明史·劉元珍傳

劉元珍傳

　　【打開翻譯】

　　劉元珍，字伯先，無錫人。萬曆二十三年進士。初授南京禮部主事，進郎中，親老歸養。起南京職方，厘汰老弱營軍，歲省銀二萬有奇。

　　三十三年京察，吏部侍郎楊時喬、都禦史溫純，盡黜政府私人錢夢皋等。大學士沈一貫密為地，詔給事、禦史被黜者皆留，且不下察疏。元珍方服闋需次，抗疏言：「一貫自秉政以來，比昵憸人，叢集奸慝，假至尊之權以售私，竊朝廷之恩以市德，罔上不忠，孰大於是！近見夢皋有疏，每以黨加人。從古小人未有不以朋黨之說先空善類者。所關治亂安危之機，非細故也。」疏奏，留中。一貫亟自辨，乞明示獨斷之意，以釋群疑。夢皋亦詆元珍為溫純鷹犬。疏皆不報。

　　未幾，敕諭廷臣以留用言官之故，貶元珍一秩，調邊方。一貫佯救，給事、禦史侯慶遠、葉永盛等亦爭之，不從。時員外郎賀燦然、南京禦史朱吾弼相繼論察典。而主事龐時雍則直攻一貫欺罔者十，誤國者十，且曰：「一貫之富貴日崇，陛下之社稷日壞。頃南郊雷震，正當一貫奏請頒行敕諭之時。意者天厭其奸，以警悟陛下，俾早除讒慝乎！」帝得疏怒，命並元珍、燦然貶三秩，調極邊。

　　頃之，慶遠及禦史李柟等申救。帝益怒，奪其俸，謫元珍等極邊雜職。俄禦史周家棟指陳時政，語過激。帝遷怒元珍等，皆除其名。然察疏亦下，諸被留者皆自免去。

　　光宗即位，起元珍光祿少卿。時遼、沈既沒，故贊畫主事劉國縉入南四衛，以招撫軍民為名，投牒督餉侍郎，令發舟南濟。議者欲推為東路巡撫，元珍上疏言：「國縉乃李成梁義兒，成梁棄封疆，國縉為營免，遂基禍本。楊鎬、李如柏喪師，國縉甫為贊畫，即奏保二人，欲坐杜松以違制。創議用遼人，冒官帑二十萬金募土兵三萬，曾不得一卒之用。被劾解官，乃忽擁數萬眾，欲問道登、萊，竄處內地。萬一敵中間諜闌入其間，何以備之？」疏下兵部巡撫議，遂寢。

　　未幾，元珍卒官。初，元珍罷歸，以講學為事。表節義，恤鰥寡，行義重于時。

　　【附，時雍傳】

　　時雍，汶上人。萬曆二十年進士。知丹徒縣，曆戶、兵二部主事。既除名，未及起用而卒。

學達書庫(xuoda.com)