宇文護逆節_通鑒紀事本末

宇文護逆節

　　陳高祖永定元年春二月，周楚公趙貴、衛公獨孤信故皆與太祖等夷，及晉公護專政，皆怏怏不服。貴謀殺護，信止之。開府儀同三司宇文盛告之，丁亥，貴入朝。護執而殺之，免信官。三月，周晉公護以趙景公、獨孤信名重，不欲顯誅之，己酉，逼令自殺。夏四月，周儀同三司齊軌謂禦正中大夫薛善曰：「軍國之政，當歸天子，何得猶在權門。」善以告晉公護，護殺之，以善為中外府司馬。

　　周孝湣帝性剛果，惡晉公護之專權。司會李植，自太祖時為相府司錄，參掌朝政，軍司馬孫恒亦久居權要。及護執政，植、恒恐不見容，乃與宮伯乙弗鳳、賀拔提等共譖之于周王。植、恒曰：「護自誅趙貴以來，威權日盛，謀臣宿將，爭往附之，大小之政，皆決於護。以臣觀之，將不守臣節，願陛下早圖之。」王以為然。鳳、提曰：「以先王之明，猶委植、恒以朝政，今以事付二人，何患不成。且護常自比周公，臣聞周公攝政七年，陛下安能七年邑邑如此乎。」王愈信之，數引武士于後園講習，為執縛之勢。植等又引宮伯張光洛同謀，光洛以告護。護乃出植為梁州刺史，恒為潼州刺史，欲散其謀。後王思植等，每欲召之，護泣諫曰：「天下至親，無過兄弟，若兄弟尚相疑，他人誰可信者。太祖以陛下富於春秋，屬臣後事，臣情兼家國，實願竭其股肱。若陛下親覽萬機，威加四海，臣死之日，猶生之年。但恐除臣之後，奸回得志，非唯不利陛下，亦將傾覆社稷，使臣無面目見太祖于九泉。且臣既為天子之兄，位至宰相，尚複何求。願陛下勿信讒人之言，疏棄骨肉。」王乃止不召，而心猶疑之。

　　鳳等益懼，密謀滋甚，刻日召群公入燕，因執護誅之。張光洛又以告護。護乃召柱國賀蘭祥、領軍尉遲綱等謀之，祥等勸護廢立。時綱總領禁兵，護遣綱入宮召鳳等議事，及至，以次執送護第，因罷散宿衛兵。王方悟，獨在內殿，令宮人執兵自守。護遣賀蘭祥逼王遜位，幽於舊第。悉召公卿會議，廢王為略陽公，迎立岐州刺史甯都公毓。公卿皆曰：「此公之家事，敢不唯命是聽。」乃斬鳳等於門外，孫恒亦伏誅。

　　時李植父柱國大將軍遠鎮弘農，護召遠及植還朝。遠疑有變，沉吟久之，乃曰：「大丈夫寧為忠鬼，安可作叛臣邪。」遂就征。至長安，護以遠功名素重，猶欲全之，引與相見，謂之曰：「公兒遂有異謀，非止屠戮護身，乃是傾危宗社。叛臣賊子，理宜同疾，公可早為之所。」乃以植付遠。遠素愛植，植又口辯，自陳初無此謀。遠謂為信然，詰朝，將植謁護。護謂植已死，左右曰：「植亦在門」，護大怒曰：「陽平公不信我。」乃召入，仍命遠同坐，令略陽公與植相質於遠前。植辭窮，謂略陽公曰：「本為此謀，欲安社稷，利至尊耳。今日至此，何事云云。」遠聞之，自投於床曰：「若爾，誠合萬死。」於是護乃害植，並逼遠令自殺。植弟叔詣、叔謙、叔讓亦死，餘子以幼得免。初，遠弟開府儀同三司穆知植非保家之主，每勸遠除之，遠不能用。及遠臨刑，泣謂穆曰：「吾不用汝言，以至此。」穆當從坐，以前言獲免，除名為民，及其子弟亦免官。植弟浙州刺史基尚義歸公主，當從坐，穆請以二子代基命，護兩釋之。後月餘，護弑略陽公，黜王后元氏為尼。癸亥，寧都公自岐州至長安，甲子，即天王位，大赦。

　　二年春正月，周以晉公護為太師。夏四月，周以太師護為雍州牧。

　　三年春正月己酉，周太師護上表歸政，周王始親萬機，軍旅之事，護猶總之。

　　周處士韋敻，孝寬之兄也，志尚夷簡，魏、周之際，十征不屈。周太祖甚重之，不奪其志，世宗禮敬尤厚，號曰：「逍遙公」。晉公護延之至第，訪以政事。護盛修第舍，敻仰視堂，歎曰：「酣酒嗜音，峻宇雕牆，有一於此，未或不亡。」護不悅。

　　文帝天嘉元年夏四月，周世宗明敏有識量，晉公護憚之，使膳部中大夫李安置毒於糖ボ而進之。帝頗覺之。庚子，大漸，口授遺詔五百餘言，且曰：「朕子年幼，未堪當國。魯公，朕之介弟，寬仁大度，海內共聞，能弘我周家，必此子也。」辛醜，殂。魯公幼有器質，特為世宗所親愛，朝廷大事，多與之參議。性深沈，有遠識，非因顧問，終不輒言。世宗每歎曰：「夫人不言，言必有中。」壬寅，魯公即皇帝位，大赦。

　　二年春正月戊申，周改元保定，以大塚宰護為都督中外諸軍事，令五府總於天官，事無巨細，皆先斷後聞。

　　四年春二月辛酉，周詔「大塚宰晉國公，親則懿昆，任當元輔，自今詔誥及百司文書，並不得稱公名。」護抗表固讓。

　　宣帝太建四年。初，周太祖為魏相，立左右十二軍，總屬相府。太祖殂，皆受晉公護處分，凡所徵發，非護書不行。護第屯兵侍衛，盛于宮闕。諸子、僚屬皆貪殘恣橫，士民患之。周主深自晦匿，無所關預，人不測其淺深。護問稍伯大夫庾季才曰：「比日天道何如？」季才對曰：「荷恩深厚，敢不盡言。頃上臺有變，公宜歸政天子，請老私門。此則享期頤之壽，受旦、奭之美，子孫常為藩屏。不然，非複所知。」護沈吟久之，曰：「吾本志如此，但辭未獲免耳。公既為王官，可依朝例，無煩別參寡人也。」自是疏之。

　　衛公直，帝之母弟也，深昵於護。及沌口之敗，坐免官，由是怨護，勸帝誅之，冀得其位。帝乃密與直及右宮伯中大夫字文神舉、內史下大夫太原王軌、右侍上士宇文孝伯謀之。神舉，顯和之子。孝伯，安化公深之子也。

　　帝每於禁中見護，常行家人禮，太后賜護坐，帝立侍於旁。丙辰，護自同州還長安，帝禦文安殿見之。因引護入含仁殿謁太后，且謂之曰：「太后春秋高，頗好飲酒，雖屢諫，未蒙垂納。兄今入朝，願更啟請。」因出懷中《酒誥》授之，曰：「以此諫太后。」護既入，如帝所戒讀《酒誥》。未畢，帝以玉珽自後擊之，護踣於地。帝令宦者何泉以禦刀斫之，泉惶懼，斫不能傷。衛公直匿於戶內，躍出，斬之。時神舉等皆在外，更無知者。

　　帝召宮伯長孫覽等，告以護已誅，令收護子柱國譚公會、大將軍莒公至、崇業公靜、正平公幹嘉及其弟幹基、幹光、幹蔚、乾祖、幹威並柱國北地侯龍恩、龍恩弟大將軍萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等，於殿中殺之。覽，稚之孫也。

　　初，護既殺趙貴等，諸將多不自安。侯龍恩為護所親，其從弟開府儀同三司植謂龍恩曰：「主上春秋既富，安危系於數公。若多所誅戮以自立威權，豈唯社稷有累卵之危，恐吾宗亦緣此而敗。兄安得知而不言。」龍恩不能從。植又承間言於護曰：「公以骨肉之親，當社稷之寄，願推誠王室，擬跡伊、周，則率土幸甚。」護曰：「我誓以身報國，卿豈謂吾有他志邪。」又聞其先與龍恩言，陰忌之。植以憂卒。及護敗，龍恩兄弟皆死，高祖以植為忠，特免其子孫。大司馬兼小塚宰、雍州牧齊公憲，素為護所親任，賞罰之際，皆得參預，權勢頗盛。護欲有所陳，多令憲聞奏，其間或有可不，憲慮主相嫌隙，每曲而暢之，帝亦察其心。及護死，召憲入，憲免冠拜謝，帝慰勉之，使詣護弟收兵符及諸文籍。衛公直素忌憲，固請誅之，帝不許。護世子訓為蒲州刺史，是夜，帝遣柱國越公盛乘傳征訓，至同州，賜死。昌城公深使突厥未還，遣開府儀同三司宇文德齎璽書就殺之。護長史代郡叱羅協、司錄弘農馮遷及所親任者，皆除名。

　　丁巳，大赦，改元。以宇文孝伯為車騎大將軍，與王軌並加開府儀同三司。初，孝伯與帝同日生，太祖愛之，養於第中，幼與帝同學。及即位，欲引致左右，托言欲與孝伯講習舊經，故護弗之疑也，以為右侍上士，出入臥內，預聞機務。孝伯為人，沈正忠諒，朝政得失，外間細事，無不使帝聞之。

　　帝閱護書記，有假託符命妄造異謀者，皆坐誅。唯得庾季才書兩紙，盛言緯候災祥，宜返政權，帝賜季才粟三百石，帛二百段，遷太中大夫。

　　癸亥，以尉遲迥為太師，柱國竇熾為太傅，李穆為太保，齊公憲為大塚宰，衛公直為大司徒，陸通為大司馬，柱國辛威為大司寇，趙公招為大司空。時帝始親覽朝政，頗事威刑，雖骨肉無所寬借。齊公憲雖遷塚宰，實奪之權。又謂憲侍讀裴文舉曰：「昔魏末不綱，太祖輔政。及周室受命，晉公複執大權，積習生常，愚者謂法應如是。豈有年三十天子，而可為人所制乎。《詩》雲：夙夜匪懈，以事一人。一人，謂天子耳。卿雖陪侍齊公，不得遽同為臣，欲效死於所事。宜輔以正道，勸以義方，輯睦我君臣，協和我兄弟，勿令自致嫌疑。」文舉咸以白憲，憲指心撫幾曰：「吾之夙心，公寧不知。但當盡忠竭節耳，知複何言。」衛公直性浮詭貪很，意望大塚宰，既不得，殊怏怏，更請為大司馬，欲據兵權。帝揣知其意，曰：「汝兄弟長幼有序，豈可返居下列。」由是用為大司徒。

　　夏四月庚寅，周追尊略陽公為孝閔皇帝。

學達書庫(xuoda.com)