劉裕篡晉(2)_通鑒紀事本末

劉裕篡晉(2)

　　九年春二月，太尉裕自江陵東還，駱驛遣輜重兼行而下，前刻至日，每淹留不進。諸葛長民與公卿頻日奉候於新亭，輒差其期。乙丑晦，裕輕舟徑進，潛入東府。三月丙寅朔旦，長民聞之，驚趨至門。裕伏壯士丁旿于幔中，引長民卻人閑語，凡平生所不盡者皆及之，長民甚悅。丁旿自幔後出，於座拉殺之，輿屍付廷尉。收其弟黎民，黎民素驍勇，格鬥而死。並殺其季弟大司馬參軍幼民、從弟甯朔將軍秀之。

　　三月戊寅，加裕豫州刺史，裕固讓太傅、州牧。秋九月，再命太尉裕為太傅、揚州牧，固辭。

　　十年。司馬休之在江陵，頗得江、漢民心。子譙王文思在建康，性兇暴，好通輕俠，太尉裕惡之。三月，有司奏文思擅捶殺國吏，詔誅其党而宥文思。休之上疏謝罪，請解所任，不許。裕執文思送休之，令自訓厲，意欲休之殺之。休之但表廢文思，並與裕書陳謝。裕由是不悅，江州刺史孟懷玉兼督豫州六郡以備之。

　　十一年春正月，太尉裕收司馬休之次子文寶、兄子文祖，並賜死，發兵擊之。詔加裕黃鉞，領荊州刺史。庚午，大赦。辛巳，太尉裕發建康，以中軍將軍劉道憐監留府事，劉穆之兼右僕射，事無大小，皆決於穆之。又以高陽內史劉鐘領石頭戍事，屯冶亭。休之府司馬張裕、南平太守檀范之聞之，皆逃歸建康。裕，邵之兄也。雍州刺史魯宗之自疑不為太尉裕所容，與其子竟陵太守軌起兵應休之。二月，休之上表罪狀裕，勒兵拒之。

　　裕密書招休之府錄事參軍南陽韓延之，廷之複書曰：「承親帥戎馬，遠履西畿，闔境士庶，莫不惶駭。辱疏，知以譙王前事，良增歎息。司馬平西體國忠貞，款懷待物。以公有匡複之勳，家國蒙賴，推德委誠，每事詢仰。譙王往以微事見劾，猶自表遜位，況以大過，而當嘿然邪。前以表奏廢之，所不盡者命耳。推寄相與，正當如此，而遽興兵甲，所謂欲加之罪，其無辭乎。劉裕足下，海內之人，誰不見足下此心，而複欲欺誑國士。來示雲處懷期物，自有由來，今伐人之君，啖人以利，真可謂處懷期物，自有由來者乎。劉藩死於閶闔之門，諸葛斃於左右之手，甘言詫方伯，襲之以輕兵，遂使席上靡款懷之士，閫外無自信諸侯，以是為得算，良可恥也。貴府將佐及朝廷賢德，寄命過日。吾誠鄙劣，嘗聞道于君子，以西平之至德，寧可無授命之臣乎。必未能自投虎口，比跡郤僧施之徒明矣。假令天長喪亂，九流渾濁，當與臧洪游於地下，不復多言。」裕視書歎息，以示將佐曰：「事人當如此矣。」延之以裕父名翹字顯宗，乃更其字曰顯宗，名其子曰翹，以示不臣劉氏。

　　太尉裕使參軍檀道濟、朱超石將步騎出襄陽。超石，齡石之弟也。江夏太守劉虔之將兵屯三連，立橋聚糧以待，道濟等積日不至。魯軌襲擊虔之，殺之。裕使其婿振威將軍東海徐逵之統參軍蒯恩、王允之、沈淵子為前鋒，出江夏口。逵之等與魯軌戰於破塚，兵敗，逵之、允之、淵子皆死，獨蒯恩勒兵不動。軌乘勝力攻之，不能克，乃退。淵子，林子之兄也。

　　裕軍于馬頭，聞逵之死，怒甚。三月壬午，帥諸將濟江。魯軌、司馬文思將休之兵四萬臨峭岸置陳，軍士無能登者。裕自被甲欲登，諸將諫不從，怒愈甚。太尉主簿謝晦前抱持裕，裕抽劍指晦曰：「我斬卿。」晦曰：「天下可無晦，不可無公。」建武將軍胡藩領遊兵在江津，裕呼藩使登，藩有疑色。裕命左右錄來，欲斬之。藩顧曰：「正欲擊賊，不得奉教。」乃以刀頭穿岸，劣容足指，騰之而上，隨之者稍多。既登岸，直前力戰，休之兵不能當，稍引卻。裕兵因而乘之，休之兵大潰，遂克江陵。休之、宗之俱北走，軌留石城。裕命閬中侯下邳趙倫之、太尉參軍沈林子攻之，遣武陵內史王鎮惡以舟師追休之等。

　　青、冀二州刺史劉敬宣參軍司馬道賜，宗室之疏屬也。聞太尉裕攻司馬休之，道賜與同府辟閭道秀、左右小將王猛子謀殺敬宣，據廣固以應休之。夏四月乙卯，敬宣召道秀屏人語，左右悉出戶。猛子逡巡在後，取敬宣備身刀殺敬宣，文武佐吏實時討道賜等，皆斬之。

　　五月，趙倫之、沈林子破魯軌于石城，司馬休之、魯宗之救之不及，遂與軌奔襄陽，宗之參軍李應之閉門不納。甲午，休之、宗之、軌及譙王文思、新蔡王道賜、梁州刺史馬敬、南陽太守魯范俱奔秦。宗之素得士民心，爭為之衛送出境。王鎮惡等追之，盡境而還。

　　初，休之等求救于秦、魏，秦征虜將軍姚成王及司馬國璠引兵至南陽，魏長孫嵩至河東，聞休之等敗，皆引還。休之至長安，秦王興以為揚州刺史，使侵擾襄陽。侍御史唐盛言於興曰：「據符讖之文，司馬氏當複得河、洛。今使休之擅兵於外，猶縱魚於淵也，不如以高爵厚禮留之京師。」興曰：「昔文王卒免羑裡，高祖不斃鴻門，苟天命所在，誰能違之。脫如符讖之言，留之適足為害。」遂遣之。

　　詔加太尉裕太傅、揚州牧，劍履上殿，入朝不趨，贊拜不名。秋八月甲子，太尉裕還建康，固辭太傅、州牧，其餘受命。

　　十二年春正月，加太尉裕兗州刺史、都督南秦州，凡都督二十二州。

　　三月，加太尉裕中外大都督。裕戒嚴，將伐秦，加裕領司豫二州刺史。夏五月癸巳，加太尉領北雍州刺史。

　　秋八月，太尉裕以世子義符為中軍將軍，監太尉留府事。劉穆之為左僕射，領監軍、中軍二府軍司，入居東府，總攝內外。丁巳，發建康。

　　冬十一月，太尉裕遣左長史王弘還建康，諷朝廷求九錫。時劉穆之掌留任，而旨從北來，穆之由是愧懼發病。弘，珣之子也。十二月壬申，詔以裕為相國，總百揆，揚州牧，封十郡為宋公，備九錫之禮，裕在諸侯王上，領征西將軍、司豫北徐雍四州刺史如故。裕辭不受。

　　十三年春正月，太尉裕引水軍發彭城。

　　三月，太尉裕將水軍自淮、泗入清河，將溯河西上，先遣使假道于魏。魏人以數千騎隨裕軍西行，裕遣兵擊之，魏軍奔潰。

　　秋八月，太尉裕至潼關，王鎮惡大破秦兵於渭橋，姚泓將妻子群臣詣鎮惡降。九月，裕至長安，以秦金玉繒帛頒賜將士，送姚泓至建康，斬之。事見《劉裕滅後秦》。

　　癸酉，司馬休之、司馬文思、司馬國璠、司馬道賜、魯軌、韓延之等皆降于魏。司馬休之尋卒。魏賜國璠爵淮南公、道賜爵池陽子、魯軌爵襄陽公。

　　冬十月，詔進宋公爵為王，增封十郡，辭不受。

　　十一月辛未，穆之卒。太尉裕以根本無托，決意東還。十二月，太尉裕發長安。十四年春正月，太尉裕至彭城，解嚴。夏六月，太尉裕始受相國、宋公、九錫之命，赦國中殊死以下。

　　[崇]繼母蘭陵蕭氏為太妃。以太尉軍諮祭酒孔靖為宋國尚書令，左長史王弘為僕射，領選，從事中郎傅亮、蔡廓皆為侍中，謝晦為右衛將軍，右長史鄭鮮之為奉常，行參軍殷景仁為秘書郎，其餘百官，悉依天朝之制。靖辭不受。亮，咸之孫。廓，謨之曾孫。鮮之，渾之玄孫。景仁，融之曾孫也。景仁學不為文，敏有思致，口不談義，深達理體。至於國典、朝儀、舊章、記注，莫不撰錄，識者知其有當世之志。

　　冬十二月，彗星出天津，入太微，絡紫微，八十餘日而滅。魏主嗣複召諸儒術士問之曰：「今四海分裂，災咎之應果在何國。朕甚畏之。卿輩盡言，勿有所隱」。眾推崔浩使對，浩曰：「夫災異之興，皆象人事，人苟無釁，又何畏焉。昔王莾將篡漢，彗星出入，正與今同。國家主尊臣卑，民無異望。晉室陵夷，危亡不遠，彗之為異，其劉裕將篡之應乎。」眾無以易其言。

　　宋公裕以讖雲：「昌明之後尚有二帝」，乃使中書侍郎王韶之與帝左右密謀鴆帝，而立琅邪王德文。德文常在帝左右，飲食寢處，未嘗暫離。韶之伺之經時，不得間。會德文有疾，出居於外，戊寅，韶之以散衣縊帝於東堂。韶之，廙之曾孫也。裕因稱遺詔，奉德文即皇帝位，大赦。

學達書庫(xuoda.com)