比利戰爭(37)_丹尼爾·凱斯

三七

　　一進到木材店裡，他們就迅速地把這個證據切割成木板。

　　接下來的幾個星期，員工和訪客很快就把時鐘和咖啡桌搶購一空，對木材的渴望也讓這三劍客心急如焚。他們小心仔細地計劃、做測試、然後分派工作。儲藏室裡消失了四張橡木桌和兩張野餐用的餐桌。會客室、護士站及辦公室裡的木椅也沒了蹤影。

　　亞倫用掉兩張舊桌子，他設計並建造了一座落地大擺鐘，這是他的傑作。

　　他在鐘擺的繩結上畫上「比利」的字樣。

　　「我們會惹上麻煩的。」坎雷尼說。

　　查克嗤聲道：「他們能怎樣？把我們丟進牢裡？我不過是想弄點更上等的木材罷了。」

　　「可惜沒有。」坎雷尼說。

　　「告訴你我在想什麼，」查克說，「從來沒有人用過音樂治療室裡那台老舊的豎式鋼琴。我看不會有人發現它不見的——這時間可長了。」

　　坎雷尼和亞倫悶哼了一聲。

　　搬鋼琴的那天，他們帶了拆卸工具、一個老式手推車的把手，和四個旋轉用的滾輪。一進到音樂治療室，他們就迅速地把滾輪固定在鋼琴頂上，將鋼琴反了過來。琴臺上的木條輕易地就被擠到垂直的琴角之間，他們帶來的那個推車把手正好合在邊上。

　　坎雷尼和查克把它推出門口的時候，亞倫負責在前面把風，沒有人對這三個推著載有木屑之紅木推車的病患工多所留意。

　　原料終於從堆木材場推回來之後，他們做出更多時鐘和咖啡桌。允許病患打電話的那天，亞倫撥了通電話給當地一家郵購廉價商店的買主，提供他一項特別價格。買主來到醫院，在看過質量不錯的木製品後，便訂了一百個時鐘。

　　他們以週薪三十元招募開放病房的病患，木材店遂成了利瑪醫院有史以來最繁忙的職業治療活動處。

　　湯姆設計出一道裝配線路，能很快就製造出足以付保護費的時鐘，因為幾乎每個戒護人員都想要一個。

　　三劍客（他們現在都這麼自稱）找到制鞋與制皮革的工具，皮革工藝治療室於是重新開張。

　　坎雷尼想出一個主意，把一小面牆給打碎，利用那些磚塊來替他們的瓷藝品蓋一個窯。結果他們靠賺得的利潤買了三個磚窯。

　　職業治療部的主任魏哈瑞在休假的某個週六造訪，他帶亞倫上樓，開了一間上鎖的門。「密裡根，你似乎懂得滿多的。這裡有一些機器，我實在拿它們沒輒。我想了好久，想把它們丟到垃圾場，不過我看，我是沒辦法把它們弄出去了。你用得著嗎？」

　　湯姆盯著眼前久未使用的戴維森5000、軟性刻板、活版印刷鉛版以及印刷機。「我們應該用得著。」

　　「那好，你拿去用吧，不過別忘了我那一份。」

　　有了時鐘裝配在線工人們的幫助，三劍客將設備移到樓下一間與木材店相通的空房間裡。既然木材工廠已不再需要他們親自督促，坎雷尼、查克和亞倫便轉而練習印刷的工作。

　　坎雷尼認為，曾因偽造罪待過利巴嫩監獄的塗蓋司，或許幫得上忙。塗蓋司不但教他們怎麼用活版印刷鉛版，還在幾次操作之後複製出工作人員的徽章與大門通行證。出色的膺品，幾乎無法辨出真偽。

　　「我拷，他們還花大把鈔票到城裡去印刷。」查克說，「我們在這裡就能辦到，還比人家便宜不少錢呢！我們只差一些拿來為機器上油的潤滑油，還有清理生銹部分的用具而已。」

　　亞倫猜想，一旦管理當局開始使用他們做的廉價印刷品，那些實際上被指定用來購買醫院文具的基金以及公文，將會不留痕跡地消失無蹤。

　　於此同時，寵物治療部有位律師牢友「肥油」貝克，被羅亞尼——一個曾經槍殺競爭對手、後來因精神異常獲判無罪的年輕商人，說服一起合夥，擴展出一間寵物飼場。

　　羅亞尼提供資本，「肥油」則充當法律顧問。他教羅亞尼如何為治療用品填寫請購單，如何與附近縣郡的寵物店擬訂銷售協議，要求他們提供乾淨、健康以及受過訓練的動物。貝克草擬了一份合約書，要底特律一家寵物批發商每個月提供十五隻倉鼠。

　　木材店為貝克與羅亞尼的寵物製造籠子，為了表達善意，他們便將寵物送給那些病患，而這些寵物原本都得花錢才買得到的，包括：兩隻大白鸚，一只有著彩色鳥喙的黑鸚鵡，以及一隻蜘蛛猴。

　　亞倫作為病患工會的先鋒（木材店廿四人，印刷店三人，瓷器店十六人），他說服寵物治療部的廿七名病患一同加盟進來。

　　查克要求用基金組織一個醫院棒球隊，他們使用售貨利潤購買棒球器材和制服。

　　[3]

　　一開始，當局並不把職業治療部激增的手工藝品放在眼裡，但三劍客很快就發現，裝配線與其所獲得的利益，已經引發低收入戒護人員與一般工人的嫉妒。亞倫瞭解，在此之前，這裡是一座不錯、安靜的心理機構，戒護人員和保安可以隨心所欲地虐待這些病人。但情況有變，他們也因而感到不滿。

　　亞倫猜想，工作人員也開始擔心讓病人控制職業治療系統的潛在危險。很快地，戒護人員顯然受到鼓勵，恢復以前那套恐嚇與虐待的手段。那些曾向病患勒索過保護費及販毒多年的人對這些病患工的虐待情形更是加倍嚴重。一名戒護人員還刺傷了一名病患。職業治療室的病患工身上也開始有鞭痕、瘀青的情況出現。

　　大家派查克去向醫院巡視官投訴，也起不了效用。

　　唯有職業治療區能為病患工提供一個安全的天地。由於曾有數名戒護人員在這些陌生的機器附近遊蕩而發生未經解釋的「意外」，大家很快便口耳相傳，工作人員單獨進入這一區實非明智之舉。通往店鋪及木材工作區的走廊也受到病患們的保護。在沒有病患護送的情形下，戒護人員都儘量不要冒險走到「病患端點」的後面去。大家都說，如果哪個戒護人員在那裡閑晃，然後被割傷了，或是有東西掉下來砸到他，都很難去責怪病人，因為大家都知道，他們在那裡操作大型器械。比較強悍的戒護人員會一直等，等到他們有機會把病患工單獨圍到角落時就會開扁。

　　管理當局否認有任何虐待事件的存在。他們把瓦斯關了，迫使三劍客關閉燒瓷的磚窯。管理當局說，由於瓦斯管線在施工，所以他們必須關掉瓦斯。但一個星期過去之後，事實證明這顯然是工業上的蓄意破壞，湯姆和雷尼便將磚窯改為電力發動。管理當局的響應是關閉三天的電力，他們聲稱，為了視察店鋪，這麼做是必要的。

　　整整七月份，騷擾行為持續不斷，三劍客發現工人流失的速度和他們吸引新成員的速度一樣快。許多新加入的病患工被拖到角落，遭到詢問與毆打。

　　管理當局下令，職業治療部的店鋪再也拿不到木材，理由未明。

　　由於病房的情況每況愈下，三劍客決定，他們必須做好自衛的準備。

　　七月中的一次熱浪讓情況變得更糟。水被停了，病人漸漸失控。當房裡的夜溫超過華氏一百度、又沒有風扇可用的情況下，哈伯監督要求羅約翰遜州長派遣國家警察進駐醫院。

　　亞倫知道，保安部將利用緊急狀況逮住他們三劍客，只是時間遲早的問題了。

　　7月14日，他打電話給戈愛蘭，叫他找人到醫院來拍下他的壁畫。他希望戈愛蘭可以向俄亥俄州提出告訴，他認為列於賬單明細上的壁畫畫作，其「藝術價值」應高於他那被迫接受的最低工資。他希望林德納和哈伯都列名在訴訟裡。

　　亞倫說他這麼做，重要的不在於金錢，亦非勝訴與否。而「肥油」貝克則建議他，只要接下來的訴訟官司張揚出去，當局就不敢殺了他。

學達書庫(xuoda.com)