學達書庫　>　道格拉斯·亞當斯　>　基本無害　|　上頁　下頁

二七

§14 　　《指南》把自己折疊成光滑的黑色圓碟，福特意識到了什麼非常激動人心的事情——更確切地說，他在努力意識什麼非常激動人心的事情，但事情實在太激動人心，沒法一次全都意識清楚。他的腦袋像是在被鐵錘敲打，儘管不想娘娘腔兮兮的總是抱怨腳腕，但腳腕確實痛得厲害。他早就發現，泡在浴缸裡最適合思考複雜的多維邏輯。他需要時間思考。時間、滿滿一杯烈酒，還有芳香醇厚、泡沫豐富的按摩油。 　　他必須離開這裡，他必須把《指南》帶出這裡。他覺得他和《指南》不可能一起逃出去。 　　他發瘋似的環顧四周。 　　思考，思考，思考。肯定有什麼簡單而明顯的辦法。他噁心鬼祟的猜測若是沒錯，他要對付的確實是噁心鬼祟的沃貢人，那麼，辦法越簡單明顯就越好。 　　他突然看見了他需要的答案。 　　他不必試圖擊敗這個體制，利用它就好了。沃貢人讓人害怕的是他們毫無理智可言的決心，一件事他們只要下了決心，無論多麼沒有理智，他們也非得做到底不可。嘗試和他們說理毫無意義，因為他們沒有理性。但是，只要能鼓起勇氣，有時候你也能利用他們對狹隘、兇殘的狹隘、兇殘的堅持。就這麼說吧，不但他們的左手往往不清楚右手在幹什麼，右手自己也經常半懂不懂。 　　他敢不敢就這麼把《指南》寄給自己？ 　　他敢不敢就這麼把《指南》託付給體制，讓沃貢人一方面琢磨該怎麼交給他，另一方面又忙著拆毀整幢大樓——他們多半真會這麼做——尋找他的藏身之處？ 　　敢。 　　他狂熱地裝起《指南》，包好，寫上地址。他猶豫了幾秒鐘，心想我別是在犯傻吧，然後把包裹扔進大樓的內部郵件管道。 　　「科林，」他扭頭對懸在半空中的球形小機器人說，「我得把你丟給命運了。」 　　「我太高興了，」科林說。 　　「那就好好享受吧，」福特說，「因為我要你替我護送那個包裹離開大樓。他們要是發現你，多半會把你燒成灰，到時候我可沒法跳出來幫你。對你來說，這個下場實在太糟糕了，非常可惜。明白了？」 　　「我快活得咯咯直笑，」科林答道。 　　「去吧，」福特說。 　　科林聽話地紮進郵件管道，前去追趕它的目標。現在福特只須要擔心自己了，但這份擔心仍舊相當有分量。門外傳來沉重的奔跑腳步聲，不過他已經採取了預防措施：鎖上門，搬個偌大的文件櫃擋在口。 　　他擔心的是所有事情居然都如此順利。一切都配合得絲絲入扣。他魯莽放任地東跑西顛，結果所有問題都迎刃而解，幹淨利落得有些離奇——除了他的鞋。想到鞋他就懷恨在心。這筆賬遲早要算。 　　隨著震耳欲聾的轟隆聲，房門向內炸開。他見到幾個形似鼻涕蟲的大塊頭生物頂著團團煙塵沖進房間。 　　一切都很順利，不對嗎？所有問題都迎刃而解，就仿佛最異乎尋常的運氣站在他這邊？好吧，咱們走著瞧。 　　帶著對科學研究的激情，他再次跳出窗口。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁