天書(12)_倪匡_學達書庫

一二

　　我苦笑了一下：「紅寶石會變成花崗石？或者說，是甚麼東西會變成花崗石？」

　　祖斯基並沒有理會我，我走向他：「你已經知道了這枚戒指的來歷，這就是說，你已經牽涉在這件事中，不能脫身了！」

　　祖斯基苦笑道：「我要負甚麼責任？」

　　我道：「暫時我還不能說，至少，你應該繼續調查姬娜的下落！」

　　祖斯基喃喃地道：「我一直在進行調查，可是莫勒難道沒告訴你，姬娜已經離開荷蘭了？如今，唯一的線索，就是她失蹤前寄出的那疊寫滿了字的紙！要是能知道她寄給甚麼人，那就好了！」

　　如果姬娜已離開荷蘭，那麼，我再在這裏耽下去，也毫無意義。

　　我要和白素聯絡一下，因為我來的時候，不知道姬娜根本已經失蹤十年之久。看來，姬娜的失蹤，和她的再出現，到再失蹤，其間充滿了神秘，正等待我去探索。關於這一切，我都有必要和白素商量一下，再作打算。

　　當電話接通之後，我還沒有說甚麼，白素已經急急道：「你早該和我聯絡了！」

　　我呆了一呆：「甚麼事？」

　　白素道：「昨天，收到一個郵包，從荷蘭寄出來，給你的！」

　　我一聽得白素這樣講，整個人直跳了起來，對著電話大嚷道：「荷蘭寄出的郵包？那是甚麼？天，不見得會是一本書吧！」

　　白素的聲音充滿奇訝：「咦？你憑甚麼靈感知道那是一本書？」

　　我陡地吸了一口氣：「你拆開來了？」

　　這時我這樣問，決沒有絲毫的見怪之意。我反倒希望白素已經拆開來看過，證明那的確是一本書。

　　白素回答道：「沒有，我沒拆，可是一拿上手，誰都可以猜著紙包內的是一本書！」

　　我又吸了一口氣：「寄件人是姬娜·基度？」

　　白素道：「我不知道，並沒有寫寄件人的姓名地址，我只是在郵戳上知道它是從荷蘭寄來的，奇怪，你怎麼會猜到是一本書？已經找到姬娜了？」

　　我道：「沒有，說來話長，你立刻將郵件拆開來，看看那究竟是甚麼。」

　　白素答應著，我等了大約一分鐘，聽到撕開封紙的聲音，我心中十分緊張。

　　這包郵件，是姬娜在失蹤之前寄出的。我早已肯定，這件郵件對姬娜的失蹤，對整件事，是一個極其重大的線索，可是再也料不到，姬娜郵件的收件人竟會是我！

　　本來，人海茫茫，可以說任何人都絶對沒有辦法再找到這郵件。而今，收件人既然是我，那事情就極其簡單！

　　我欣慶著事情的順利，同時，也急於想知道那本「書」的內容是甚麼，因為據酒店的女侍說，那還不是「書」，只是一疊寫滿了字的紙。

　　我連催了兩次，白素都沒有回答我，然後，我突然聽到她發出了「咦」的一聲。

　　那一下聲音，雖然遠隔重洋傳來，但我立時可以肯定白素的神情，一定充滿了驚訝。我忙道：「怎麼了？那是甚麼書？」

　　白素道：「我不知道！」

　　我大聲道：「書在你手中，你怎麼會不知道！」

　　白素道：「是的，可是我相信，書如果在你的手裏，你也一樣不知道！」

　　我投降了，忙道：「別打啞謎了！」

　　白素道：「那不是一本書，我猜──那應該稱為一疊稿件。」

　　我道：「是書也好，稿件也好，你不知道它的內容？那怎麼會？」

　　白素道：「太簡單了，我看不懂寫在上面的字！」

　　我呆了一呆，本來，這是最簡單的原因，手上有一本書或是一疊稿件，而不知道它的內容，除了看不懂外，還會有甚麼特別的原因？不過由於我素知白素對各國文字，都有相當深刻的研究，所以一時之間，想不到這一點而已。

　　姬娜是墨西哥人，如果她要為一本書，當然應該用西班牙文，而白素精通西班牙文。

　　我呆了片刻：「是甚麼文字？」

　　白素道：「我不知道，我從來也未曾見過這種文字，彎彎曲曲，寫得跟天書一樣！」

　　我不禁有點啼笑皆非：「你見過天書麼？」

　　白素笑道：「別挑剔，遇到自己看不懂的字，習慣上總是那樣說法的！」

　　這時，我心中疑惑到了極點。世界上，當然有白素不認識的文字，可是，就算不認識，總也可以說出那是甚麼文字來。不識俄文的人，看到俄文字母，總多少也可以認出一點。

　　可是，白素卻說她完全不知道那是甚麼文字！只是「彎彎曲由地像天書」！

　　我苦笑了一下，說道：「不見得會是古時代的中國蝌蚪文吧！」

　　白素道：「我不知道，看來倒有點像！」

學達書庫(xuoda.com)