比利戰爭(48)_丹尼爾·凱斯

四八

　　他搖搖頭。「不在聚光燈下時，你還會思考；但當你入睡之後，一切就和死了沒兩樣。我不知道當我體內每個人都入睡之後，我在外人的眼裡看起來是什麼樣子，不過我不認為我們在那種狀態下還能久活。」

　　聽他繼續說下去，我才知道，他認為會有某個人醒來，然後自殺。

　　「我不希望你再來看我。」他說。他轉過椅子直接面對我。「我不希望你看到我變成一個植物人。」

　　他輕揉我的手，彷佛這將是我們最後一次相聚在一起。「我愛你，」他說，「但我不能帶著你一起死。」

　　「哦，天哪！那會讓你很痛苦嗎？」

　　「不，我們全都入睡，就會和死亡一樣。但是對你來說，看到我那個樣子會令你很痛心。你要為自己開始過新的生活。我不能讓你和我一起入獄啊！」

　　「但我還是可以幫你。我可以做你和丹尼之間的聯絡人，幫你傳遞訊息。」他搖頭。

　　「我還不需要離開，」我堅持道，「我們還不知道他們什麼時候要送你過去。」

　　「不。我們必須就此結束。」

　　我強忍淚水，不讓他看見。「我想和你共度一生。」

　　「我也是，但如今那是不可能的了。我不希望讓你以為，和你在一起會傷害我；因為事實並非如此。一直以來我都想和你在一起。」

　　一想到要離開他，我整個人就像快被撕碎似的，但我看得出他想要的是什麼。他承受著極大的痛楚，而我來看他只會讓他更難受，因為他認為他的出現會傷害到我。我知道我們遲早要分手，也知道他痛恨說再見，我只希望道別得有尊嚴。如果他打算讓自己惡化下去，如果我的到訪讓他覺得受屈辱，那麼我將不再把他拖到會客室來與我見面。我覺得自己必須讓步，但我還是不斷試著找話講，只為了能再多留他一會兒。

　　我們有太多的話要和對方說——一輩子都說不完的話，而到現在才只說了一點點而已。

　　他哭了，這是我第一次看到他哭。我很難過自己竟然沒哭出來，我告訴他：「我也會哭的，只是時候還沒到。」

　　我們緊緊相擁好長一段時間，靠在彼此身上。「安靜地睡吧！」我說。

　　他說，「你保重。」

　　「我但願我可以這麼跟你說，」我道，「帶著愛入睡吧！」

　　離開的時候，我凝望會客室許久，我知道自己再也不會見到這間會客室了。他站在那兒等人用金屬探測棒檢查。時間是下午四點整。

　　我和他在一起時所感受到的傷心難過，讓我覺得自己就快要崩潰了。回到住處之後，我無法忍受讓自己待在那間幽閉恐怖的小房間裡，我覺得自己必須待在人群之中。不用和他們交談，就只是坐在他們附近而已。

　　我到樓下飯店大廳裡，其他人在看電視，我在寫我的日誌。我終於哭了，因為我想到我忘了跟他說：「我愛你。」

學達書庫(xuoda.com)