| 學達書庫 > 現代作品 > 貓魚 | 上頁 下頁 |
| 一〇五 |
|
|
|
▼附:哥哥陳川回憶姥姥 前一陣搬家,發現一盒在我出國那天姥姥給我的畫筆。都快四十年了,打開筆盒,還能聞到上海油畫筆特有的膠水香味。我已經很多很多年沒有想到姥姥了。我的心開始跳了起來。並不是因為那盒筆喚起了我的回憶。而是因為發現自己走到了記憶的邊緣而變得警覺起來。當年那漫長的,無所事事的年月,已經被我小心翼翼地埋藏起來。歲月年復一年地蓋在上面。即使苦苦思索,也只能找到些蛛絲馬跡。我拿那盒筆翻來覆去地看了一遍。出國,我一生中最大的轉折點。在我眼前纏繞的卻只是一些瑣碎的細節。記得我和姥姥在家門口。那扇門原來是家裡的邊門。「文革」時客廳裡搬進了另外一家人。通往客廳的正門就變成了人家的門了。日子久了,雖然「文革」時期搬進來的人家已經走了。但我們已經用慣了邊門,它就成了平時我們進出的門了。那門是豬血色的。中間鑲嵌了一條很窄的玻璃。玻璃外有一個鐵框。鐵框裡有一排佛教的圖案。也像是希特勒納粹的圖案。進門後有一個「寬敞」的過道。門關著的時候過道總是黑洞洞的。記得出國那天天氣非常好。一開門,陽光亮得刺眼。姥姥那只被關節炎折磨得畸形的手,捧著那盒畫筆。家門口陰溝的牆縫裡有一棵蒲公英,長得又肥又壯充滿了生命力。我跟姥姥說:「再會了。」她一面說一面把那盒筆塞進了我的手提包裡:「不會再會了。」我看著地上又說了一遍「再會了」。 這使我想起另外有一次,也是走下黑洞洞的樓梯口,一開門陽光亮得刺眼。姥姥把一塊折得像豆腐乾一樣的牛皮紙塞進我衣服的口袋裡。她說:「這是人參的根須。比賽時含在嘴裡,保證可以拿名次。」那年我大約十七歲。去杭州西湖參加國家划船比賽。姥姥當時買不起人參,就買了些根須。比賽後回家,姥姥問:「第幾名啊?」 「第三名。」 「我說你會拿名次的吧。」可是她不曉得,那年比賽,劃單人皮艇的只有四個人。其中有一人在中途翻船。所以我得了第三名。我實在不是一個搞體育的料。 出國前有段日子裡,爸爸、媽媽和妹妹都在美國。家裡只有我和姥姥兩個人。可她不是一個很容易相處的人。據媽媽說,姥姥和她爸爸曾多次在報上刊登斷絕父女關係的通告。 有一次,我跟姥姥吵架。原因已經記不起來了。吵完後我在亭子間,她從樓上走下來,自言自語,實際上是講給我聽的:第一胎生的就是先天不足。有辦法直接生第二胎就好了。我也不讓步,一定是被她訓出來的:有的第二胎生的作家,快八十歲了還寫不出一本書……(姥姥有一個姐姐)。剛脫口我就後悔了。 但沒過多久,姥姥房間的火爐上的水開了。她說水開了,要不要來喝茶?泡了茶,我們一人捧著一杯,熱烘烘的,好像什麼事都沒發生過。姥姥笑道:「安爸爸(我公公)不會跳舞,當年每次跳舞他都請別人陪我去。後來他買了一本書叫《怎樣跳舞》。也就算學過了。他不會游泳,就買了一本書叫《怎樣游泳》。也就算學過了。」我的確看到書架裡有一本叫《怎樣游泳》的書。 我外公是個非常嚴謹,嚴肅,嚴格的科學家。我媽媽在上海醫學院讀書的時候,翻譯了一篇文章。第一次拿了點稿費。我公公卻說這錢不能收,應該作為團費上交。他從英國回國後,在非常艱難的條件下工作。對祖國一直充滿了希望。可以想像他為何會在「文革」時自殺。如果換一個時代和地點,他應該能為人類做出貢獻的。 姥姥點了支煙說:「spaghetti macaron i vermicelli,你知道是什麼?」 「是什麼?」 「是意大利面。 macaroni是卷起來的面。 spaghetti 是普通的長面。燒完後加上奶油和奶酪……」我馬上去查字典,把它們一一記了下來。我當時準備出國。 記得前幾天你帶我去蔡上國家嗎?我說:記得。她說:他家的那個女人不簡單。我當時一心專注在他畫的靜物裡,根本沒有注意到有什麼女人。蔡上國的景物有法國自然主義的風味。和我們當時受的蘇派的教育方法不一樣。我隨口說:可能是他老婆吧,姥姥說不是的。那個女人不簡單,你就不懂了…… 我在姥姥的房間裡度過了很多時光。我們無所不談。但姥姥從來不跟我聊文學。據說她年輕時沈從文、巴金等作家都是她的相識。她書櫥裡最多的是莫泊桑的劇本和筆記。莫泊桑是以短篇小說著名,收藏他劇本和筆記的人一定不多。還有契訶夫的小說和筆記。可以想像姥姥年輕時一定很有志向。八十年代出了一些世界「現代」文學。卡夫卡的《變形記》和加繆《陌生人》等。我很想知道姥姥的想法。但每次她都把話題扯開。我只能憑我的感覺猜測;因為我也很少跟人談藝術。和畫家朋友在一起的時候只談些技巧和材料上的問題。只有很少幾個人,我們可以坐在一起說你喜歡某某畫家嗎?我說喜歡,我們之間立刻產生一種同感和默契。我想藝術帶有一點宗教的色彩,是我每天早上能夠起床的動力。好像一種能量壓在我體內。壓力越大,我工作的欲望越大。我不知道放出來會是什麼東西。我對藝術的概念越來越模糊了。我不知道姥姥當時對文學是否有類似的感覺。 有一次姥姥跟我說起她當年從意大利坐遊輪到法國的經歷。她說坐的是頭等艙。她從艙內的窗簾說到家具,從男人的服裝講到女人的服裝,說得我目瞪口呆。她又從頭等艙的菜單說到奶酪。我知道姥姥喜歡吃奶酪。而奶酪中她最喜歡的是 blue cheese。她說意大利的 blue cheese 叫 Gorgonzola。英國的叫 Stilton。法國的 blue cheese 叫 Roquefort ,比意大利的更鮮。是羊奶做的。正宗的 Roquefort 只有在頭等艙的菜單裡才有。而只有羅克福兒村的岩洞中發酵的藍莓乾酪才是正宗的。洞裡岩石中的天然藍霉菌使奶酪產生一種特別的鮮味。我當年沒吃過奶酪,但還是被她說得口水直流。我想姥姥也把自己說餓了,她走到壁櫥裡。拿出我們家裡最好吃的東西:一小碟紅燒五香肉皮。平常為了怕我偷吃,每次都要藏在不同的地方。偶爾跟我分享,我總覺得受寵若驚。肉皮切成小絲。再加上一盤花生。我們一人一雙筷子。坐在火爐邊…… 冬天的陽光從地上爬到牆上。牆上的鐘嘀嗒嘀嗒地走。時間有若一群小魚悄悄地從我們身邊遊過。火爐上的水又開了。我吃著肉皮,想著那只神秘的船在地中海上漂蕩。沉思中,我和姥姥,一個在夢想,一個在回憶,一起悄悄地走出了現實。可能我枯寂的現實太平淡了。生活中的 small magic 就變得很有吸引力。恍如螢火蟲在昏蒙中閃爍。 當年出國是一個很有意思的概念。無論是去美國還是去蘇聯或者是去古巴,都叫出國。除了中國人就是外國人。我們對境外的事幾乎一無所知。出國前朋友們給我禮品,出國後可以送人。都說是外國人喜歡的。今天看來這句話有點唯我獨尊,也有點愚昧。除了中國以外,好像全世界人都是一樣的。可是在當時聽上去很自然。對我來說,出國意味著走出現實。只是一種模糊的嚮往。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |