三家注史記孔子世家(3)

孔子世家(3)

　　孔子遂適衛，主於子路妻兄顏濁鄒家。〔索隱〕孟子曰「孔子於衛主顏讎由，彌子之妻與子路之妻，兄弟也」。今此雲濁鄒是子路之妻兄，所說不同。
　　衛靈公問孔子：「居魯得祿幾何？」對曰：「奉粟六萬。」衛人亦致粟六萬。〔索隱〕若六萬石似太多，當是六萬鬥，亦與漢之秩祿不同。〔正義〕六萬小鬥，計當今二千石也。周之鬥升斤兩皆用小也。
　　居頃之，或譖孔子於衛靈公。靈公使公孫余假一出一入。〔索隱〕謂以兵仗出入，以脅夫子也。
　　孔子恐獲罪焉，居十月，去衛。

　　將適陳，過匡，〔正義〕故匡城在滑州匡城縣西南十裡。
　　顏刻為僕，以其策指之曰：「昔吾入此，由彼缺也。」〔索隱〕謂昔所被攻缺破之處也。〔正義〕琴操雲：「孔子到匡郭外，顏淵舉策指匡穿垣曰：『往與陽貨正從此入。』匡人聞其言，告君曰：『往者陽貨今複來。』乃率眾圍孔子數日，乃和琴而歌，音曲甚哀，有暴風擊軍士僵僕，於是匡人有知孔子聖人，自解也。」
　　匡人聞之，以為魯之陽虎。陽虎嘗暴匡人，匡人於是遂止孔子。〔索隱〕匡，宋邑也。家語雲匡人簡子以甲士圍夫子。
　　孔子狀類陽虎，拘焉五日，顏淵後，〔集解〕孔安國曰：「言與孔子相失，故在後也。」
　　子曰：「吾以汝為死矣。」顏淵曰：「子在，回何敢死！」〔集解〕包氏曰：「言夫子在，己無所致死也。」
　　匡人拘孔子益急，弟子懼。孔子曰：「文王既沒，文不在茲乎？〔集解〕孔安國曰：「茲，此也。言文王雖已沒，其文見在此。此，自謂其身也。」
　　天之將喪斯文也，後死者不得與于斯文也。〔集解〕孔安國曰：「文王既沒，故孔子自謂後死也。言天將喪此文者，本不當使我知之；今使我知之，未欲喪之也。」
　　天之未喪斯文也，匡人其如予何！」〔集解〕馬融曰：「如予何猶言『柰我何』也。天未喪此文，則我當傳之，匡人欲柰我何！言不能違天以害己。」
　　孔子使從者為甯武子臣於衛，然後得去。〔索隱〕家語「子路彈劍而歌，孔子和之，曲三終，匡人解圍而去」。今此取論語「文王既沒」之文，及從者臣甯武子然後得去。蓋夫子再戹匡人，或設辭以解圍，或彈劍而釋難。今此合論語、家語之文以為一事，故彼此文交互耳。

　　去即過蒲。〔集解〕徐廣曰：「長垣縣有匡城、蒲鄉。」〔正義〕括地志雲：「故蒲城在滑州匡城縣北十五裡。匡城本漢長垣縣。」
　　月餘，反乎衛，主蘧伯玉家。靈公夫人有南子者，使人謂孔子曰：「四方之君子不辱欲與寡君為兄弟者，必見寡小君。寡小君原見。」孔子辭謝，不得已而見之。夫人在絺帷中。孔子入門，北面稽首。夫人自帷中再拜，環珮玉聲璆然。〔正義〕璆音虯。
　　孔子曰：「吾鄉為弗見，見之禮答焉。」〔索隱〕上「見」如字。下「見」音賢遍反，去聲。言我不為相見之禮現而答之。
　　子路不說。孔子矢之曰：「予所不者，天厭之！天厭之！」〔集解〕欒肇曰：「見南子者，時不獲已，猶文王之拘羑裡也。天厭之者，言我之否屈乃天命所厭也。」蔡謨曰：「矢，陳也。夫子為子路陳天命也。」
　　居衛月餘，靈公與夫人同車，宦者雍渠參乘，出，使孔子為次乘，招搖巿過之。〔集解〕徐廣曰：「招搖，翱翔也。」〔索隱〕家語作「遊過巿」。
　　孔子曰：「吾未見好德如好色者也。」〔集解〕何晏曰：「疾時薄於德，厚於色，故發此言也。」李充曰：「使好德如好色，則棄邪而反正矣。」
　　於是醜之，去衛，過曹。是歲，魯定公卒。

　　孔子去曹適宋，〔集解〕徐廣曰：「年表定公十三年，孔子至衛；十四年，至陳；哀公三年，孔子過宋。」
　　與弟子習禮大樹下。宋司馬桓魋欲殺孔子，拔其樹。孔子去。弟子曰：「可以速矣。」孔子曰：「天生德於予，桓魋其如予何！」〔集解〕包氏曰：「天生德者，謂授以聖性，德合天地，吉無不利，故曰其如予何。」

　　孔子適鄭，與弟子相失，孔子獨立郭東門。鄭人或謂子貢曰：〔索隱〕家語姑布子卿謂子貢曰。
　　「東門有人，其顙似堯，〔索隱〕家語雲「河目而隆顙，其顙似堯」。
　　其項類皋陶，其肩類子產，然自要以下不及禹三寸。累累若喪家之狗。」〔集解〕王肅曰：「喪家之狗，主人哀荒，不見飲食，故累然而不得意。孔子生於亂世，道不得行，故累然不得志之貌也。韓詩外傳曰『喪家之狗，既斂而槨，有席而祭，顧望無人』也。」
　　子貢以實告孔子。孔子欣然笑曰：「形狀，末也。而謂似喪家之狗，然哉！然哉！」

　　孔子遂至陳，主於司城貞子家。歲餘，吳王夫差伐陳，取三邑而去。趙鞅伐朝歌。楚圍蔡，蔡遷于吳。吳敗越王句踐會稽。

　　有隼集于陳廷而死，楛矢貫之，石砮，矢長尺有咫。〔集解〕韋昭曰：「隼，鷙鳥，今之鶚也。楛，木名。砮，鏃也，以石為之。八寸曰咫。楛矢貫之，墜而死。」〔正義〕隼音筍。毛詩義疏：「鷂，齊人謂之擊征，或謂之題肩，或曰省雁，春化為布穀。此屬數種皆為隼。」
　　陳湣公使使問仲尼。〔索隱〕家語、國語皆作「陳惠公」，非也。按：惠公以魯昭元年立，定四年卒。又按系家，湣公六年孔子適陳，十三年亦在陳，則此湣公為是。
　　仲尼曰：「隼來遠矣，此肅慎之矢也。〔正義〕肅慎國記雲：「肅慎，其地在夫餘國東北，可六十日行。其弓四尺，強勁弩射四百步，今之靺鞨國方有此矢。」
　　昔武王克商，通道九夷百蠻，〔集解〕王肅曰：「九夷，東方夷有九種也。百蠻，夷狄之百種。」
　　使各以其方賄來貢，〔集解〕王肅曰：「各以其方面所有之財賄而來貢。」
　　使無忘職業。於是肅慎貢楛矢石砮，長尺有咫。先王欲昭其令德，以肅慎矢分大姬，〔集解〕韋昭曰：「大姬，武王元女也。」
　　配虞胡公而封諸陳。分同姓以珍玉，展親；〔集解〕韋昭曰：「展，重也。玉謂若夏後氏之璜。」
　　分異姓以遠職，使無忘服。〔集解〕王肅曰：「使無忘服從於王也。」
　　故分陳以肅慎矢。」試求之故府，果得之。〔集解〕韋昭曰：「故府，舊府也。」

　　孔子居陳三歲，會晉楚爭彊，更伐陳，及吳侵陳，陳常被寇。孔子曰：「歸與歸與！吾党之小子狂簡，進取不忘其初。」於是孔子去陳。

　　過蒲，會公叔氏以蒲畔，蒲人止孔子。弟子有公良孺者，以私車五乘從孔子。其為人長賢，有勇力，謂曰：「吾昔從夫子遇難於匡，今又遇難於此，命也已。吾與夫子再罹難，寧鬥而死。」鬥甚疾。蒲人懼，〔索隱〕家語雲「我寧鬥死，挺劍而合眾，將與之戰，蒲人懼」是也。
　　謂孔子曰：「苟毋適衛，吾出子。」與之盟，出孔子東門。孔子遂適衛。子貢曰：「盟可負邪？」孔子曰：「要盟也，神不聽。」

　　衛靈公聞孔子來，喜，郊迎。問曰：「蒲可伐乎？」對曰：「可。」靈公曰：「吾大夫以為不可。今蒲，衛之所以待晉楚也，〔正義〕衛在濮州，蒲在滑州，在衛西也。韓魏及楚從西向東伐，先在蒲，後及衛。
　　以衛伐之，無乃不可乎？」孔子曰：「其男子有死之志，〔集解〕王肅曰：「公叔氏欲以蒲適他國，而男子欲死之，不樂適他。」
　　婦人有保西河之志。〔集解〕王肅曰：「婦人恐懼，欲保西河，無戰意也。」〔索隱〕此西河在衛地，非魏之西河也。
　　吾所伐者不過四五人。」〔集解〕王肅曰：「本與公叔同畔者。」
　　靈公曰：「善。」然不伐蒲。

　　靈公老，怠於政，不用孔子。孔子喟然歎曰：「苟有用我者，期月而已，三年有成。」〔集解〕孔安國曰：「言誠有用我於政事者，期年而可以行其政教，必三年乃有成也。」
　　孔子行。

　　佛肸為中牟宰。〔集解〕孔安國曰：「晉大夫趙簡子之邑宰。」〔索隱〕此河北之中牟，蓋在漢陽西。
　　趙簡子攻範、中行，伐中牟。佛肸畔，使人召孔子。孔子欲往。子路曰：「由聞諸夫子，『其身親為不善者，君子不入也』。〔集解〕孔安國曰：「不入其國。」
　　今佛肸親以中牟畔，子欲往，如之何？」孔子曰：「有是言也。不曰堅乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不淄。〔集解〕孔安國曰：「磷，薄也。涅，可以染皁者也。言至堅者磨之而不薄，至白者染之於涅中而不黑，君子雖在濁亂，不能汙也。」
　　我豈匏瓜也哉，焉能系而不食？」〔集解〕何晏曰：「言匏瓜得系一處者，不食故也。吾自食物當東西南北，不得如不食之物系滯一處。」

　　孔子擊磬。有荷蕢而過門者，曰：「有心哉，擊磬乎！〔集解〕何晏曰：「蕢，草器也。有心謂契契然也。」
　　硜々乎，莫己知也夫而已矣！」〔集解〕何晏曰：「此硜硜，信己而已，言亦無益也。」

學達書庫(xuoda.com)