學達書庫 > 現代作品 > 失落的衛星 | 上頁 下頁
一七


  馬背上,三個吉爾吉斯牧民神色自若。在這片荒涼的高山牧場,他們才是真正的主人。他們熟悉這裡的每一個地方——小河、山脊、可以充當標誌的樹木。我在現代社會賴以生存的智慧,在這裡毫無用處。

  我們回到白色帳篷,結果這就是三個牧民的家。他們是父子三人,而啞女人是大兒子的老婆。看到男人們回來,啞女人咯咯笑起來。她立馬生起爐子,趴在地上用嘴吹著火苗,然後向爐膛裡添進柴火。她把一個早已熏黑的大水壺放在爐子上,開始燒水沏茶。

  一縷光線飄進帳篷,帶來外面世界暴怒的迴響,三個牧民魚貫而入,雨滴順著帽子往下落。等門簾垂下,世界又被關在了外面。牧民父子脫掉鞋子,把濕外套掛在爐子上方。水滴滴答答落在爐子和水壺上,呲呲地響著。

  在地毯中間,啞女人擺上自製的麵包、一碗蜜餞和大塊黃油,然後為我們倒上熱茶。老牧民的大兒子掰下一塊麵包,挖起一勺黃油,抹在上面,又塗上蜜餞汁,大口吃著。小兒子若有所思地吸溜著碗裡的熱茶。那兩個五六歲的男孩,坐在旁邊,看著大人們。

  我告訴老牧民,我在等我的朋友回來,但他們似乎聽不太懂。我拿出手機,給他看裡面的照片。他一張一張地翻著,眼睛瞪得很大。我不時告訴他,照片拍攝的地點。可是那些城市的名字,就像扔進河裡的小石頭,激不起什麼反應。只有提到「莫斯科」時,老牧民才恍然大悟地點點頭——「莫斯科」也曾經是他的國家的首都。

  喝完茶,吃完麵包,暴風雨也過去了。我跟著兩個小男孩走到帳篷外面,看雨後的山谷。太陽把山谷照得金光閃閃的,河水歡快地奔湧著,馬群在不遠處彎腰吃草。

  牧民的大兒子走出來,伸了個懶腰,然後帶著他的兩個兒子去捕兔子。他拿出生銹的鐵夾子,敲敲打打一番,然後用錘子試驗效果。啪的一聲,鐵夾子合上了,兩個小男孩笑著拍手。

  我跟在他們身後,去找兔子洞。我們爬上一個小山坡,很快發現一個洞口。牧羊犬激動不安地跑過去,把半個身子探進洞裡,一個勁兒地刨土,因為鑽不進去而懊惱地叫喚著。大兒子呵斥了一聲,它乖乖地退出來,搖著尾巴走了。

  大兒子把鐵夾子放在洞口,把固定用的鐵釘深深釘進旁邊的土裡。他讓兩個兒子去拔草,然後用草葉小心翼翼地覆蓋住鐵夾子的機關。他把最誘人的一團草故意放在會觸動機關的位置上,只要兔子忍不住湊過來,就會被當場夾住。設置完機關後,我們回到帳篷處。老牧民招呼兩個兒子繼續放牧。他們懶洋洋地騎上馬,呼喚著牧羊犬,又像帶兵的將軍一樣,趕著馬群走了。

  在帳篷外,啞女人準備烤饢。她升起火,把一口大黑鍋架在火上,烤得滾燙。她拿出一個生麵團,揉成饢的形狀,然後把它平鋪在鐵鍋裡。她蓋上鍋蓋,烤了一會兒,又把爐子底下的炭火撥出來,用鐵鏟鏟到鍋蓋上。這樣大鐵鍋就變成了兩面加熱的烤箱。十分鐘後,她揭下鍋蓋,裡面已是一個烤得焦香鬆軟的大饢。她把饢拿進帳篷裡,用布蓋上,留作晚餐。

  我在帳篷裡等到黃昏,尼古拉和莫妮卡依然沒有回來。我爬到高處眺望,一路上也看不到他們的身影。我給他們留了個字條,決定趁天亮趕回阿爾金-阿拉善。我向啞女人和兩個小男孩告別,他們一直朝我揮著手,直到看不見為止。

  等我回到阿爾金-阿拉善,最後一抹天光已經不見,只在河面留下幾處極淡的微光。我找到穆薩,向他說明事情的經過。穆薩聽完後,搖了搖頭,表示現在沒有辦法,只能等天亮以後再說。

  那晚,我獨自睡在蒙古包裡。我蹲在爐火邊,把木柴扔進爐膛,看著火苗舔舐著木頭的邊緣,明亮地躥跳,然後漸漸蔓延。我想著尼古拉和莫妮卡,不知道他們此時身在何方。

  等我醒過來時,蒙古包裡仍然一片昏暗,但我聽到了身邊低沉的呼嚕聲。我以為自己聽錯了,轉頭去看,只見尼古拉和莫妮卡正睡在各自的鋪位上,連外衣都沒脫,尼古拉甚至還戴著眼鏡。

  吃過早飯,我回到蒙古包,他們已經醒過來。

  「能活著真好。」尼古拉看到我說。

  「我也這麼想。發生什麼了?」

  原來,與我分手後不久,他們就遭遇暴風雪。他們一度打算回撤,但山體陡峭,下山困難。他們只好咬牙前行。到了雪線的地方,腳下全是厚厚的積雪,而他們只穿著普通運動鞋。最後,他們用了一個小時才翻過那座山。

  沒有湖泊,前面是另一座荒涼的山谷,淹沒在一片霧氣中。

  他們休息片刻,因為太冷,開始往回走。雪已經覆蓋石頭,看不到上山走的那條路了。他們在接近冰點的溫度裡,小心試探著,結果還是一腳踏空,失足滾了下去。他們記得自己一路翻滾,最後卡在一塊石頭上。所幸,兩人都只是輕微擦傷。

  回到山下,暴風雨已經過去,但草地上全是積水。他們深一腳淺一腳地往回跋涉,終於在天黑以後回到啞女人的帳篷。此時,他們都已經精疲力盡。他們在帳篷裡吃了烤饢,喝了熱茶。最後,老牧民的兩個兒子騎馬把他們送回來。那時已是深夜,他們累得顧不上脫衣服,就倒在了鋪位上。

  「我們打算在這裡好好休息一天。」莫妮卡說,「你呢?」

  「我打算回卡拉科爾。」

  「真高興認識你。」莫妮卡走過來,抱了抱我,然後是尼古拉。他比莫妮卡瘦得多。

  我找到穆薩,準備雇馬下山。穆薩告訴我,瓦倫蒂諾在這裡,他有一輛自己改裝的蘇聯吉普,還剩一個座位。我想像了一下吉普車開在山路上的情形,那應該和鑽進滾筒洗衣機差不多。

  「我還是騎馬吧。」我說。

  我雇了一匹馬,和一個吉爾吉斯嚮導一起,用了三個小時,回到卡拉科爾。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁