告訴我,她以前在廣州待過兩年,和一個中國人同居,生了一個孩子。現在,她一個人帶孩子,靠跳舞為生。

  「你住在杜尚別嗎?」

  「算是吧。」我說。

  「有一個在杜尚別大使館的日本人,經常請我吃壽司。你會請我吃中餐嗎?我很久沒吃中餐了。」

  「沒問題,下次請你。」

  「你騙我。」她看著我說,「你根本不住在杜尚別。」

  當我和幸運離開俱樂部時,門口停了幾輛要價昂貴的黑車。幸運說,他可以走到某條主幹道上,那裡有可以和他拼車的人。

  「你會再來杜尚別嗎,哥?來看我。」分手前,他問我。不過,還沒等我回答,他就自己搖了搖頭,仿佛想甩掉身上無以化解的失落。他轉頭看了看周圍,看了看這座夜幕下的城市——這個他困守其間卻渴望逃離的地方。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁