三家注史記范睢蔡澤列傳(3)

范睢蔡澤列傳(3)

　　范睢既相，王稽謂范睢曰：「事有不可知者三，有不柰何者亦三。宮車一日晏駕，〔集解〕應劭曰；「天子當晨起早作，如方崩殞，故稱晏駕。」韋昭曰：「凡初崩為『晏駕』者，臣子之心猶謂宮車當駕而晚出。」
　　是事之不可知者一也。君卒然捐館舍，是事之不可知者二也。使臣卒然填溝壑，是事之不可知者三也。宮車一日晏駕，君雖恨於臣，無可柰何。君卒然捐館舍，君雖恨於臣，亦無可柰何。使臣卒然填溝壑，君雖恨於臣，亦無可柰何。」范睢不懌，乃入言於王曰：「非王稽之忠，莫能內臣於函谷關；非大王之賢聖，莫能貴臣。今臣官至於相，爵在列侯，王稽之官尚止於謁者，非其內臣之意也。」昭王召王稽，拜為河東守，三歲不上計。〔集解〕司馬彪曰：「凡郡掌治民，進賢，勸功，決訟，檢奸。常以春行所至縣，勸民農桑，振救乏絕；秋冬遣無害吏案訊問諸囚，平其罪法，論課殿最；歲盡遣吏上計。」
　　又任鄭安平，昭王以為將軍。范睢於是散家財物，盡以報所嘗困戹者。一飯之德必償，睚眥之怨必報。〔索隱〕睚音崖賣反，眥音土賣反。又音崖債二音。睚眥謂相嗔而怒目切齒。

　　范睢相秦二年，秦昭王之四十二年，東伐韓少曲、〔集解〕徐廣曰：「蘇代曰『起少曲，一日而斷大行』。」〔索隱〕按：蘇雲「起少曲，一日而斷太行」，故劉氏以為蓋在太行西南。
　　高平，拔之。〔正義〕括地志雲：「南韓王故城在懷州河陽縣北四十裡。俗謂之韓王城，非也。春秋時周桓王以與鄭。紀年雲『鄭侯使辰歸晉陽向，更名高平，拔之』。則少曲當與高平相近。」

　　秦昭王聞魏齊在平原君所，欲為范睢必報其仇，乃詳為好書遺平原君曰；「寡人聞君之高義，原與君為布衣之友，君幸過寡人，寡人原與君為十日之飲。」平原君畏秦，且以為然，而入秦見昭王。昭王與平原君飲數日，昭王謂平原君曰：「昔周文王得呂尚以為太公，齊桓公得管夷吾以為仲父，今范君亦寡人之叔父也。范君之仇在君之家，原使人歸取其頭來；不然，吾不出君於關。」平原君曰：「貴而為交者，為賤也；富而為交者，為貧也。〔索隱〕上「為」音如字，下「為」音於偽反。以言富貴而結交情深者，為有貧賤之時，不可忘之也。
　　夫魏齊者，勝之友也，在，固不出也，今又不在臣所。」昭王乃遺趙王書曰：「王之弟在秦，范君之仇魏齊在平原君之家。王使人疾持其頭來；不然，吾舉兵而伐趙，又不出王之弟於關。」趙孝成王乃發卒圍平原君家，急，魏齊夜亡出，見趙相虞卿。虞卿度趙王終不可說，乃解其相印，與魏齊亡，間行，念諸侯莫可以急抵者，乃複走大樑，欲因信陵君以走楚。信陵君聞之，畏秦，猶豫未肯見，曰：「虞卿何如人也？」時侯嬴在旁，曰：「人固未易知，知人亦未易也。夫虞卿躡屩簷簦，一見趙王，賜白璧一雙，黃金百鎰；再見，拜為上卿；三見，卒受相印，封萬戶侯。當此之時，天下爭知之。夫魏齊窮困過虞卿，虞卿不敢重爵祿之尊，解相印，捐萬戶侯而間行。急士之窮而歸公子，公子曰『何如人』。人固不易知，知人亦未易也！」信陵君大慚，駕如野迎之。魏齊聞信陵君之初難見之，怒而自剄。趙王聞之，卒取其頭予秦。秦昭王乃出平原君歸趙。

　　昭王四十三年，秦攻韓汾陘，〔索隱〕陘音刑。陘蓋在韓之西界，與汾相近也。〔正義〕按：陘庭故城在絳州曲沃縣西北二十裡汾水之陽。
　　拔之，因城河上〔索隱〕劉氏雲：「此河上蓋近河之地，本屬韓，今秦得而城。」
　　廣武。

　　後五年，昭王用應侯謀，縱反間賣趙，趙以其故，令馬服子〔索隱〕趙括之號也。故虞喜志林雲「馬，兵之首也。號曰『馬服』者，言能服馬也」。
　　代廉頗〔索隱〕鄒氏音匹波反。
　　將。秦大破趙於長平，遂圍邯鄲。已而與武安君白起有隙，言而殺之。〔集解〕徐廣曰：「在五十年。」〔索隱〕注徐雲五十年，據秦本紀及年表而知之也。
　　任鄭安平，使擊趙。鄭安平為趙所圍，急，以兵二萬人降趙。應侯席槁請罪。秦之法，任人而所任不善者，各以其罪罪之。於是應侯罪當收三族。秦昭王恐傷應侯之意，乃下令國中：「有敢言鄭安平事者，以其罪罪之。」而加賜相國應侯食物日益厚，以順適其意。後二歲，王稽為河東守，與諸侯通，坐法誅。〔集解〕徐廣曰：「五十二年。」
　　而應侯日益以不懌。

　　昭王臨朝歎息，應侯進曰：「臣聞『主憂臣辱，主辱臣死』。今大王中朝而憂，臣敢請其罪。」昭王曰：「吾聞楚之鐵劍利而倡優拙。〔正義〕論士能善卒不戰。
　　夫鐵劍利則士勇，倡優拙則思慮遠。夫以遠思慮而禦勇士，吾恐楚之圖秦也。夫物不素具，不可以應卒，今武安君既死，而鄭安平等畔，內無良將而外多敵國，吾是以憂。」欲以激勵應侯。〔索隱〕激音擊。
　　應侯懼，不知所出。蔡澤聞之，往入秦也。

學達書庫(xuoda.com)