比利戰爭(19)_丹尼爾·凱斯

一九

　　鮑比的胸口滿是瘀青，雙手都纏著繃帶，只有黑青的手指裸露在外。他右手食指的指甲也脫落了。

　　「還有更糟的，鮑比，你沒幹掉那個盧山姆。他還活著，不過我想我們再也不會看到那個爛人了。」

　　隔天早上，凱文發現天還沒亮他人就在盥洗室裡。當他看到窗上結的冰時，頻頻眨眼。他全身打顫。當他搓揉鼻子的時候才發現刺痛得像是被凍傷了。鏡子裡，他看到充滿血絲的眼睛。往臉上沖水也沒有用。他心情很不好，兩隻腳快冷死了。他往下一看，不知道是誰沒讓自己穿鞋，但至少還曉得要穿上一雙襪子。他步出盥洗室往房間走去，卻發現大家的房門都開著，只有他的被上了鎖。

　　「搞什麼。」心裡一陣反感，他還是走向了圓圈。他實在不喜歡和新負責人說話，但為了不讓比利惹上麻煩，他得禮貌點才行。他清清喉嚨引起負責人的注意，他道：「凱力先生，我早上去盥洗室梳洗之後，回到房間卻發現門被上鎖了。」

　　凱力瞪了他一眼，「然後呢？」

　　「我想在你叫我們吃飯之前，回去拿我的鞋子。」

　　「不行！」

　　「什麼？」

　　「我說，不行！」

　　這會兒凱文知道有人做了什麼事，害大家都惹上麻煩了。他猜是因為老師在法庭上說了一些反對院方、工作人員、麥弗德醫師和林德納醫師的緣故。

　　「我又沒做錯事！我要向巡視官投訴！」

　　「不行！」凱力大吼著，「你給我滾出圓圈。」

　　「去你的！」凱文大叫，「你這笨蛋想要我出去，你自己動手啊！」

　　當傅立克和歐吉抓住他兩手臂，並將他丟到圓圈桌後的隔離室時，他以為雷根會出來幫他。但保護人並未現身。當金屬門關上時，凱文獨自待在聚光燈下奮鬥。如果雷根不出來幫他，他就要獨自面對這群天殺的警衛。

　　對於凱文在如此艱困的情況下還能處理得這麼好，阿瑟感到很佩服。凱文證明自己還是有價值的。為了獎勵他的勇氣，阿瑟宣佈凱文再也不屬惹人厭的人格。從現在起，他是十個主要人格的一員了。

　　丹尼坐在隔離室裡用來當作床的一張鐵板上。他困惑且害怕，他把腳往後高高舉起，來回擺晃。這裡頭大概有四十度。「發生什麼事了？」他放聲問，「這次又是誰做了什麼事啊？」

　　他必須勇敢起來。他已經快十五歲了，他必須讓別人知道他已然長大，足以應付事情。門外拖行的腳步聲和嘈雜聲意味著吃飯時間已到，但他不確定是早餐還是午餐。他已經很久沒有出現在聚光燈下了。

　　靴子的踢踏聲越來越大，凱力透過隔離室門叫道：「密裡根！你的飯來了！」

　　丹尼往門靠過去拿食物，但門卻猛地被推開，凱力一把抓住他的頭髮，把他逼到地上。根本沒有飯！這新來的負責人耍了他。

　　凱力抽出電鞭，往丹尼的背上狠抽了三下，同時還用他那厚重的牛仔靴往丹尼的肋骨踹去。丹尼跌落到馬桶邊，凱力便關上門，並迅速上了鎖。

　　丹尼在鐵床上翻來覆去，他顫抖著。「為什麼？我到底做了什麼？」為什麼大人總要傷害小孩呢？他覺得自己流下的淚就像血一樣。「雷根！」他哭喊著，「你在哪裡？」

　　半個小時之後，負責確認隔離病房內的病患是否適合驅離的醫師釋放了丹尼，但他對丹尼的狀況卻隻字未提。

　　沒有了饑餓的感覺，丹尼抹去鼻子上的血，往他的房間走去。負責人凱力和胖歐吉站在他的門前。他雖害怕，但還是繼讀前行。然後他發現小西和小佛的籠子被丟在房門外。紙做的窩被撕得粉碎，散落一地。

　　丹尼擠向戒護人員想看看是否能發現理查德的灰鼠。它們最好已躲起來了。

　　凱力露出微笑道：「密裡根，不管法官說了些什麼，這裡都會有所改變的。我有個消息要告訴你。你已經『兩好球』了。」他離開房間，鞋跟在走廊上發出響亮的踢踏聲。

　　丹尼驚慌地在房裡四處尋覓。他呼喚著小西和小佛的名字，往床下和角落翻找。然後他跪了下來，往馬桶一瞥，見到兩隻灰鼠躺在那兒。

　　他用顫抖的雙手一隻一隻將它們拉出來。他試著替它們取暖，希望它們還沒死。他不要這種事發生。理查德相信他會照顧它們的，而丹尼也已經喜歡上它們了。他把小西放在床架旁邊，兩隻手指頭溫柔地放在它的背上，輕輕地把水壓出來，試著讓它活過來。但壓出來的卻是血。他這才明白，有人在把它們丟進馬桶之前，就用靴子把牠們壓爛了。

　　他必須告訴史鮑比。鮑比會知道該怎麼辦。他跑去亞倫朋友的房間，卻發現空無一人。什麼都不剩。

　　丹尼問喬梅森知不知道鮑比去了哪兒。

　　「今天早上送去監獄了。」梅森說。

　　丹尼簡直無法想像當理查德從法院回來發現小西和小佛死掉時，沒有鮑比在身旁安慰會是怎樣的情形。丹尼無法忍受這樣的想法，於是他閉上眼睛離開。

學達書庫(xuoda.com)