學達書庫 > 現代作品 > 必有人重寫愛情 | 上頁 下頁
二九


  §六

  G有個普通的漢族姓氏,因祖上滿族正黃旗,為維護正統,他想改回去姓皇族的姓——那拉氏。據說上兩代,他家某某曾是京城的衛戍區司令,可信。若再往上多數幾代,我猜則多半是攻城的,是逐水草而居的遊牧民族。要不他怎麼當年能從北京直奔荷蘭,又從荷蘭殺到美國?南征北戰,其中必有血液的召喚。

  他是「星星畫會」最年輕的成員。他那時年僅十八歲,眼睛明亮,一臉憨笑。記得「星星畫會」在北海公園辦畫展,他幫大家掛畫,話不多,忙上忙下。當年那個明朗的北京小夥兒,待八八年秋天在紐約重逢,一晃變成了陰鬱的紐約人。他儼然以東道主的身份,開車陪我們到康州的海邊去玩,逛哈雷姆區,在中國城請客吃飯。

  我九三年搬到美國,G的故事有點兒離譜了。在畫畫搞實驗電影的同時,他投身華爾街,搖身變成了生意人。更邪乎的是,據說他同時有兩個老婆,不久又生了兩個閨女,年齡相差沒幾天。我打電話去問,他一樂,不置可否。依我看這也沒什麼,古已有之,再說那不正是多數男人的夢想嘛。讓我奇怪的倒是,怎麼以前從未覺察到他的瘋狂。

  自打我搬到紐約,我們週末常在一起喝酒。他喜歡蘇格蘭威士忌,不兌水不加冰塊,幹喝。微醺時他總要挑起一些形而上的話題,且用英文,直到先把自己說糊塗了為止。他笑起來挺費勁兒,多半是未完成的,支離破碎。

  他性格中有很多對立的東西。他既瘋狂又自我壓抑,厭倦名利又渴望成功,待人誠懇又過於苛刻,既暴烈又脆弱。他在西方受教育,但骨子裡是地道的中國人。他無疑是個怪人,怪人只能住在紐約那林立的高樓之中。前兩年他搬到與曼哈頓隔岸相望的新澤西州。這一回可搬壞了,其紐約人的內心受到了重創。這多少在他的一組畫中反映出來:形同廢墟的建築物夢幻般地呈現在平塗的單色背景中,無限寂寞。他開始在家裡養魚,而且專找那些醜陋古怪的熱帶魚,養在自己心頭,韜光養晦。

  他最近畫風大變,畫了一批瘋馬,橫眉立目,鬃毛倒卷,猶如他本人的自畫像。我很喜歡,從中選了一張做我英文詩集《在天涯》(At the Sky's Edge)的封面。我突然意識到,我跟他在性格等諸多方面南轅北轍,但也有共同之處,那就是內心的瘋狂。在某種意義上,瘋馬的對應物就是天涯。這麼說來,我們在紐約相逢不是沒有緣由的。

  §七

  星期六上午,G開車到曼哈頓捎上我,過橋進入皇后區,上四九五號高速公路。不少紐約人去長島度週末,車多,走走停停,到水磨坊鎮(Water Mill)已中午一點。我用手機先通風報信,S站在路的盡頭,那頭灰白頭髮像信號旗在飄揚。

  我們是在一本國際刊物的發佈會上認識的。我早到了一個鐘頭,孤魂般在大廳轉悠。終於有人出現,斜插過來跟我握手,他就是S,以前從未謀面。我請他幫我朗誦我的詩的英文翻譯。會後我們應邀共進晚餐。分手時互留地址,他約我到他的鄉下別墅做客。對紐約人的這類承諾不必認真。一個月後他打電話來:「還記得嗎?對,是我。」

  窗外海天一色,鷗鳥齊飛。他的夫人詹(Jane)隨和善談,是退了休的社會學家。S七十多歲,詩人兼出版商,但靠的是藝術收藏和交易。他專門經營意大利、西班牙的古典名畫,和各個博物館打交道。我問他是否靠家族遺產。他搖頭說,他是從零開始的,最初的知識得自于以前的女友,她是個意大利畫家。說這話時,我們坐在客廳,夕陽平射在他臉上,他眯起眼睛,滿面倦容。長時間的沉默,直到陽光悠然滑走,他陷入昏暗中。

  第二天上午我下樓時他在書房。他說他五點起床,正在看一本昆蟲學的書。

  一周後又接到S的電話,這回是在他家設宴。他住河谷鎮(Riverdale),離曼哈頓僅十幾英里,是有錢人躲避都市喧囂的好去處。他的豪宅坐落在哈德遜河邊,視野開闊。從陽臺望去,在變化微妙的光線中,天空河水丘陵層次分明。他家是個小型博物館,幾乎都是文藝復興的名畫,包括伯尼尼和戈雅的重要作品。

  今晚的主要客人是美國桂冠詩人庫尼茲(Stanley Kunitz)及夫人,分別坐在長桌兩頭。S雇了幾個人打下手,由他親自掌勺。坐在庫尼茲旁邊的是個患艾滋病的女詩人,眼神撲朔迷離,但有一種正視死亡的堅定。我和S坐在庫尼茲夫人兩側。她九十五歲,說起話來像個孩子,天真不連貫。她請人在她的紅酒裡兌點兒水。「這回好多了,」她呷了一口,對我說,「我看這兒的客人都很模糊,只有聲音是熟悉的。」

  S今天很健談,從意大利人的性格講到昆蟲的生活。他認為昆蟲有自己的世界,做愛做到昏天黑地的地步,那是一種幸福,人類不能理解的幸福。他有一天醒來,發現兩隻蝙蝠正在他胸口上做愛。「我怕蝙蝠。」老夫人說。S又講到蛇的愛情,老人扮了個鬼臉說:「我怕蛇。」

  §八

  去邁阿密曬了半年太陽的老夫婦馬上要回來了,我們得從他們的單元搬出,臨時住到朋友家去。要說這單元還算寬敞,但慘不忍睹。棕黑色家具醜陋笨重,好像跟隨老夫婦多年後決心長在那裡;兩個並排面對電視的單人沙發,加上那停擺的座鐘,代表了退休者的生活格局;牆上掛滿廉價的商品油畫和旅遊明信片,如窺視浮華世界的大小窗口。我們不得不用色調明亮的布和地毯,以及從畫家朋友那兒借來的畫盡可能地覆蓋一切。

  這個單元在上城中央公園西側的一棟三十二層公寓樓裡。住在裡邊的都是窮人,若無政府的住房補貼,誰也不可能留在這寸土寸金的曼哈頓。我們的鄰居多半是黑人。在電梯那狹小的空間和短短的升降時間裡,打聲招呼,最多三言兩語,說說狗、天氣和孩子,然後目光錯開。別瞧紐約人直眉瞪眼,其實什麼都沒耽誤,僅一瞥,點點滴滴在心頭。若碰見話多的肯定有毛病,最好躲遠點兒。

  在紐約,街區(neighborhood)是個重要的概念。這讓我想起老北京。哪個飯館實惠啤酒沒兌水,哪個副食店的肉好菜新鮮,哪個居委會老太太最刁鑽,以及去哪個煤鋪拉蜂窩煤到哪個派出所領糧票,全得門兒清。在紐約也差不多。我知道哪個看門人和氣,哪個服裝店售貨員漂亮,哪個路口車少,哪個小鋪的啤酒種類多且便宜……紐約自有它的方便之處,各行各業均有二十四小時服務。可以想像有相當那麼一撥夜貓子,晝伏夜出。

  流浪漢也多半跟街區共命運。每回去銀行,拉門的總是同一個老頭,彬彬有禮,外加美好的祝願;而副食店門口永遠戳著同一個惡煞,若不給錢,必招來一頓劈頭蓋腦的臭駡。好在人們習慣了政治家的讚美和老闆的詛咒,見怪不怪。每回晚上我經過百老匯和七十八街之間,幾乎都能見到那個瘦瘦的男人,躺在路邊的鋪蓋上,掌燈夜讀,用的是個鋼筆手電筒,周圍大包小包估摸塞滿撿來的書。那精神讓我慚愧。

  我出門基本有條固定路線,先去八十六街和百老匯拐角的花旗銀行(Citibank)取錢,順手在旁邊報亭買份報紙,沿百老匯走到八十三街左拐,穿過一個路口進郵局,辦完事在那街角買束花,沿阿姆斯特丹大道折回,在八十五街的副食店買菜,再到隔壁酒店拎上兩瓶紅酒,然後經過一個紅磚教堂回家。趕上颳風下雨,我會躲到馬路對面去——整個路口都被腳手架覆蓋。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁