資治通鑒·唐僖宗光啟二年

唐僖宗光啟二年(1)

　　唐僖宗光啟二年（公元886年）

　　春正月，鎮海牙將張鬱作亂，攻陷常州。

　　李克用還軍河中，與王重榮同表請大駕還宮，因罪狀田令孜，請誅之。上複以飛龍使楊複恭為樞密使。

　　戊子，令孜請上幸興元，上不從。是夜，令孜引兵入宮，劫上幸寶雞，黃門衛士從者才數百人，宰相朝臣皆不知。翰林學士承旨杜讓能宿直禁中，聞之，步追乘輿，出城十餘裡，得人所遺馬，無羈勒，解帶系頸而乘之，獨追及上於寶雞。明日，乃有太子少保孔緯等數人繼至。讓能，審權之子；緯，戣之孫也。宗正奉太廟神主至鄠，遇盜，皆失之。朝士追乘輿者至盩厔，為亂兵所掠，衣裝殆盡。庚寅，上以孔緯為御史大夫，使還召百官，上留寶雞以待之。時田令孜弄權，再致播遷，天下共忿疾之。朱玫、李昌符亦恥為之用，且憚李克用、王重榮之強，更與之合。

　　蕭遘因邠甯奏事判官李松年至鳳翔，遣召朱玫亟迎車駕，癸巳，玫引步騎五千至鳳翔。孔緯詣宰相，欲宣詔召之，蕭遘、裴澈以令孜在上側，不欲往，辭疾不見。緯令台吏趣百官詣行在，皆辭以無袍笏，緯召三院禦史，泣謂：「布衣親舊有急，猶當赴之。豈有天子蒙塵，為人臣子，累召而不往者！」禦史請辦裝數日而行，緯拂衣起曰：「吾妻病垂死且不顧，諸君善自為謀，請從此辭！」乃詣李昌符，請騎衛送至行在，昌符義之，贈裝錢，遣騎送之。

　　瑄寧、鳳翔兵追逼乘輿，敗神策指揮使楊晟于潘氏，鉦鼓之聲聞於行宮。田令孜奉上發寶雞，留禁軍守石鼻為後拒。置感義軍於興、鳳二州，以楊晟為節度使，守散關。

　　時軍民雜糅，鋒鏑縱橫，以神策軍使王建、晉暉為清道斬斫使，建以長劍五百前驅奮擊，乘輿乃得前。上以傳國寶授建使負之以從，登大散嶺。李昌符焚閣道丈餘，將摧折，王建扶掖上自煙焰中躍過。夜，宿板下，上枕建膝而寢，既覺，始進食，解禦袍賜建曰：「以其有淚痕故也。」車駕才入散關，朱玫已圍寶雞。石鼻軍潰，玫長驅攻散關，不克。嗣襄王煴，肅宗之玄孫也，有疾，從上不及，留遵塗驛，為玫所得，與俱還鳳翔。

　　庚戌，李克用還太原。

　　二月，王重榮、朱政、李昌符複上表請誅田令孜。

　　以前東都留守鄭從讜為守太傅兼侍中。

　　朱玫、李昌符使山南西道節度使石君涉柵絕險要，燒郵驛，上由它道以進。山谷崎嶇，邠軍迫其後，危殆者數四，僅得達山南。三月壬午，石君涉棄鎮逃歸朱玫。

　　癸未，鳳翔百官蕭遘等罪狀田令孜及其党韋昭度，請誅之。初，昭度因供奉僧澈結宦官，得為相。澈師知玄鄙澈所為，昭度每與同列詣知玄，皆拜之，知玄揖使詣澈啜茶。

　　山南西道監軍馮翊嚴遵美迎上於西縣，丙申，車駕至興元。

　　戊戌，以御史大夫孔緯、翰林學士承旨、兵部尚書杜讓能並為兵部侍郎、同平章事。

　　保鑾都將李鋋等敗邠軍於鳳州。

　　詔加王重榮應接糧料使，使調本道谷十五萬斛以濟國用。重榮表稱令孜未誅，不奉詔。

　　以尚書左丞盧渥為戶部尚書，充山南西道留後。以嚴遵美為內樞密使，遣王建帥部兵戍三泉，晉暉及神策使張造帥四都兵屯黑水，修棧道以通往來。以建遙領壁州刺史。將帥遙領州鎮自此始。

　　陳敬瑄疑東川節度使高仁厚，欲去之。遂州刺史鄭君立起兵攻陷漢州，進向成都。敬瑄遣其將李順之逆戰，君立敗死。敬瑄又發維、茂羌軍擊仁厚，殺之。

　　朱玫以田令孜在天子左右，終不可去，言于蕭遘曰：「主上播遷六年，中原將士冒矢石，百姓供饋餉，戰死餓死，什減七八，僅得複京城。天下方喜車駕還宮，主上更以勤王之功為敕使之榮，委以大權，使墮綱紀，騷擾籓鎮，召亂生禍。玫昨奉尊命來迎大駕，不蒙信察，反類脅君。吾輩報國之心極矣，戰賊之力殫矣，安能垂頭弭耳，受制於閽寺之手哉！李氏孫尚多，相公盍改圖以利社稷乎？」遘曰：「主上踐阼十餘年，無大過惡。正以令孜專權肘腋，致坐不安席，上每言之，流涕不已。近日上初無行意，令孜陳兵帳前，迫脅以行，不容俟旦。罪皆在令孜，人誰不知！足下盡心王室，正有引兵還鎮，拜表迎鑾。廢立重事，伊、霍所難，遘不敢聞命！」玫出，宣言曰：「我立李氏一王，敢異議者斬！」

　　夏四月壬子，玫逼鳳翔百官奉襄王煴權監軍國事，承制封拜指揮，仍遣大臣入蜀迎駕，盟百官于石鼻驛。玫使蕭遘為冊文，遘辭以文思荒落；乃使兵部侍郎判戶部鄭昌圖為之。乙卯，煴受冊，玫自兼左、右神策十軍使，帥百官奉煴還京師；以鄭昌圖同平章事、判度支、鹽鐵、戶部，各置副使，三司之事一以委焉。河中百官崔安潛等上襄王箋，賀受冊。

　　田令孜自知不為天下所容，乃薦樞密使使楊複恭為左神策中尉、觀軍容使，自除西川監軍使，往依陳敬瑄。複恭斥令孜之党，出王建為利州刺史，晉暉為集州刺史，張造為萬州刺史，李師泰為忠州刺史。

　　五月，朱玫以中書侍郎、同平章事蕭遘為太子太保，自加侍中、諸道鹽鐵、轉運等使；加裴澈判度支，鄭昌圖判戶部；以淮南節度使高駢兼中書令，充江、淮鹽鐵、轉運等使、諸道行營兵馬都統；淮南右都押牙、和州刺史呂用之為嶺南東道節度使；大行封拜以悅籓鎮。遣吏部侍郎夏侯潭宣諭河北，戶部侍郎楊陟宣諭江、淮，諸籓鎮受其命者什六七，高駢仍奉箋勸進。

　　呂用之建牙開幕，一與駢同；凡駢之腹心，及將校能任事者，皆逼以從己，諸所施為，不復諮稟。駢頗疑之，陰欲奪其權，而根蒂已固，無如之何。用之知之，甚懼，訪於其党前度支巡官鄭杞、前知廬州事董瑾，杞曰：「此固為晚矣！」用之問策安出，杞曰：「曹孟德有言：『甯我負人，無人負我。』」明日，與瑾共為書一緘授用之，其語秘，人莫有知者。

　　蕭遘稱疾歸永樂。

　　初，鳳翔節度使李昌符與朱玫同謀立襄王，既而玫自為宰相專權，昌符怒，不受其官，更通表興元。詔加昌符檢校司徒。朱玫遣其將王行瑜將邠寧、河西兵五萬追乘輿，感義節度使楊晟戰數卻，棄散關走，行瑜進屯鳳州。

　　是時，諸道貢賦多之長安，不之興元，從官衛士皆乏食，上涕泣，不知為計。杜讓能言於上曰：「楊複光與王重榮同破黃巢，複京城，相親善；複恭其兄也。若遣重臣往諭以大義，且致複恭之意，宜有回慮歸國之理。」上從之，遣右諫議大夫劉崇望使於河中，齎詔諭重榮，重榮既聽命，遣使表獻絹十萬匹，且請討朱玫以自贖。

　　戊戌，襄王煴遣使至晉陽賜李克用詔，言：「上至半塗，六軍變擾，蒼黃晏駕，吾為籓鎮所推，今已受冊。」朱玫亦與克用書，克用聞其謀皆出於玫，大怒。大將蓋寓說克用曰：「鑾輿播遷，天下皆歸咎於我，今不誅玫，黜李煴，無以自湔洗。」克用從之，燔詔書，囚使者，移檄鄰道，稱：「玫敢欺籓方，明言晏駕。當道已發蕃、漢三萬兵進討凶逆，當共立大功。」寓，蔚州人也。

　　秦賢寇宋汴，朱全忠敗之于尉氏南；癸巳，遣都將郭言將步騎三萬擊蔡州。

學達書庫(xuoda.com)