| 學達書庫 > 現代作品 > 失落的衛星 | 上頁 下頁 |
| 二六 |
|
|
|
§2 意想不到的是,在杜尚別的年輕人圈子裡,正在流行一種名為「陪你轉轉」的社交活動。 「陪你轉轉」比其字面意義要嚴肅很多,大體相當於兼職導遊,即由熟悉情況的當地人帶你逛逛他們的城市。人們把自己的照片、簡介放到網上,時間則按小時標價。在杜尚別,不少大學生也在玩「陪你轉轉」,不過大部分人選擇免費:在這個較為封閉的國度,他們可能只是希望結識幾個新朋友,尤其是外國人。 我在「陪你轉轉」上認識了二十二歲的女大學生薩娜芙芭。在塔吉克語裡,「薩娜芙芭」是「冷杉」的意思。我們約在一家波斯風格的茶館見面。這家蘇聯時期的茶館是杜尚別的地標之一,像一艘巨大的空船,冷眼旁觀這座城市的一切。薩娜芙芭化了妝,穿著黑白條紋的連衣裙,白色涼鞋,束著發帶。她的眼神明亮,眼珠像某種藍灰色的玻璃珠。她的態度沉著,舉止中看不出緊張。她一直在咳嗽,大概得了熱傷風。 這家茶館倒是呈現了塔吉克人心目中波斯文明該有的模樣。大理石的廊柱,波斯風格的穹頂,只是紅色桌布顯得厚重又難看,反襯出大廳裡的人氣不足。翻開菜單後,我就明白原因了。以本地的消費水平來說,這家餐廳有點貴。 我請薩娜芙芭點菜。她點了櫻桃蜜餞果汁——一種流行於中亞、俄羅斯的冰鎮飲料,又點了兩道俄國沙拉。等菜時,她時而摘下發帶,時而又戴上,給我的感覺是,她似乎認識到了自己的魅力,只是還不太確定該如何運用它。 所有的菜都出人意料,從裡到外透著不對勁兒,可能是水的問題,敗壞了食物的味道,也敗壞了啤酒。我點的那杯本地產的西姆-西姆牌啤酒,味道真的如同馬尿。薩娜芙芭幾乎沒怎麼動那兩份沙拉。她抿著果汁,不時側過臉,小聲咳嗽。 我喝著啤酒,問起她的家庭。她告訴我,為了躲避內戰,一家人曾搬到西伯利亞住了十年。那個小鎮的名字我從來沒聽說過,它甚至不在西伯利亞大鐵路的沿線上。她家有個遠房親戚在那邊的鋸木廠工作,於是一家人去投奔這位親戚。在鋸木廠,薩娜芙芭的父親找到一份工作。那是當地唯一的工作機會——小鎮上幾乎所有的男性都在那裡度過一生。 薩娜芙芭出生在西伯利亞。在她的童年記憶中,小鎮只有幾排原木屋,冒著炊煙。拓寬出來的土路筆直筆直的,一到冬天就泥濘不堪。然後是大雪、酒鬼……每當電力中斷,母親就在餐桌上點起一根蠟燭。 相比那些滯留在杜尚別遭受戰亂的人,薩娜芙芭一家算是幸運的,但其實他們是另一群流離失所的人,是蘇聯解體後歷史演變的一部分。當政治的瘋狂爭搶過後,終於出現了某種穩定局面,一家人在2001年回到了塔吉克斯坦。 我問她更喜歡哪裡,西伯利亞還是杜尚別? 「杜尚別,」薩娜芙芭肯定地回答,「這是一座美麗的城市。」儘管她住在杜尚別的郊區,為了和我見面,坐了將近一個小時的小巴。 她以後會去俄羅斯嗎?就像很多塔吉克人一樣。 不,她不想去俄羅斯。她的理想是生活在杜尚別,找一份工作。「我受過教育,我會說英語,我想找一份可以和外國人打交道的工作。」薩娜芙芭說。 「你可以做PR。」 她沒聽過這個詞。 「公共關係。」我說,「就跟『陪你轉轉』差不多,只是你代表公司,而不是你自己。公司會付給你錢。」 「有這樣的工作嗎?」 「是的,你沒聽說過?」 「沒有。」她俏皮地一笑,認為我在騙她。 她的手機響起來。她拿起來看了一眼。我這才發現她有點輕微的斜視。她對著手機說塔吉克語,語速很快。過了一會兒,她掛掉電話,臉上有點不安。 「是我媽媽,」她說,「她問我在哪裡。」 「她不知道我們見面?」 「我沒有告訴她。她不會同意我單獨和外國人出去。」 「她也不知道你玩『陪你轉轉』?」 「她知道了會罵死我。」 按照薩娜芙芭的說法,她的家庭算不上虔誠的穆斯林,但還是維持傳統價值觀。比如,母親不准她婚前發生性關係,甚至不准她談戀愛——儘管學校裡有不少男生對她表示了好感。 「那你如何拒絕他們?」我問。 「我直接告訴他們,我不會談戀愛。」「不談戀愛怎麼結婚呢?」 「我會按照傳統的媒約方式結婚。」 「你心目中的丈夫是什麼樣的?」 「關心我、有責任心、熱愛工作。」 「你覺得通過媒約能找到這樣的男人?」 「當然。」對於這一點,她顯得很有把握。 「你要不要回家?省得媽媽擔心。」我招手示意買單。 「下次見面,我可以帶我的朋友一起嗎?」 「你的朋友?」我請薩娜芙芭介紹一下她的朋友。 她叫阿努莎,是薩娜芙芭的鄰居。今年二十二歲,已經離婚,還有一個兩歲大的兒子。她在自學英語,但沒機會練習。她和薩娜芙芭之間倒是經常說英語,不過「說著說著就會笑場」。 薩娜芙芭拿出手機,給我看她朋友的照片。她很年輕,穿著傳統塔吉克服飾,戴著頭巾,但像伊朗女人那樣流於形式,露出了前額和頭髮。 「她挺漂亮的。」 「下次我叫她一起來。」薩娜芙芭說,「我會跟我媽媽說,我們出去逛街了。」 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |