新元史·伯顏傳

伯顏傳

　　伯顏，巴鄰氏。曾祖失兒古額禿，為巴鄰部長，率二子阿剌黑、納牙阿歸於太祖，授巴鄰部左千戶。納牙阿為太祖中軍萬戶，自有傳。

　　阿剌黑，伯顏祖父也。襲父職，兼斷事官。從太祖伐西域，攻拔忽氈城，遂雙忽氈為其食邑。

　　阿剌黑子曉古台，襲千戶，從宗王旭烈兀於西域。曉古台生伯顏。

　　至凶初，旭烈兀遣伯顏入奏，世祖偉其言貌，曰：「非諸侯臣也，其留事朕。」以右丞相安童女弟妻之，拜光祿大夫、中書左丞相。伯顏凝重寡言，諸曹白事，尤難次者，徐以一二語判之。眾服曰：「真宰相也。」四年，改中書右丞。七年，遷同知樞密院事。」

　　十一年，大舉伐宋，與史天澤並拜中書左丞相，行省荊湖。初，世祖劉與秉忠議伐宋。秉忠以無元帥對。及見伯顏，乃謂世祖曰：「取江南有人矣。」姚樞亦奏，如求大將，非安童與伯顏不可。至是，遂與天澤並任焉。天澤又以病，表請專任伯顏，乃以伯顏領河南等路行中書省，諸將並聽節制。

　　秋七月，陛辭，帝曰：「昔曹彬以不嗜殺平江南，汝其體朕意，為朕曹彬可也。」

　　九月甲戌朔，會師於襄陽，分三道並進：唆都以兵一萬，由東道趨棗陽；翟招討以兵一萬，由西道老鴉山趨荊南；伯顏與平章政事阿術由中道循漢水趨鄂州，萬戶武秀為前鋒。遇潦水氾濫，無舟楫，伯顏曰：「吾且飛渡大江，豈憚此潢潦。」命壯士負甲仗，騎而前導，麾諸軍畢濟，次鹽山，距郢州二十早，宋兵十余萬，夾漢水城萬勝堡，號為新郢，兩戰艦千艘，橫鐵縆江中，以遏舟師。惟黃家灣有小河，經鷂子山入唐港，可達于江，宋人又為壩築堡于上，嚴兵守之。伯顏遣總管李庭、劉國傑攻拔黃家灣堡，鑿壩，挽舟出唐港，整列而進，諸將請曰：「郢城，我之咽喉，不取恐為後患。」伯顏曰：「用兵有緩急，攻城，下策也，大軍之出，豈為此一城哉。」遂舍郢不攻，由平江堰順流而下。伯顏與阿術殿后，不滿百騎。至泉子湖，郢將趙文義、範興以二千騎來襲，還軍擊之，文義、興俱死，斬獲數百人。

　　十月，次沙洋堡。命斷事官楊仁風招之，不應，複遣一俘持黃榜、檄文，傳文義首入城，招其守將王虎臣、王大用。虎臣等斬俘，焚黃榜。其裨將傅益以水軍十七人降。伯顏覆命呂文煥招之，仍不應。乃水陸並進。有裨將李國用在巫術召風，風起，伯顏命炮手元帥張榮實順風燃炮，焚城中廬舍，城遂拔。萬戶忙古歹獲虎臣、大用等，屠其城。進次新城，使萬戶帖木兒、史弼列沙洋所馘於城下，射黃榜、檄文以招之。守將邊居誼邀文煥語，至城下，飛矢中右，臂奔還。未幾，其總制黃順逾城降，明日副統任寧亦降，居誼終不出，乃令總管李庭攻其外堡，拔之，諸軍蟻附而上，內堡亦破。餘眾三千人皆戰死，居誼闔家自焚。並誅王虎臣、王大用等。遣萬戶帖木兒等奏沙洋、新城之捷。

　　十一月丙戌，次複州，安撫使翟貴以城降。阿術使右丞阿裡海涯來請渡江之期，伯顏不答，明日又來，仍不答。阿術自至，問之，伯顏曰：「此大事，主上付吾二人，可使餘人知吾虛實乎？」潛刻期而去。大軍次蔡店。宋淮西制置使夏貴等以戰艦萬艘，分據要害，都統王達守陽邏堡。荊湖宣撫使朱禩孫以遊擊兵扼中流，大軍不得進。伯顏大會諸將，議渡江。遣總管劉深、千戶馬福觀沙湖水勢。福建議，淪河口可通沙蕪入江，伯顏使覘沙蕪口，貴亦以精兵守之。乃圍漢陽軍，聲言由漢口濟江，貴果移軍來援。

　　十二月丙午，大軍次漢口。諸將自漢口開壩，引船入淪河。先遣萬戶阿剌罕巡視陽邏城保。徑趨沙蕪，入大江。壬子，伯顏戰艦萬計，連檣而至，以數千艘泊淪河灣。諸將言：「沙蕪南岸有宋戰船，可攻而取之。」伯顏曰：「吾亦知其可取，慮汝輩貪小失大，一舉渡江，收其全功可也。」進攻陽邏保，再遣人招之，保不應。基將士曰：「我輩受宋厚恩，戳力死戰，此其時也。安有歸降之理？今日猶賭博之孤注，輸贏在此一擲。」伯顏麾諸將攻之，三日不克，乃密與阿術議曰：「彼謂我必拔此保，方能渡江。此堡守禦堅固，攻之徒勞。汝今夜以鐵騎三千直趨上流，為搗虛之計，詰旦渡江襲南岸，已過，則遣人告我。」乃分遣阿裡海涯督萬戶張宏範、忽失海涯、折的迷失等，先以步騎攻陽邏堡，夏貴來援。阿術出其不意，率萬戶晏徹兒、忙古歹、史格、賈文備四翼軍，溯流西上四十裡，對青山磯而泊。

　　是夜，雪大作，遙見南岸尚露沙洲。阿術登舟率諸將徑趨之。史格一軍先渡，為宋將程鵬飛所卻。總管史塔剌渾繼進，擒其將高邦顯等。鵬飛身被七創。敗走。獲船千餘艘。遂抵南岸。阿術與鎮撫何瑋等數十人登岸，與宋軍相持。夏貴在江南不能為聲援，我軍遂起浮橋，成列而濟。阿裡漲牙繼遣張榮實、解汝楫等四翼軍，般艫相銜，直攻夏貴。貴引麾下軍數千先遁，諸軍乘之，析馘不可勝計。追至鄂州東門而止。阿術遣使告捷，伯顏大喜，急攻陽邏堡，拔之，斬王達。諸將謂，貴大將，不可使逸去。請追之。伯顏曰：「陽邏堡之捷，吾欲遣使告于宋人，今貴走，代吾遣使，不必追也。」

　　阿術還渡江，議兵所向，或欲先取蘄、黃，阿術曰：「若赴下流，退無所據，先取鄂、漢，雖遲旬日，可為萬全計。」伯顏從之。進次鄂州，焚戰船三千艘，火照城中，宋人大恐。乃遣呂文煥、楊仁風等諭之曰：「汝國所恃者，江、淮而已，今大兵渡江，如履平地，汝輩何不速降！」知鄂州張晏然、知漢最軍王儀、知德安府來興國，並以城降，程鵬飛亦以本軍降。伯顏承制以宋鄂州民兵總制王該知州事，王儀、來興國仍舊任。分宋降卒隸諸將，凡逃民悉縱還之。遣萬戶也的哥、忽都列入奏。分命阿剌罕先鋒黃頭，收壽昌糧四十萬斛，以濟軍需。留阿裡海涯等，以兵四萬，戍鄂、漢。伯顏與阿術率大軍東下。以侍衛新軍都指揮使禿滿台為諸軍殿。

　　十二年正月癸西朔，阿術先至黃州，宋知州陳奕降，伯顏承制授奕沿江大都督。遣奕與呂文煥以書招蘄州安撫使管景模，阿術複以舟師造其城下。伯顏至蘄州，景模出降，承制授以淮西宣撫使，留萬戶帶塔兒守之。阿術以舟師趨江州，宋兵部尚書呂師夔、知江州錢真孫及知六安軍曹明，皆以城降。伯顏承制，以師夔守江州。師夔宴伯顏于庚公樓。飾宋宗室二女以獻，伯顏怒曰：「吾奉天子之命，興師問罪，豈以女色移吾意乎！」斥遣之。知南康軍葉閶來降，殿前都指揮使、知安慶府範文虎亦奉書納款。伯顏至湖口，遣千戶寧玉造浮橋以渡，大風，褥於山神，有頃，風息，大軍畢渡。

　　伯顏承制授範文虎兩浙大都督，以其從子友信知安慶府事，命萬戶喬珪戍之。次池州，都統制張林以城降，通判權州趙昴發與其妻自經死，伯顏命具衣衾葬之。

　　宋宰相賈似道遣袁克已、宋京致書，請還已降州郡，約貢歲幣。伯顏遣囊加歹偕克己入奏，止京以待。且使謂似道曰：「未渡江，議和人貢則可，今沿江諸郡皆內附，欲和，則汝自來面議。」囊家歹還，乃釋宋京。

　　賈似道屯于丁家洲，步兵十三萬，號百萬，孫步臣為前鋒，夏貴以戰艦二千五百艘橫亙江中，似道將後軍。伯顏曰：「眾寡不敵，宜以計勝。」令軍中作大筏數十，置薪芻于上，陽言欲以火攻。宋人晝夜嚴備，戰士少懈。乃命左右翼萬戶率騎兵夾江而陣，炮聲震百里。宋軍陣動，我師掠宋戰艦，大呼曰：「宋人敗矣！」似道倉皇失措，遽鳴金收軍，軍潰。阿術以小旗麾何瑋、李庭等率舟師衝擊，伯顏命步騎左右犄之，追奔百五十餘裡，獲戰艦二千餘艘。似道東走場州，貴走廬州，虎臣走泰州。

　　進攻太平州，知州孟之縉及知無為軍劉權、知鎮萬軍曹旺等，並以城降。大軍次建康之龍灣，大賚將士。

　　宋沿江制置使趙溍遁，都統徐之榮、翁福、茅世雄等以城降，命招討使唆都守之。鎮江府管軍總管石祖忠以城降，江東及淮西滁州諸郡亦相繼降。

　　時民乏食，又疾疫，伯顏開倉賑之，兼施醫藥。宋人大喜曰：「真王者之師也。」伯顏遣左右司員外郎石天麟詣闕奏事，世祖大悅，悉允所請，命伯顏以行中書省駐建康。阿塔海、董文炳以行樞密院駐鎮江，阿術別奉詔取揚州。

　　四月，詔盛夏不利行師，俟秋再舉。伯顏奏曰：「宋人據江海，如獸之走險，今已扼其吭，少縱之則逸而逝矣。」世祖語使者曰：「將在外，不從中制，兵法也。宜從丞相言。」五月，覆命奉禦愛薛召伯顏赴闕，以阿剌罕為參政，留治省事。伯顏至鎮江，會諸將計事，今各還戍地，乃渡江北行，入見於上都。七月癸未，進右丞相，讓功于阿術，詔以阿術為左丞相。阿術材勇善戰，而士心不附，伯顏患之，乃曲加禮敬，由是眾皆悅服。

　　八月癸卯，受命還行省，取道益都，按視溯州防軍，調淮江都元帥孛魯歡、副都元帥阿裡伯，以所部兵溯淮而進。九月，至淮安，射書城中，諭守將降，又使降將孫嗣武招之，皆不應。乃使招討使別裡吉迷失攻北城，伯顏與孛魯歡、阿裡攻其南城堡，拔之。十月，進圍揚州，留孛魯歡、阿裡伯守灣頭新堡。至鎮江，罷行院，以阿塔海、董文炳同署院事。

　　十一月，分兵為三路，期並會于臨安：阿剌罕等為右軍，以步騎自建康趨獨松嶺；董文炳為左軍，以舟師自江陰循海道趣澉浦、華亭；伯顏與阿塔海由中道，節制諸軍水陸並進。

　　先是，常州守王宗洙遁，通判王虎臣以城降，其都統制劉師勇通與張彥、王安節等複推姚訔為帥，堅守不下，彥與安節拒戰于呂城，大敗，彥以眾降。伯顏至常州，命呂文煥射書城上，諭以禍福，不應，文煥又為流矢所中，乃命掾史書榜文射入城中，曰：「常州已附之地，爾等複來據之。大丞相親臨攻擊，勢易摧枯，然念主上好生、惡殺，務以招徠為先。連日遣人告諭，未見聽從。爾之士民勿以歸降複叛為疑，約以來日，如出城歸附，以保生靈，前罪一無所問，仍依沿江已附州城，一例優加爵賞，四民各令安業，若更執迷堅拒，城破之日，枕屍流血，老幼無遣，宜速深思，無貽後悔。」又不聽。乃督帳下親軍攻南城，命親軍先登，豎紅旗城上。諸軍見而大呼曰：「丞相登矣。」師畢皆登，宋軍大潰，拔其城署之。訔戰死，安節被執不屈死，惟師勇遁去。以行省都事馬恕為常州尹。

　　遣蒙古軍都元帥闍裡帖木兒、萬戶懷都，先據無錫州，萬戶忙古歹、晏徹兒巡太湖，又遣監戰亦乞裡歹、招討使唆都、宣撫使游顯，會闍裡帖木兒先趨平江。

　　初伯顏出都，帝以手詔付之，使諭宋主。至是遣降人遊介實，奉詔書副本使于宋，仍以書諭宋大臣。十二月，宋工部侍郎柳岳等奉其國主及太皇太后書，並宋之大臣與伯顏書來見，垂涕言：「太皇太后年高，嗣君幼沖，且在縗絰中。自古禮不伐喪，乞哀恕班師，每年進奉修好。且今日事至此者，皆奸臣賈似道失信誤國，非太皇太后之意也。」伯顏曰：「主上即位之初，奉國書修好，汝國執我行人至十有六年，所以興師問罪。今又無故殺我行人。如欲大軍不進，將效錢王納土乎？李主出降乎？爾宋昔得天下于小兒，今亦失于小兒，天道如此，何多言也！」乃遣招討使抄兒赤，以柳嶽來使事，乃嚴忠范所賚國書入奏。

　　次平江，宋都統王邦傑等出降。遣囊家歹與柳岳至臨安。宋尚書夏士林、侍郎呂師孟、守正少卿陸秀夫又以書來，請尊世祖為伯父，世修子侄之禮，且約歲幣銀二十五萬兩，幣二十五萬匹。伯顏不答，遣忙古帶、範文獻，會阿剌罕、昔裡伯取湖州，留遊顯、懷都、忽都不花屯兵鎮守平江，別遣寧玉守吳江長橋，橋玉所造也。

學達書庫(xuoda.com)