天書(47)_倪匡_學達書庫

四七

　　那人苦笑一下：「我想，回航正是我的願望，我已經見到了宇宙的邊緣，而且有了記錄，回去之後，可算是一個極其重大的發現。在回程中，我十分興奮，輕鬆，因為我成功地完成了一次偉大的航行！」

　　那人講到這裏，又略為停了一停。我和白素交換了一下眼色。那人這一大段的敘述，並沒有甚麼晦澀難懂之處，我完全可以了解。可是我在聽了之後，卻仍不明白他為甚麼要從頭說起。

　　過了一會，那人才道：「若干時日之後，我又穿過了那兩大團星雲，展示在我眼前的，全是我所熟悉的星體，我真是回航了。我越過了許多星體，這些星體，在我前進時，全曾經通過。在有的星球上，我甚至曾降落過，留下了詳盡的記錄，所以，當它們一出現在螢光幕上，我完全可以肯定，它們就是我曾見過的那些星體，我越來越接近出發點了。」

　　我越聽，心中越是疑惑不已，因為我實在不明白他究竟想說明甚麼。

　　那人的聲音，轉來低沉而緩慢，續道：「在飛行記錄儀上，每一個星體和星體之間的距離，也和我前進之際，所記錄到的距離，完全一樣。」

　　我聽到這裏，忍不住悶哼一聲，說道：「當然一樣，第一次你是向前去，這一次你是回航，不會有甚麼變化，那何足為奇？」

　　那人像是根本沒有聽到我的話一樣，只是自顧自道：「終於，我看到了阿芬角星雲。」

　　我吸了一口氣，阿芬角星雲，是人類天文知識的一個極限，對這個星雲，人類所知道很少，只知道它極大，極遙遠，而且確實存在，如此而已。可是聽那人的口氣，一見到了阿芬角星雲，就像是快已到家了。由此可知，他航行的歷程之遠，實在不能想像。那兩團大星雲，那股橫亙的黑色帶狀物體，究竟是在甚麼地方，全然不可想像，或許，真是在宇宙的盡頭？

　　我在想著，那人仍在繼續說下去，道：「過了阿芬角星雲之後就是蜈蚣星座、金牛星座、昂宿星座，我越來越興奮，等到我終於駛進了銀河系之後，我興奮得大叫起來。」

　　那人說道：「我開始和基地聯絡，報告基地，我已經成功地回航了。」

　　我吞了一口口水，沒有打斷對方的敘述。

　　白素的神情看來也很緊張，她緊鎖著眉。看她的神情，像是正在苦苦思索著甚麼，不過還沒有結果。

　　那人頓了一頓之後，又重複了幾次：「我回航了，我回航了。」然後又道：「上次，一飛出銀河系的邊緣，我和基地的通訊就中斷，在回航之後，我又飛進了銀河系，照說，一定可以和基地開始通訊？可是，不論我發出多少訊號，卻一點回音也收不到。起先，我以為是通訊儀器有了故障，但是經過詳細的檢查，卻一點毛病也沒有。通訊儀器完全沒有壞，但我卻收不到基地的訊號。這時候，我已經開始疑惑了。」

　　他的聲音越來越低沉，又停了一會，才道：「我不知其餘的人怎樣想，但是我相信，楊安、雅倫、米倫夫婦他們，當時一定有著和我相同的經歷。」

　　白素「嗯」地一聲：「當然，他們和你一樣，結果到了同一地方。」

　　我道：「甚麼『到了同一地方』！他們全回到了原來出發之處。」

　　白素沒有和我爭論下去，只是凝視著那人。自擴音器中傳出那人的一下苦笑聲，和又一下嘆息聲，然後才是語聲。

　　那人續道：「雖然收不到任何訊息，使我的心中十分疑惑，但是我仍不覺得怎樣，因為在不久之後，我就看到了太陽系，那是我再熟悉也沒有的了，飛過了冥王星、海王星，家鄉簡直已經在望。我一直想和基地聯絡，但是也一直沒有回音。終於，我穿破了地球的大氣層，降落在地球的表面上。」

　　我攤開了雙手，大聲道：「看！你回來了！只不過因為時間上的差異──」

　　我還想繼續發揮「時間差異論」，想說明那人和他們的同伴，原來就是從地球上出發的，只不過在回來的時候，突破了時間的界限，倒退了幾萬年，或者是早了幾萬年。可是我的話才講了一半，就被白素不耐煩地打斷了我的話頭：「你別發表意見，讓他說下去！」

　　我楞了一楞，白素很少這樣打斷我的話。而她之所以如此，那一定是我的話十分愚蠢，犯了極大的錯誤。可是，我卻又想不出自己的話有甚麼錯。

　　我當時，只好眨著眼，不再說下去。

　　那人道：「衛先生的想法，也正是我一開始的想法。你們都已經知道，當我降落地球之後，發覺一切全然不對。除了抬頭向天空，還有我熟悉的星體之外，其餘的一切，完全不對！」

　　我道：「米倫太太的遭遇和你一樣。星空永恆，地球表面上的一切，卻全然改變。」

　　那人全然不理會我的話（這一點，令我相當氣惱），只是道：「我降落地球之後，一些大致的過程，你們已經知道，我也不必再說了。後來雖然受了傷，不能動，可是在姬娜的幫助下，我的腦部，卻可以直接和這裏的所有裝置聯絡，成為其中的一部分。在我開始取得了其餘各人發出的訊號之後，作了仔細的研究，我明白，我不是回來了。」我忍不住又想開口，可是想到那人往往不理會我說些甚麼，就賭氣不再開口。

　　那人道：「我不是回來了！你們還記得那黑色橫亙在太空中的帶狀物體？我在衝向前去之後，經過了一段航程，才又見到了回程的景色。」

　　我不出聲。白素道：「是的，自那一刻起，你以為自己是回程了。」

　　我咕噥一聲：「難道不是？」

　　那人道：「我曾假設那是宇宙的邊緣，而我無法通過，所以被反彈了回來。」

　　出乎我意料之外，白素竟然立時接了一句口：「事實上，你通過了，而你不知道！」

　　我立時向白素瞪著眼，想說她在胡說八道。可是我還沒有機會開口，那人的聲音之中，充滿了傷感：「是的，我通過了那黑色帶，我不知道！」

　　我「哼」地一聲道：「你說那黑色帶是宇宙邊緣，那麼，在你通過了那黑色帶之後，應該已經闖出了宇宙，到達了一個新的境界，怎麼又會見到了前進中見到過的那兩大團星雲？」

　　我問了這個問題之後，那人好一會不出聲，我雖然沒有再催他，可是神情不免有點「你也答不上來了吧」之感。就在這時，白素突然道：「鏡子的比喻，或者可以使他明白。」

　　我怔了一怔，白素是在對甚麼人說話？她是在對那人說？那算是甚麼意思，難道她已經明白了那人的話？而我還不明白？

學達書庫(xuoda.com)