陰魂不散(3)_倪匡

三

　　我和白素一直都把紅綾「遇仙」，當成是好事，是幸事，可是也絶想不到，竟然好到了這種程度！

　　紅綾也想不到我們的反應，會如此強烈，一時之間，不知如何才好。

　　倒是鐵天音先打破沉默，他叫了起來：「天！你是說，現在你的知識，和外星人一樣了？」

　　紅綾回答得很嚴肅：「媽媽的媽媽說，她已把一切都輸入了我的腦子，可是有許多知識，我現在還不能了解，也不能運用，一定要通過一個『消化過程』，才能變成我的真正知識──這個過程可能要很久，要看我是不是肯努力。再說，我做野人太久了，不一定有興趣急於去掌握那些知識，我也覺得她說得對。」

　　紅綾一個人在侃侃而談，我、白素和鐵天音三個人，像是傻瓜一樣地看著她。

　　我和白素尤其不知如何反應才好──後來我和白素談起當時的情形，白素也大是感嘆：「事不關心，關心則亂。忽然之間，知道了自己的女兒，竟然承受了可以說在地球上再也無人能及的知識，真的不知該如何才好，本來，準備花上二十年，或者更長的時間，希望能把她帶領進文明世界之中，可是如今，她已經站在文明世界的最尖端，當時心中固然高興，可是同時想到的，卻是不知道那是福還是禍，真不知該如何才好！」

　　白素把當時的心情，說得很是生動，我的情形，和她全然一樣。

　　只有鐵天音，雖然也一樣驚愕之至，可是他至少還能活動，不像我們，像是遭到了電殛。不過，他的情形，也好不了多少，他伸手指著紅綾，大失常態，一迭聲地道：「你──你──你──」

　　紅綾笑嘻嘻地望定了他：「天音大哥，你可是想問我些什麼？」

　　看鐵天音的神態，自然是想向紅綾問些什麼，可是由於他想問的問題實在太多，都堵在喉嚨裡，一下子問不出來，在喉際發出了一陣古怪的「咕咕」聲，雙眼也有些翻白。紅綾反倒安慰他：「隨便問一個，嗯，問一個你認為我絶不可能知道的。」

　　鐵天音看來正有此意，所以紅綾一提醒，他先是發出了一下怪叫聲，然後，極急速地提出了一個問題。

　　他那個問題，是用德語提出來的──這很自然，他在德國受教育，德語是他使用的基本語言。

　　他說得又急又快，我一時之間，沒能聽得明白──當然也由於他的問題之中，有很多是科學上的專門名詞之故，我只聽明白了問的好像是什麼「硝化作用」和「合成的能的來源」之類的事。

　　當時，我不禁皺了皺眉，第一個想到的是：紅綾怎麼聽得懂德語？繼而立即想到，她的外婆既然把許多知識都「輸入」了她的腦部，自然也包括了地球人所使用的語言知識在內。別說德語在地球上有很重要的地位，只怕連中國四川的土話，和南美洲印地安部落的語言，也全在紅綾的腦袋之中了！

　　繼而，我又想到，鐵天音的這個問題，一定專門之至，連我都沒有聽懂，紅綾能答得上來？我竟然大有怕女兒難以應付的緊張心情。

　　看來白素的想法，也和我一樣，她在那時，伸手向我握來，手涼得很。

　　紅綾聽了鐵天音的問題之後，大眼睛眨了兩下──她的眼中，一點不誇張，充滿了智慧的光芒，她略抬了抬頭，應聲吐出了答案，說來清楚之極，我每一個字都聽得明白，但是對內容，卻截然不解。

　　她說的是：

　　「2NH3+3O2→2HNO2+2H2O+158kcal」

　　我不知道她說的是什麼，立刻向白素望去，白素也搖了搖頭，我只看到鐵天音在剎那之間，像是傻了一樣，張大了口，一句話也說不出來。

　　紅綾笑：「天音大哥，我腦中這種古怪的東西太多，總算一下子就可以理出來，可是我一點也不知道那有什麼用。嗯──那是──公式？顯示亞硝酸菌把土壤中有機物分解而產生亞硝酸的氧化過程？」

　　值得一提的是，紅綾對那個公式的解釋，也是以流利的德語說出來的。

　　鐵天音的反應，很出人意表，他陡然發出了一下號叫聲，接著，雙手抱住了頭，整個人，在牆上重重地撞著。

　　苗人的屋子，都是竹子搭出來的，牆也是竹子的，給他大力一撞，搖晃著，發出可怕的聲音。

　　紅綾雖然已是上通天文，下識地理，可以說是無所不知的超人了，可是對於鐵天音何以忽然會有這樣的反應，卻也惘然，她向我們望來，想尋求答案。

　　這答案，自然要鐵天音自行揭曉，他一面撞牆，一面喘著氣：「真是太不公平了！太不公平了！」

　　我皺著眉，一時間仍然不知是什麼意思，可是白素已沉聲道：「你該想想她十多年當野人的日子！」

　　經白素這樣一提，我才恍然，鐵天音是由於紅綾忽然有了這樣的成就而產生了極度的欣羨和妒嫉！

　　這實在是難免的，就像是普通人忽然知道了同伴中了巨額的彩金一樣──很庸俗，但是卻是簡單明瞭的比喻。

　　鐵天音至少花了十年的時間，才在專業知識的領域之中，做了醫生，可是紅綾在剎時之間，在醫學上所知之多，只怕超過了他十倍、百倍！

　　所以他才有那麼強烈的反應！

　　而白素的話，自然是在安慰他：紅綾是先有了巨大的「失」，才有了非常的「得」，凡事，得和失總是相應的！

　　鐵天音很快安靜了下來，伸手在臉上抹了一下：「我的童年、少年，只有比做野人更糟！」

　　白素的聲音很平靜──他可能是藉此要鐵天音也變得鎮定，她道：「每個人的命運都不一樣，有極悲慘的，有極幸運的，無法預測，無法解釋。自古以來，人類就為這種情形迷惑，結果歸納出一句無可奈何的話來──」

　　她說到這裡，向我望了過來，顯然是想我接下去，說那句話。

　　我有點不情不願，但是還是把那句話一字一頓地說了出來：「各有前因莫羨人！」

　　白素把這句話重複了一遍，然後，望定了鐵天音。鐵天音的神情惘然，喃喃地道：「前因──前因──」

學達書庫(xuoda.com)